ТД1.От переводчика

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия от 20:12, 17 июня 2008; Zero (Обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск


 

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА

 

Приступая к переводу Тайной Доктрины, мы поставили себе задачу придерживаться со всею точностью оригинального текста и тем оберечь характер изложения. Также было сохранено и большинство прописных букв, встречающихся в тексте.

Иностранные слова, входящие в этот труд, переданы по возможности в существующей сейчас транскрипции их в русской литературе.

Елена Рерих

 



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Получено с http://agniyoga.roerich.info/index.php?title=%D0%A2%D0%941.%D0%9E%D1%82_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B0
Личные инструменты
Дополнительно