Зов, Июль 27, 1922 г.
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
Ваша радость - Наша радость. Когда волшебный цветок ласки на земле расцветает, Тогда новая звезда зажигается в Беспредельности. Бесчисленны звезды. Мост молока счастья связал все миры. Владыко, птица счастья хочет петь на моем окне. Я не пойму ее слов, Но я буду дерзок. В час утра я пойму одно слово. И сердце мое запоет: оправдан, оправдан, оправдан. Неужели за одно слово, за ласку я могу быть оправдан Тобою, Кто соткал ткань вечного Мира и блеска? Сын Мой, ласка - часть правды. А правда - в прекрасной и в благой....... Пойми это, сын Мой, в час полуночный. Я утром к тебе постучусь. Еще один день - и растет цветок ваш. И просто вы произносите слова строения Храма. Я вижу улыбку, и Я слышу смех даже. Благо, если построите, если сложите камни, смехом связав их. Радость мирам. Я сказал. |
<< предыдущая шлока - следующая шлока >>
Cтраницы скан-копий первого издания (Париж, 1924 г.)
Исправления
Симфония Агни Йоги
1922 Июль 27. ...Мост молока счастья связал все миры... — Одна из поэтических фраз Учения, сохраняющая особенности стиля Н.К.Рериха, который, как известно, принимал самое непосредственное участие в получении первых книг Живой Этики непосредственно от Махатм по тонким духовным каналам. Тем не менее, она несет в себе несколько символов, имеющих сакральное значение. Мост олицетворяет идею общения и связи между Землей и Небом, Человеком и Богом, Низшим и Высшим мирами. Символизируя переход через воду, разделяющую грубую и тонкую сферы бытия, мост выступает как великий соединитель. Символика моста присутствует практически во всех мировых религиях и эзотерических учениях Востока и Запада (Китай, Греция, Индия, Египет, Северная Америка, Западная Европа, Иран).
Молоко — символ божественной пищи, духа, чистоты, являющейся также символом материнства и кровных семейных уз, напитком жизни, применяемым при инициации и погребальных обрядах. Буддийская традиция видит в молоке питание самого Будды, то есть Дхарму. Молочные жертвоприношения считались в древних традициях обрядами очищения. В алхимии молоко выступало символом двух первоначал — ртути и серы, смешанных с кровью и порождающих в результате долгих превращений элементов золото. Древнеиндийская мифология объясняла происхождение космоса как первичного молочного океана из твердого масла в результате его пахтания вокруг змеи (эту работу выполняли боги). Древнегреческая мифология объясняет происхождение Млечного Пути (который иногда рассматривается как мировой мост) из разлившегося молока богини Геры, которая в один момент отбросила от груди сосущего ее маленького Геракла. На христианских иконах часто изображается Богородица, кормящая грудью своим молоком младенца Христа. В христианстве молоко символизировало благодать, что по смыслу ближе всего к значению рассматриваемого выражения Агни Йоги. «Мост молока счастья» скорее всего означает «мост благодати», простирающийся через всю вселенную.