Н.К.Рерих. Священный Дозор. Русскому Комитету Пакта Рериха в Харбине

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 21:51, 7 декабря 2011 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (21:51, 7 декабря 2011) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 2:		Строка 2:
	Рериха в Харбине</b> </p>		Рериха в Харбине</b> </p>
-	<p>Сама история этого международного Пакта по охранению культурных сокровищ	+	<p>Представляю при сем список 86 учреждений и обществ Музея Рериха и
-	человечества уже достаточно известна. Впервые после поездки в 1903 году по	+	аффилиированных с нашей деятельностью. Хотя Общества наши преследуют различные
-	старинным монастырям я сделал в обществе Архитекторов сообщение, указывая,	+	культурно-просветительные цели, но, конечно, идея Пакта всем им одинаково ценна
-	насколько такое объединенное охранение памятников необходимо для дела культуры.	+	и потому каждое из этих учреждений в своей сфере вносит посильный труд и в этом
-	Затем в 1915 году во время Великой Войны после всем известных прискорбных	+	направлении. Как я уже говорил, Харбинский Комитет может сноситься с Комитетом
-	разрушений, о том же мною был сделан доклад покойному Императору Николаю	+	в Нью-Йорке, но может иметь в виду и все остальные общества для
-	Александровичу и Великому Князю Николаю Николаевичу. В обоих случаях доклад был	+	соответственного ориентирования. В различных странах по-прежнему накапливается
-	принят с большим сочувствием и лишь военные и прочие события помешали	+	значительная литература, способствующая нашему Пакту. В Нью-Йоркском “Таймсе” и
-	дальнейшему его осуществлению. В 1929 году, возвратившись после нашей экспедиции	+	в южно-американской прессе было немало заметок о движении Пакта. Также очень
-	по Азии, мною вновь был поднят тот же насущный вопрос, причем было поручено	+	сердечно отзывается пресса Индии. В “Обозрении Ассама” полковник Маан прекрасно
-	доктору Шкляверу разработать проект соответствующего Пакта. В материалах трех	+	выясняет значение Пакта. В “Эдюкейшонал Ревью Мадраса” м-р Меру также
-	международных конференций, бывших - две первых в Бельгии, и последняя 17 ноября	+	затрагивает этот вопрос. Брошюры, изданные г-ном Тандан в Аллахабаде и г-ном
-	1933 года в Вашингтоне, достаточно выражено широкое сочувствие этому Пакту.	+	Тампи в Тривандру очень горячо подчеркивают неотложность Пакта. Кроме того, на
-	Последняя единогласная резолюция Вашингтонской конференции, на которой	+	местных языках бенгали, урду, телугу, тамильском, сингалезском, пенджаби, хинди
-	участвовали представители тридцати четырех государств, а с присоединившимися	+	и синди также появлялись неоднократные и очень звучащие призывы о пакте. В
-	позднее - тридцать шесть, показывает, насколько не только общественное, но и	+	журналах Женских Организаций “Стри-Дхарма в Мадрасе” и “Мира” в Хайдарабаде наш
-	государственное внимание мира благожелательно устремлено к скорейшему	+	вопрос был сердечно освящен. Также в журнале Базельской Миссии и в
-	осуществлению этого мероприятия. <br>	+	южно-индийском журнале “Сколяр” этому вопросу было отведено почетное место.
		+	Также японский журнал “Известия Музеев”, в номере восьмом приводит мою беседу о
		+	Пакте. <br>
	<br>		<br>
-	Настоящий Пакт действительно является насущным, не только во время войны, но и	+	Из европейской деятельности интересно отметить ряд лекций о значении Пакта,
-	во время мира, когда в силу революций и всяких междоусобиц часто разрушается не	+	прочитанных Г. Лемари в городах Северной Франции и Фландрии. Журнал “Ля Пэ” в
-	меньшее количество неповторимых творческих созданий. Настоящий Пакт многие	+	двух номерах поместил сокращенное содержание этих лекций. Генеральный секретарь
-	называют Красным Крестом Культуры. Неоднократно нам приходилось подчеркивать,	+	Европейского центра д-р Шклявер от 17-го сентября сообщает: “В Бельгийском
-	что если Красный Крест прекрасно заботится о физическом здоровьи человечества,	+	Правительственном Вестнике опубликован устав Рерих Фаундейшон (Музей Про-Пацэ
-	то Пакт по охране культурных сокровищ должен быть как бы целителем и	+	Артэ Сиенция ет Ляборэ). Председателем состоит Камилл Тюльпинк, Товарищем
-	покровителем духовного здравия человечества. <br>	+	Председателя Т. Фрэес де Вэбэк (Председатель Адвокатского Сословия в Брюгге),
		+	членами Правления - Барон ван Зилен, ван Нивельт (Хранитель Государственного
		+	Архива) и г-н ван де Валлс де Гэлькэ; кроме того, в состав учреждения входят
		+	судья Верстратен и правитель канцелярии губернатора М. Коппиерс, таким образом,
		+	учреждение получило отныне существование. В то же время Литовское правительство
		+	известило нас, что готово преподнести учреждениям Вашего имени несколько даров.
		+	В Комитет Содействия (Бельгия), о котором я сообщал в моем письме за № 17,
		+	вошли все губернаторы Бельгийских провинций и Кардинал Примас Бельгии. Теперь,
		+	конечно, необходимо обеспечить за учреждением помещения; по сведениям
		+	Тюльпинка, решение будет принято муниципальным советом в ближайшее время”. <br>
	<br>		<br>
-	Множество статей и брошюр посвящено обсуждению Пакта и мы можем лишь	+	Не забудем, что 24 октября газета “Заря” приветствовала наш пакт сердечной
-	порадоваться, видя, что общественное мнение мира так сердечно готово заботиться	+	редакционной статьей “Светлый почин”. Также и “Русское Слово” всегда
-	о творениях духа человеческого. Комитеты Пакта в настоящее время работают в	+	сочувственно отмечает движение Пакта. Эти проявления общественности должны быть
-	Нью-Йорке, где имеется два Комитета, один общественный и другой по избранию	+	отмечены в наших анналах. Таким образом мы знаем, какие именно органы
-	Вашингтонской Конференции, а также в Париже и в Бельгии. Общественный комитет такого	+	сочувствуют охранению религиозных, художественных и научных сокровищ. <br>
-	общеполезного Пакта имеет перед собой многогранную задачу. С одной стороны,	+
-	такие комитеты всячески способствуют ратификации Пакта от местных правительств.	+
-	С другой стороны, комитеты имеют назначение всеми мерами распространять	+
-	культурную задачу Пакта, привлекая новых сочувствующих и развивая в молодых	+
-	поколениях осознание великой ценности творчества, выразившегося в бессмертных	+
-	созданиях человечества. Не будем повторять, что именно утончение и расширение	+
-	этого сознания открывает благотворные пути к истинному прогрессу. <br>	+
	<br>		<br>
-	Для вновь учреждаемых комитетов Пакта будет полезно узнать, что среди	+	Среди местных говоров о Пакте мне довелось слышать несколько суждений,
-	разнообразных соответствующих мероприятий уже существующих комитетов нужно	+	огорчительных своим пессимизмом. Некоторые люди мало задумывались над сущностью
-	указать устройство многочисленных лекций, опубликование различных разъясняющих	+	охранения культурных ценностей и продолжают шептать о том, что и Красный Крест
-	и призывающих статей, устройство в школах дней Культуры, а также загородных	+	не уважается и Пакт не будет уважаться. В этом шепоте сказывается не только
-	детских праздников, на которых выясняется значение культурных сокровищ.	+	пессимизм, но и какое-то противоборчество созидательству. Правда, известны
-	Комитеты имеют в своем распоряжении нагрудный знак, который назначается по	+	случаи, когда во время войны снаряды попадали в учреждения Красного Креста, но
-	определению комитета или за личное просвещенное участие в делах Пакта или за	+	из этого никто не дерзнул бы сказать, что Красный Крест не нужен или
-	денежные пожертвования для развития идей охранения истинных сокровищ	+	бессмыслен. Так же точно и в деле Пакта мы вовсе не надеемся, что вандалы и
-	человечества. В случае особо знаменательных услуг делу Пакта комитеты	+	геростраты перестанут существовать при первом подъеме Знамени Пакта. Тем не
-	ходатайствуют перед комитетом в Нью-Йорке о выдаче достойному лицу знака	+	менее смешно и оскорбительно было бы говорить, что сугубая охрана культурных
-	Культуры с соответствующими дипломами. Также комитеты способствуют тому, чтобы	+	ценностей не нужна. <br>
-	само Знамя, предлагаемое Пактом, выходило в жизнь как в государственных, так и	+
-	в частных масштабах. Нельзя не отметить, что в целом ряде стран, как например в	+
-	Америке, в Японии, во Франции, в Бельгии, в Латвии, в Индии и других странах,	+
-	знамя Пакта уже поднято или выставлено в целом ряде общественных и учебных	+
-	заведений. Посредством этого зрительного напоминания достигаются незабываемые	+
-	результаты, которые можно особенно рекомендовать для усвоения знака Знамени	+
-	среди молодежи. Самый процесс признания и усвоения Пакта и знамени в данное	+
-	время находится в самых разнообразных состояниях. Так, республика Панама уже	+
-	ратифицировала Пакт. Пан-Американский союз деятельно занят проведением ратифицирования	+
-	и во всех прочих американских республиках. Французское правительство относится	+
-	с большим сочувствием к пакту. 17 ноября, в день открытия конференции, над	+
-	музеем в Токио было поднято знамя, о чем делегат Японского правительства	+
-	сообщил конференции. Также не забудем, что многие главы государств, как	+
-	покойный король Бельгии Альберт, президент Масарик, король Югославии, Его	+
-	Святейшество Папа и многие иерархи церквей и президенты республик выражали свое	+
-	полное сочувствие и доброе пожелание Пакту. Так же точно и в прочих	+
-	государствах, принимавших участие на конференции, протекают по сему предмету	+
-	переговоры, о чем в делах комитетов в Нью-Йорке, в Париже и в Бельгии	+
-	накапливается весьма знаменательная корреспонденция и литература. О том же	+
-	работают и 75 наших Обществ Культуры. <br>	+
	<br>		<br>
-	Предполагаем, что даже при ратификации Пакта правительствами работа комитетов	+	Даже мало углубленный ум понимает, что без духовных, культурных ценностей
-	Пакта не только не кончается, но даже приобретет особое значение, проводя	+	человечеству грозит одичание. Потому каждое моральное, упорное объединенное
-	культурную идею в широкое народное сознание. Комитет Пакта в Нью-Йорке состоит	+	воздействие является особенно неотложным в наше тяжкое время, когда темные силы
-	под председательством Л. Л. Хорша - бывшего председателем и на конференции в	+	столько разрушают на пути своего следования. Потому-то так прискорбно слышать
-	Вашингтоне, Общественный комитет в Нью-Йорке имеет председателем М. Формана. В	+	пессимистические глупости невежества, которые не хотят подумать о том, чем жив
-	Париже председателем Комитета состоит барон М. А. Таубе и генеральным	+	человек. Потому-то мы и должны сугубо устремиться к охранению культурных
-	секретарем доктор Г. Г. Шклявер. Международный союз пакта Рериха в Брюгге имеет	+	ценностей, чтобы не только сами злые разрушители, но и безвольные пессимисты
-	председателем Камилла Тюльпинка и покровителем М. Адаги (председатель	+	осознали, насколько каждое разрушение культурных ценностей недопустимо в
-	Международного суда в Гааге). В Индии Комитет Пакта работает при Гималайском	+	строительстве светлого будущего. <br>
-	Институте Музея Рериха. <br>	+
	<br>		<br>
-	Каждый из комитетов сообщает свои предложения и достижения Нью-Йоркскому	+	Только что получено сведение о том, что еще один друг Пакта скончался в Париже
-	Комитету, состоящему под председательством Л. Л. Хорша (Президент Музея, 310	+	- донской атаман генерал-лейтенант А. П. Богаевский. Передо мной лежит его
-	Ривер-Сайд Драйв). Нет надобности повторять, что всякое сотрудничество между	+	письмо с приветом Пакту: “От имени казаков Всевеликого Войска Донского и других
-	комитетами и каждая объединенная работа приветствуется всеми сочленами,	+	войск приветствую Вас и членов Комитета и от души желаю всем Вам с полным
-	стремящимися к скорейшему и полнейшему проведению в жизнь созидательных основ	+	успехом исполнить дело, столь нужное в настоящее время”. Затем наш усопший друг
-	Пакта. Можно от души приветствовать новый Комитет, который будет называться	+	желает ускоренной работы, “пока еще не успели разрушить всех прекрасных
-	Русским Комитетом Пакта Рериха в Харбине. Будем надеяться, что незамедлительно	+	памятников нашего великого прошлого”. Почтим память этого великого воина и
-	образуется также и Маньчжуро-Японский Комитет, который со свойственной этим	+	человека и еще раз будем помнить, насколько люди опытные признавали
-	нациям любовью к искусству и знанию окажет свое высококомпетентное содействие в	+	неотложность нашего пакта. <br>
-	этом деле, поистине мирового значения. <br>	+
	<br>		<br>
-	Вспомним еще раз, с какими незаслуженными трудностями в свое время было сопряжено	+	Не забудем, что среди военных вождей мы имели много искренних сторонников
-	проведение в жизнь Красного Креста. Потому не убоимся никаких трудностей и	+	пакта. Маршал Жоффр, маршал Лиотэ, генерал Буро и многие другие великие
-	соберем все творческие усилия, чтобы и Красный Крест Культуры широко вошел в	+	многоопытные вожди понимали неотложное значение охранения культурных сокровищ.
-	жизнь, и знамя - охранитель всех культурных сокровищ - широко развевалось над	+	Маршал Лиотэ, еще не задолго до своей кончины в письме своем подчеркивал
-	всеми очагами знания и искусства. <br>	+	неотложное значение пакта. Все эти вожди, знавшие действительность, устремляли
-	<br>	+	нас к скорейшему выполнению задачи нашей. Итак, в каждом собрании друзей Пакта
-	Последняя почта принесла известие о ратификации Пакта республикой Гондурас, а	+	будем помнить, насколько нужно проявить единение для сознательного охранения
-	также и о том, что президент Рузвельт поручил секретарю Уоллесу подписать	+	сокровищ культуры. </p>
-	ратификацию Пакта от имени США. Итак, добрые Знаки накопляются, только что	+
-	получена телеграмма о ратификации Пакта республикой Уругваем и Гватемалой. Дай	+	<p align=right style='margin-bottom:12.0pt;text-align:right'><i>Харбин. 4
-	Бог, чтобы дело охранения религиозных, художественных и научных сокровищ	+	ноября 1934 г.</i> </p>
-	получило полное, успешное завершение. </p>	+
	<p>&nbsp;</p>		<p>&nbsp;</p>
Строка 114:		Строка 95:
-	{{ShlokaNext|Н.К.Рерих. Священный Дозор. Конвенция "Знамени Мира" в Вашингтоне 17 ноября 1933 года |Н.К.Рерих. Священный Дозор. Оглавление|Н.К.Рерих. Священный Дозор. Русскому Комитету Пакта Рериха в Харбине }}	+	{{ShlokaNext|Н.К.Рерих. Священный Дозор. Русскому Комитету Пакта Рериха в Харбине |Н.К.Рерих. Священный Дозор. Оглавление|Н.К.Рерих. Священный Дозор. Духовные сокровища }}
	[[Категория:Работы семьи Рерих]]		[[Категория:Работы семьи Рерих]]
	[[Категория:Н.К.Рерих. Священный Дозор.]]		[[Категория:Н.К.Рерих. Священный Дозор.]]

---

Текущая версия

Русскому Комитету Пакта Рериха в Харбине

Представляю при сем список 86 учреждений и обществ Музея Рериха и аффилиированных с нашей деятельностью. Хотя Общества наши преследуют различные культурно-просветительные цели, но, конечно, идея Пакта всем им одинаково ценна и потому каждое из этих учреждений в своей сфере вносит посильный труд и в этом направлении. Как я уже говорил, Харбинский Комитет может сноситься с Комитетом в Нью-Йорке, но может иметь в виду и все остальные общества для соответственного ориентирования. В различных странах по-прежнему накапливается значительная литература, способствующая нашему Пакту. В Нью-Йоркском “Таймсе” и в южно-американской прессе было немало заметок о движении Пакта. Также очень сердечно отзывается пресса Индии. В “Обозрении Ассама” полковник Маан прекрасно выясняет значение Пакта. В “Эдюкейшонал Ревью Мадраса” м-р Меру также затрагивает этот вопрос. Брошюры, изданные г-ном Тандан в Аллахабаде и г-ном Тампи в Тривандру очень горячо подчеркивают неотложность Пакта. Кроме того, на местных языках бенгали, урду, телугу, тамильском, сингалезском, пенджаби, хинди и синди также появлялись неоднократные и очень звучащие призывы о пакте. В журналах Женских Организаций “Стри-Дхарма в Мадрасе” и “Мира” в Хайдарабаде наш вопрос был сердечно освящен. Также в журнале Базельской Миссии и в южно-индийском журнале “Сколяр” этому вопросу было отведено почетное место. Также японский журнал “Известия Музеев”, в номере восьмом приводит мою беседу о Пакте.

Из европейской деятельности интересно отметить ряд лекций о значении Пакта, прочитанных Г. Лемари в городах Северной Франции и Фландрии. Журнал “Ля Пэ” в двух номерах поместил сокращенное содержание этих лекций. Генеральный секретарь Европейского центра д-р Шклявер от 17-го сентября сообщает: “В Бельгийском Правительственном Вестнике опубликован устав Рерих Фаундейшон (Музей Про-Пацэ Артэ Сиенция ет Ляборэ). Председателем состоит Камилл Тюльпинк, Товарищем Председателя Т. Фрэес де Вэбэк (Председатель Адвокатского Сословия в Брюгге), членами Правления - Барон ван Зилен, ван Нивельт (Хранитель Государственного Архива) и г-н ван де Валлс де Гэлькэ; кроме того, в состав учреждения входят судья Верстратен и правитель канцелярии губернатора М. Коппиерс, таким образом, учреждение получило отныне существование. В то же время Литовское правительство известило нас, что готово преподнести учреждениям Вашего имени несколько даров. В Комитет Содействия (Бельгия), о котором я сообщал в моем письме за № 17, вошли все губернаторы Бельгийских провинций и Кардинал Примас Бельгии. Теперь, конечно, необходимо обеспечить за учреждением помещения; по сведениям Тюльпинка, решение будет принято муниципальным советом в ближайшее время”.

Не забудем, что 24 октября газета “Заря” приветствовала наш пакт сердечной редакционной статьей “Светлый почин”. Также и “Русское Слово” всегда сочувственно отмечает движение Пакта. Эти проявления общественности должны быть отмечены в наших анналах. Таким образом мы знаем, какие именно органы сочувствуют охранению религиозных, художественных и научных сокровищ.

Среди местных говоров о Пакте мне довелось слышать несколько суждений, огорчительных своим пессимизмом. Некоторые люди мало задумывались над сущностью охранения культурных ценностей и продолжают шептать о том, что и Красный Крест не уважается и Пакт не будет уважаться. В этом шепоте сказывается не только пессимизм, но и какое-то противоборчество созидательству. Правда, известны случаи, когда во время войны снаряды попадали в учреждения Красного Креста, но из этого никто не дерзнул бы сказать, что Красный Крест не нужен или бессмыслен. Так же точно и в деле Пакта мы вовсе не надеемся, что вандалы и геростраты перестанут существовать при первом подъеме Знамени Пакта. Тем не менее смешно и оскорбительно было бы говорить, что сугубая охрана культурных ценностей не нужна.

Даже мало углубленный ум понимает, что без духовных, культурных ценностей человечеству грозит одичание. Потому каждое моральное, упорное объединенное воздействие является особенно неотложным в наше тяжкое время, когда темные силы столько разрушают на пути своего следования. Потому-то так прискорбно слышать пессимистические глупости невежества, которые не хотят подумать о том, чем жив человек. Потому-то мы и должны сугубо устремиться к охранению культурных ценностей, чтобы не только сами злые разрушители, но и безвольные пессимисты осознали, насколько каждое разрушение культурных ценностей недопустимо в строительстве светлого будущего.

Только что получено сведение о том, что еще один друг Пакта скончался в Париже - донской атаман генерал-лейтенант А. П. Богаевский. Передо мной лежит его письмо с приветом Пакту: “От имени казаков Всевеликого Войска Донского и других войск приветствую Вас и членов Комитета и от души желаю всем Вам с полным успехом исполнить дело, столь нужное в настоящее время”. Затем наш усопший друг желает ускоренной работы, “пока еще не успели разрушить всех прекрасных памятников нашего великого прошлого”. Почтим память этого великого воина и человека и еще раз будем помнить, насколько люди опытные признавали неотложность нашего пакта.

Не забудем, что среди военных вождей мы имели много искренних сторонников пакта. Маршал Жоффр, маршал Лиотэ, генерал Буро и многие другие великие многоопытные вожди понимали неотложное значение охранения культурных сокровищ. Маршал Лиотэ, еще не задолго до своей кончины в письме своем подчеркивал неотложное значение пакта. Все эти вожди, знавшие действительность, устремляли нас к скорейшему выполнению задачи нашей. Итак, в каждом собрании друзей Пакта будем помнить, насколько нужно проявить единение для сознательного охранения сокровищ культуры.

Харбин. 4 ноября 1934 г.

 

 

<< предыдущий параграф - оглавление - следующий параграф >>