Тест 1

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
(8 промежуточных версий не показаны.)
Строка 1: Строка 1:
-
<h2>Рихард Рудзитис Николаю Рериху</h2>
+
<p class=a0><span
 +
style='mso-bookmark:_Toc86777309'>Е.И.Рерих – американским сотрудникам</span></p>
-
<p class=MsoDate><span style='mso-no-proof:yes'>Рига, 10 сентября 1937 г.</span></p>
+
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;"><span
 +
style='mso-bookmark:_Toc86777310'>19 октября 1929 г.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дорогой Николай
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родные мои, хочу сегодня
-
Константинович!</span></p>
+
писать о «Таинстве Иерархии», говоря словами Владыки. Истинно, это есть
 +
Таинство, ибо оно основано на непреложном и точном законе Космического Магнита,
 +
ведущего все сущее к совершенствованию. Необходимо ясно, четко и широко
 +
осознать Иерархию, как единственный путь продвижения. Мы должны принять всю
 +
цепь Иерархии, крепко держась за ближайшее к нам звено. Горе желающему
 +
перескочить через звено и тем отрывающемуся от своего указующего звена. Он
 +
снова не догонит его, ибо ритм движения всей цепи увлечет спасительное звено. И
 +
страшно падение это! Сколько времени будет потеряно на то, чтобы снова найти
 +
звучащее на призыв звено. Но это звено будет уже другим и в последовательности,
 +
и в напряжении, ибо то, другое, уже унеслось в ритмическом устремлении всей
 +
цепи Иерархии!</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Сердечно благодарю Вас за
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>«Подчинение низшего высшему
-
Ваше письмо от 23.VIII и за все приложения. Получил также все статьи
+
лежит в основе всего Космоса. Подчинение низшего высшему приведет к очищению.
-
английских, французских, итальянских и испанских авторов. Радостно, что издание
+
Человечество подчиняет низшему то, что должно главенствовать. Когда высшее
-
таким образом расширяется до <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Золотой
+
главенствует, тогда трансмутация низшего перерождается в свойство высшего
-
Книги</i><span style='mso-bidi-font-style:italic'>. Я </span>уже писал
+
разряда. Перерождение создает ту ценную цепь, которая растет беспредельно.
-
Владимиру Анатольевичу о моих предположениях пригласить к соучастию в
+
Называя трансмутацией подчинение низшего высшему, Мы хотим утвердить сознание
-
монографии также и бенгальских или других индусских авторов, на их же языках с
+
человечества в процессе продвижения к Беспредельности». Итак, не будем
-
английским переводом. Ведь желательно, чтобы монография получила свой
+
задерживать трансмутацию своего сознания, будем помнить ведущую Иерархию и
-
сердечно-интимный тон также для Индии. Но всё же два индусских автора уже будут
+
чтить ближайшего земного Гуру. Через него не перескочить! «Ведь земной Гуру
-
участвовать в издании.</span></p>
+
дается для почитания, для продвижения, для объединения, для построения».
 +
Небрежение к Гуру, утвержденному Великим Учителем, умаление Гуру есть
 +
небрежение и умаление Владыки, ибо земной Гуру – представитель Владыки.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>На днях мы выбирали,
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вспомним все бывшие примеры в
-
совместно с художником Либертом, картины для репродуцирования. Он утверждает,
+
краткой истории теософского движения. (Вспомним, как щедро получали сотрудники
-
что репродукции в нашей государственной типографии не будут хуже, чем в
+
дары Владыки и как скоро многие пожелали перескочить через Елену Петровну
-
американских изданиях. Мы спешно приступаем также к составлению и изданию
+
Блаватскую и тем лишились того, даваемого им.)</span></p>
-
каталога Музея: туда войдут многокрасочные – <i style='mso-bidi-font-style:
+
-
normal'>Брамапутра </i>и <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Твердыня Тибета </i>–
+
-
и 8 однокрасочных репродукций. Пранде обещал прочесть на открытии выставки
+
-
доклад <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Рерих и Латвия. </i>Здесь же
+
-
выступит с небольшой речью и сенатор Дуцман. В радиофоне<a style='mso-footnote-id:
+
-
ftn196' href="#_ftn196" name="_ftnref196" title=""><span
+
-
class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><![if !supportFootnotes]><span
+
-
class=MsoFootnoteReference><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:
+
-
10.0pt;font-family:"Times New Roman";mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
+
-
mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:AR-SA;
+
-
mso-no-proof:yes'>[196]</span></span><![endif]></span></span></a> согласились
+
-
включить в программу 10 октября мой реферат, его прочтёт наш член, актриса
+
-
Эмилия Виестур.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Книгу Иванова и русский
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Просматривая сообщения
-
проспект мы разослали по адресам всех Ваших русских друзей. Завтра будет
+
Учителя X<ref> Учитель
-
отпечатан также английско-французский проспект. Проспект разошлём также по
+
Илларион <i>{англ.</i> <span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Hilarion</span>).</ref>., вижу,
-
книжным магазинам и по некоторым культурным учреждениям. В Шведскую страну
+
что и там, в «Тэмпле»<ref> Temple
-
посылаем по одному экземпляру, может быть, так лучше. Пошлю Вам список всех
+
of the People (Храм Человечества) – организация, основанная в 1898 г. в Алсионе
-
магазинов и учреждений.</span></p>
+
(США, шт. Калифорния) Франчией Ла Дью и Уильямом Дауэром по непосредственному
 +
Указанию Учителя Иллариона.</ref>,
 +
жило это желание и было высказано недоверие Вильяму Дауэру. Видимо, природа
 +
людей всегда и всюду одинакова. Но мы не должны хотя бы в малой степени
 +
повторять эту уродливую и губительную страницу. Тем более что теперь будет
 +
писаться история дел и внутренней жизни круга. Свидетели начнут
 +
свидетельствовать.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Прилагаю при сём 14
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Будем помнить, как священно
-
приглашений. Спешу отправить письмо сегодняшней воздушной почтой и потому
+
чтится Владыками<ref> Сверху
-
кончаю.</span></p>
+
от руки помечено: <i>Великими Учителями.</i></ref> таинство
 +
Иерархии. Ведь Иерарх несет «синтез Чаши», и потому Он вмещает повиновение и
 +
приказ. Не умеющий повиноваться не найдет в себе приказа. Красота живет в этих
 +
двух понятиях. <u>Сознательное повиновение близко к приказу.</u></span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Получил посылку самую
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Любимые, утвердившись в
-
Радостную, Сокровенную – <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Братство, </i><span
+
осознании Иерархии, приступим всем сердцем, всем существом нашим к углублению
-
style='mso-bidi-font-style:italic'>ч.</span><i style='mso-bidi-font-style:normal'>
+
понимания Учения. Сердце мое болит, чуя, как мало еще осознаны нами те
-
</i>II, также письмо Е.И. от 19 и 23.VIII.</span></p>
+
сокровища, которые так несметно проливает Владыка на нас. На этих сокровищах
 +
будет воспитываться новая раса. Вдумайтесь в величие даваемого!! Мне становится
 +
страшно при мысли о той ответственности, которую мы возлагаем на себя принятием
 +
этих сокровищ, не понимая всей их ценности для человечества. И то, что дано для
 +
распределения, как самая насущная пища голодным душам, и то, что должно лечь в
 +
основу эволюции, лежит без оценки и движения. Любимые, почуйте зов духа моего,
 +
просчитайте скорее Ваши сокровища, соберите все крохи и всем существом слейтесь
 +
с ними. Ведь это даст Вам такое широкое ясное понимание всех вопросов бытия.
 +
Вмещение станет для Вас единым способом понимания, и суровая радость
 +
бесконечного продвижения наполнит сердца Ваши.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Шлю свою благодарность сердца
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Любимые, любимые, сердце мое
-
и желаю Вам и Е.И. самого Светлого.</span></p>
+
разрывается от желания обнять всех Вас и вдохнуть Вам всю радость величию и
 +
красоте Бытия, нескончаемому совершенствованию, раскрытому Учением Жизни.</span></p>
-
<p class=a><span style='mso-no-proof:yes'>Сердечно Ваш,</span></p>
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Тороплюсь переслать Вам
 +
вторую книгу и «Буддизм»<ref> Имеются
 +
в виду «Листы Сада Мории. Озарение» и «Основы Буддизма» в английском переводе.</ref>.
 +
Третья уже закончена, может быть, и ее можно будет переслать. Прошу мою родную
 +
Порумочку, не ожидая обработки Модрочки, иметь у себя этот перевод. Ни минуты
 +
нельзя потерять. Время не терпит, новые души подходят и будут подходить и нужно
 +
уметь их удержать. Нужно каждому дать по сознанию, ничто так не притягивает
 +
людей, как нужное слово, раскрепощающее их мышление и тем дающее им новые
 +
возможности. На малых примерах даже здесь мы видим это. Все сущее и люди
 +
тянутся к свету – это первичный закон Космоса!</span></p>
-
<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Р. Рудзитис</span></p>
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Учение и умение дать его в
 +
соизмеримости есть магнит, притягивающий людей и все возможности. Та броня,
 +
которая выдерживает все нападения. Тот источник, несущий нескончаемую радость. <u>Но
 +
нужно принять его сердцем,</u> но не головою.</span></p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent style='margin-top:6.0pt'>Не успел вчера отправить
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Любимые, любите друг друга,
-
письмо, потому пишу здесь дополнительно. Вчера мы снова обсуждали с Либертом издание
+
уважайте друг друга, но пусть личная жизнь каждого из Вас будет его Святое
-
монографии, и он просил передать Вам следующие его соображения:</p>
+
Святых, в которую никто не может проникнуть. Вы объединены Учителем, Учением и
 +
Делами, но Вы не судьи друг другу. Легко судья может обратиться в подсудимого в
 +
глазах Владыки. Их измерения – не наши измерения, это мы должны всегда помнить.
 +
И камень, брошенный в брата, повиснет тяжким весом.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l10 level1 lfo16;tab-stops:
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Приняв Иерархию, вмещайте
-
25.7pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
+
Учение, ибо единая несокрушимая радость – расширение сознания, им проникаем в
-
style='mso-list:Ignore'>1.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span
+
высшее Таинство Бытия, где все наши самые сокровенные, самые священные
-
style='mso-no-proof:yes'>Монография в переплёте, по образцу 1916 года. Рисунок
+
устремления находят осуществление!</span></p>
-
для рельефа на обложке. Ваша медаль в виде рельефа на отдельном листе.</span></p>
+
-
<ref>text of note</ref>
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родные, любите друг друга!</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l10 level1 lfo17;tab-stops:
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Не положите письмо в файлсы<ref> Files
-
25.7pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
+
(англ.) – подшитые бумаги, дела.</ref>,
-
style='mso-list:Ignore'>2.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span
+
но имейте его в сердце.</span></p>
-
style='mso-no-proof:yes'>Знак Огня врисован в виньетку. Рисунок титула.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='margin-left:0cm;mso-list:l10 level1 lfo16;tab-stops:
+
<p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:both'><span style='mso-no-proof:
-
25.7pt'><![if !supportLists]><span style='mso-no-proof:yes'><span
+
yes'>Духом и сердцем с Вами,</span></p>
-
style='mso-list:Ignore'>3.<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'>Нет ли у Вас рисунков, виньеток, эскизов, снимков
+
-
помещения Музея... описаний, рисунков Музея и пр., не вошедших в прежние
+
-
издания? Повторим и некоторые из прежних изданий.</span></p>
+
-
<p class=a><span style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p>
+
<p class=MsoSignature style='margin-bottom:6.0pt'><span style='mso-no-proof:
 +
yes'>Е.Р.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Сейчас пришла Ваша
 +
телеграмма, радуемся с Вами и знаем сужденную победу! Устремление есть творящая
 +
сила!</span></p>
-
<ref>text of note</ref>
+
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
 +
 
 +
 
 +
== {{PrimText}} ==
 +
<references/>
 +
{{PerevodStroki}}
 +
{{LetterPostEdit|13.10.1929 Е.И.Рерих американским сотрудникам|Рерих Е.И. Письма. Том I, Оглавление|12.12.1929 Е.И.Рерих Н.К.Рериху и американским сотрудникам}}
 +
 
 +
[[Категория:Источники]]
 +
[[Категория:Письма семьи Рерих]]
 +
[[Категория:1929]]
 +
[[Категория:Письма Е.И.Рерих]]
 +
[[Категория:Рерих Е.И. Письма. Том I]]

Текущая версия

Е.И.Рерих – американским сотрудникам

19 октября 1929 г.

Родные мои, хочу сегодня писать о «Таинстве Иерархии», говоря словами Владыки. Истинно, это есть Таинство, ибо оно основано на непреложном и точном законе Космического Магнита, ведущего все сущее к совершенствованию. Необходимо ясно, четко и широко осознать Иерархию, как единственный путь продвижения. Мы должны принять всю цепь Иерархии, крепко держась за ближайшее к нам звено. Горе желающему перескочить через звено и тем отрывающемуся от своего указующего звена. Он снова не догонит его, ибо ритм движения всей цепи увлечет спасительное звено. И страшно падение это! Сколько времени будет потеряно на то, чтобы снова найти звучащее на призыв звено. Но это звено будет уже другим и в последовательности, и в напряжении, ибо то, другое, уже унеслось в ритмическом устремлении всей цепи Иерархии!

«Подчинение низшего высшему лежит в основе всего Космоса. Подчинение низшего высшему приведет к очищению. Человечество подчиняет низшему то, что должно главенствовать. Когда высшее главенствует, тогда трансмутация низшего перерождается в свойство высшего разряда. Перерождение создает ту ценную цепь, которая растет беспредельно. Называя трансмутацией подчинение низшего высшему, Мы хотим утвердить сознание человечества в процессе продвижения к Беспредельности». Итак, не будем задерживать трансмутацию своего сознания, будем помнить ведущую Иерархию и чтить ближайшего земного Гуру. Через него не перескочить! «Ведь земной Гуру дается для почитания, для продвижения, для объединения, для построения». Небрежение к Гуру, утвержденному Великим Учителем, умаление Гуру есть небрежение и умаление Владыки, ибо земной Гуру – представитель Владыки.

Вспомним все бывшие примеры в краткой истории теософского движения. (Вспомним, как щедро получали сотрудники дары Владыки и как скоро многие пожелали перескочить через Елену Петровну Блаватскую и тем лишились того, даваемого им.)

Просматривая сообщения Учителя X[1]., вижу, что и там, в «Тэмпле»[1], жило это желание и было высказано недоверие Вильяму Дауэру. Видимо, природа людей всегда и всюду одинакова. Но мы не должны хотя бы в малой степени повторять эту уродливую и губительную страницу. Тем более что теперь будет писаться история дел и внутренней жизни круга. Свидетели начнут свидетельствовать.

Будем помнить, как священно чтится Владыками[1] таинство Иерархии. Ведь Иерарх несет «синтез Чаши», и потому Он вмещает повиновение и приказ. Не умеющий повиноваться не найдет в себе приказа. Красота живет в этих двух понятиях. Сознательное повиновение близко к приказу.

Любимые, утвердившись в осознании Иерархии, приступим всем сердцем, всем существом нашим к углублению понимания Учения. Сердце мое болит, чуя, как мало еще осознаны нами те сокровища, которые так несметно проливает Владыка на нас. На этих сокровищах будет воспитываться новая раса. Вдумайтесь в величие даваемого!! Мне становится страшно при мысли о той ответственности, которую мы возлагаем на себя принятием этих сокровищ, не понимая всей их ценности для человечества. И то, что дано для распределения, как самая насущная пища голодным душам, и то, что должно лечь в основу эволюции, лежит без оценки и движения. Любимые, почуйте зов духа моего, просчитайте скорее Ваши сокровища, соберите все крохи и всем существом слейтесь с ними. Ведь это даст Вам такое широкое ясное понимание всех вопросов бытия. Вмещение станет для Вас единым способом понимания, и суровая радость бесконечного продвижения наполнит сердца Ваши.

Любимые, любимые, сердце мое разрывается от желания обнять всех Вас и вдохнуть Вам всю радость величию и красоте Бытия, нескончаемому совершенствованию, раскрытому Учением Жизни.

Тороплюсь переслать Вам вторую книгу и «Буддизм»[1]. Третья уже закончена, может быть, и ее можно будет переслать. Прошу мою родную Порумочку, не ожидая обработки Модрочки, иметь у себя этот перевод. Ни минуты нельзя потерять. Время не терпит, новые души подходят и будут подходить и нужно уметь их удержать. Нужно каждому дать по сознанию, ничто так не притягивает людей, как нужное слово, раскрепощающее их мышление и тем дающее им новые возможности. На малых примерах даже здесь мы видим это. Все сущее и люди тянутся к свету – это первичный закон Космоса!

Учение и умение дать его в соизмеримости есть магнит, притягивающий людей и все возможности. Та броня, которая выдерживает все нападения. Тот источник, несущий нескончаемую радость. Но нужно принять его сердцем, но не головою.

Любимые, любите друг друга, уважайте друг друга, но пусть личная жизнь каждого из Вас будет его Святое Святых, в которую никто не может проникнуть. Вы объединены Учителем, Учением и Делами, но Вы не судьи друг другу. Легко судья может обратиться в подсудимого в глазах Владыки. Их измерения – не наши измерения, это мы должны всегда помнить. И камень, брошенный в брата, повиснет тяжким весом.

Приняв Иерархию, вмещайте Учение, ибо единая несокрушимая радость – расширение сознания, им проникаем в высшее Таинство Бытия, где все наши самые сокровенные, самые священные устремления находят осуществление!

Родные, любите друг друга!

Не положите письмо в файлсы[1], но имейте его в сердце.

Духом и сердцем с Вами,

Е.Р.

Сейчас пришла Ваша телеграмма, радуемся с Вами и знаем сужденную победу! Устремление есть творящая сила!

 


Примечания



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно