Тест 1

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
Строка 1: Строка 1:
-
<h2>Рихард Рудзитис Николаю Рериху</h2>
+
<h2>Рихард Рудзитис Николаю Рериху<ref> План письма.</ref></h2>
-
<p class=MsoDate><span style='mso-no-proof:yes'>Рига, 10 сентября 1937 г.</span></p>
+
<p class=MsoDate><span style='mso-no-proof:yes'>2. IX. 37</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дорогой Николай
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Н.Р.</span></p>
-
Константинович!</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Сердечно благодарю Вас за
+
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l6 level1 lfo14;tab-stops:
-
Ваше письмо от 23.VIII и за все приложения. Получил также все статьи
+
27.6pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
-
английских, французских, итальянских и испанских авторов. Радостно, что издание
+
style='mso-list:Ignore'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span
-
таким образом расширяется до <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Золотой
+
style='mso-no-proof:yes'>В русской монографии как 4-ю не вставить ли статью
-
Книги</i><span style='mso-bidi-font-style:italic'>. Я </span>уже писал
+
Клизовского? Он пошлёт её. Конечно, в случае если она была бы так или иначе не
-
Владимиру Анатольевичу о моих предположениях пригласить к соучастию в
+
подходящей, можно её, по-моему, и не помещать.</span></p>
-
монографии также и бенгальских или других индусских авторов, на их же языках с
+
-
английским переводом. Ведь желательно, чтобы монография получила свой
+
-
сердечно-интимный тон также для Индии. Но всё же два индусских автора уже будут
+
-
участвовать в издании.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>На днях мы выбирали,
+
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l6 level1 lfo14;tab-stops:
-
совместно с художником Либертом, картины для репродуцирования. Он утверждает,
+
27.6pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
-
что репродукции в нашей государственной типографии не будут хуже, чем в
+
style='mso-list:Ignore'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span
-
американских изданиях. Мы спешно приступаем также к составлению и изданию
+
style='mso-no-proof:yes'>Английско-французская монография. Прекрасна идея о
-
каталога Музея: туда войдут многокрасочные – <i style='mso-bidi-font-style:
+
сотрудничестве нескольких языков. Но если литовскую – не вставить ли и
-
normal'>Брамапутра </i>и <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Твердыня Тибета </i>–
+
эстонскую? Каково Ваше мнение? Например, от Таски?<span
-
и 8 однокрасочных репродукций. Пранде обещал прочесть на открытии выставки
+
style='mso-spacerun:yes'> </span>Но, в сущности говоря, вряд ли латыши,
-
доклад <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Рерих и Латвия. </i>Здесь же
+
литовцы будут приобретать английскую из-за одной статьи. Они приобретут русскую,
-
выступит с небольшой речью и сенатор Дуцман. В радиофоне<a style='mso-footnote-id:
+
которым большинство владеет. Для того, чтобы окончательно установить текст, ещё
-
ftn196' href="#_ftn196" name="_ftnref196" title=""><span
+
есть время, ведь мы должны до начала набора сделать по крайней мере часть
-
class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
+
намеченных репродукций, так как именно репродуцирование идёт медленно.</span></p>
-
class=MsoFootnoteReference><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:
+
-
10.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
+
-
mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:AR-SA;
+
-
mso-no-proof:yes'>[196]</span></span><![endif]></span></span></a> согласились
+
-
включить в программу 10 октября мой реферат, его прочтёт наш член, актриса
+
-
Эмилия Виестур.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Книгу Иванова и русский
+
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l6 level1 lfo14;tab-stops:
-
проспект мы разослали по адресам всех Ваших русских друзей. Завтра будет
+
27.6pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
-
отпечатан также английско-французский проспект. Проспект разошлём также по
+
style='mso-list:Ignore'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span
-
книжным магазинам и по некоторым культурным учреждениям. В Шведскую страну
+
style='mso-no-proof:yes'>Вчера нас посетил Пранде. Раньше не мог, так как не
-
посылаем по одному экземпляру, может быть, так лучше. Пошлю Вам список всех
+
жил в Риге. Многие ценные указания дал, и о картинах, и о выставке, и о
-
магазинов и учреждений.</span></p>
+
Конгрессе. Нашёл все картины в полном порядке. Также и <i style='mso-bidi-font-style:
 +
normal'>Кришну</i> нашёл неповреждённой. Значит, мы ошиблись, принимая
 +
шероховатость в папке за повреждение. По его предложению мы издадим каталог.
 +
Сам он выступит на выставке.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Прилагаю при сём 14
+
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l6 level1 lfo14;tab-stops:
-
приглашений. Спешу отправить письмо сегодняшней воздушной почтой и потому
+
27.6pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
-
кончаю.</span></p>
+
style='mso-list:Ignore'>4.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span
 +
style='mso-no-proof:yes'>Письма Андреева – Дневник его жены. Из 12 писем шесть
 +
Блюменталь подарил мне.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Получил посылку самую
+
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l5 level1 lfo15;tab-stops:
-
Радостную, Сокровенную – <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Братство, </i><span
+
26.65pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
-
style='mso-bidi-font-style:italic'>ч.</span><i style='mso-bidi-font-style:normal'>
+
style='mso-list:Ignore'>5.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span
-
</i>II, также письмо Е.И. от 19 и 23.VIII.</span></p>
+
style='mso-no-proof:yes'>Составлю список репродукций в одной краске, какие мы
 +
желали бы воспроизводить, и пошлю Вам.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Шлю свою благодарность сердца
+
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l5 level1 lfo15;tab-stops:
-
и желаю Вам и Е.И. самого Светлого.</span></p>
+
26.65pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
 +
style='mso-list:Ignore'>6.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><i
 +
style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-no-proof:yes'>Culture</span></i><ref> R.Rudzitis. <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Culture.
 +
– </i>N.Y.: <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Flamma, </i>1937.</ref><span
 +
style='mso-no-proof:yes'> –<i style='mso-bidi-font-style:normal'> </i>распространить.</span></p>
-
<p class=a><span style='mso-no-proof:yes'>Сердечно Ваш,</span></p>
+
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l5 level1 lfo15;tab-stops:
 +
26.65pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
 +
style='mso-list:Ignore'>7.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span
 +
style='mso-no-proof:yes'>Клише от Грант. – ?</span></p>
-
<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Р. Рудзитис</span></p>
+
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l5 level1 lfo15;tab-stops:
 +
26.65pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
 +
style='mso-list:Ignore'>8.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span
 +
style='mso-no-proof:yes'>Заявление Александра Ивановича послу не имело
 +
последствий.</span></p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent style='margin-top:6.0pt'>Не успел вчера отправить
+
<p class=a style='tab-stops:26.65pt'><span style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p>
-
письмо, потому пишу здесь дополнительно. Вчера мы снова обсуждали с Либертом издание
+
-
монографии, и он просил передать Вам следующие его соображения:</p>
+
-
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l10 level1 lfo16;tab-stops:
+
<p class=MsoNormal style='text-indent:0cm;tab-stops:26.65pt'><span
-
25.7pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
+
style='mso-no-proof:yes'></span></p>
-
style='mso-list:Ignore'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'>Монография в переплёте, по образцу 1916 года. Рисунок
+
-
для рельефа на обложке. Ваша медаль в виде рельефа на отдельном листе.</span></p>
+
-
<ref>text of note</ref>
 
-
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l10 level1 lfo17;tab-stops:
+
== {{PrimText}} ==
-
25.7pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
+
<references/>
-
style='mso-list:Ignore'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'>Знак Огня врисован в виньетку. Рисунок титула.</span></p>
+
-
 
+
-
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l10 level1 lfo16;tab-stops:
+
-
25.7pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
+
-
style='mso-list:Ignore'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'>Нет ли у Вас рисунков, виньеток, эскизов, снимков
+
-
помещения Музея... описаний, рисунков Музея и пр., не вошедших в прежние
+
-
издания? Повторим и некоторые из прежних изданий.</span></p>
+
-
 
+
-
<p class=a><span style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p>
+
-
 
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
 
+
-
<ref>text of note</ref>
+

Версия 16:40, 5 марта 2007

Рихард Рудзитис Николаю Рериху[1]

2. IX. 37

Н.Р.

<![if !supportLists]>1.  <![endif]>В русской монографии как 4-ю не вставить ли статью Клизовского? Он пошлёт её. Конечно, в случае если она была бы так или иначе не подходящей, можно её, по-моему, и не помещать.

<![if !supportLists]>2.  <![endif]>Английско-французская монография. Прекрасна идея о сотрудничестве нескольких языков. Но если литовскую – не вставить ли и эстонскую? Каково Ваше мнение? Например, от Таски? Но, в сущности говоря, вряд ли латыши, литовцы будут приобретать английскую из-за одной статьи. Они приобретут русскую, которым большинство владеет. Для того, чтобы окончательно установить текст, ещё есть время, ведь мы должны до начала набора сделать по крайней мере часть намеченных репродукций, так как именно репродуцирование идёт медленно.

<![if !supportLists]>3.  <![endif]>Вчера нас посетил Пранде. Раньше не мог, так как не жил в Риге. Многие ценные указания дал, и о картинах, и о выставке, и о Конгрессе. Нашёл все картины в полном порядке. Также и Кришну нашёл неповреждённой. Значит, мы ошиблись, принимая шероховатость в папке за повреждение. По его предложению мы издадим каталог. Сам он выступит на выставке.

<![if !supportLists]>4.  <![endif]>Письма Андреева – Дневник его жены. Из 12 писем шесть Блюменталь подарил мне.

<![if !supportLists]>5.  <![endif]>Составлю список репродукций в одной краске, какие мы желали бы воспроизводить, и пошлю Вам.

<![if !supportLists]>6.  <![endif]>Culture[1] – распространить.

<![if !supportLists]>7.  <![endif]>Клише от Грант. – ?

<![if !supportLists]>8.  <![endif]>Заявление Александра Ивановича послу не имело последствий.

_______


Примечания

Получено с http://agniyoga.roerich.info/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D1%81%D1%82_1
Личные инструменты
Дополнительно