|
|
| Строка 1: |
Строка 1: |
| - | <p class=heder style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;"><span style='layout-grid-mode:line'>12.VII.53</span></p> | + | <p class=a0><span |
| | + | style='mso-bookmark:_Toc86777309'>Е.И.Рерих – американским сотрудникам</span></p> |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;"><span |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Родные | + | style='mso-bookmark:_Toc86777310'>19 октября 1929 г.</span></p> |
| - | мои, получила последнее Ваше письмо от 27-го июня </span></p>
| + | |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родные мои, хочу сегодня |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>и | + | писать о «Таинстве Иерархии», говоря словами Владыки. Истинно, это есть |
| - | спешу с ответом, но должна ответить и на 16-ое и на 11-ое июня. Сведений и вопросов
| + | Таинство, ибо оно основано на непреложном и точном законе Космического Магнита, |
| - | в них много. Больше всего, конечно, огорчило сведение о недомогании нашего
| + | ведущего все сущее к совершенствованию. Необходимо ясно, четко и широко |
| - | Дедлея, решаю послать телеграмму, чтобы скорее помочь. Приведу все Советы в том
| + | осознать Иерархию, как единственный путь продвижения. Мы должны принять всю |
| - | порядке, как получала их.</span></p>
| + | цепь Иерархии, крепко держась за ближайшее к нам звено. Горе желающему |
| | + | перескочить через звено и тем отрывающемуся от своего указующего звена. Он |
| | + | снова не догонит его, ибо ритм движения всей цепи увлечет спасительное звено. И |
| | + | страшно падение это! Сколько времени будет потеряно на то, чтобы снова найти |
| | + | звучащее на призыв звено. Но это звено будет уже другим и в последовательности, |
| | + | и в напряжении, ибо то, другое, уже унеслось в ритмическом устремлении всей |
| | + | цепи Иерархии!</span></p> |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>«Подчинение низшего высшему |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>"Дедлею | + | лежит в основе всего Космоса. Подчинение низшего высшему приведет к очищению. |
| - | необходим хирург-остеопат, но первоклассный.</span></p>
| + | Человечество подчиняет низшему то, что должно главенствовать. Когда высшее |
| | + | главенствует, тогда трансмутация низшего перерождается в свойство высшего |
| | + | разряда. Перерождение создает ту ценную цепь, которая растет беспредельно. |
| | + | Называя трансмутацией подчинение низшего высшему, Мы хотим утвердить сознание |
| | + | человечества в процессе продвижения к Беспредельности». Итак, не будем |
| | + | задерживать трансмутацию своего сознания, будем помнить ведущую Иерархию и |
| | + | чтить ближайшего земного Гуру. Через него не перескочить! «Ведь земной Гуру |
| | + | дается для почитания, для продвижения, для объединения, для построения». |
| | + | Небрежение к Гуру, утвержденному Великим Учителем, умаление Гуру есть |
| | + | небрежение и умаление Владыки, ибо земной Гуру – представитель Владыки.</span></p> |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вспомним все бывшие примеры в |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>После | + | краткой истории теософского движения. (Вспомним, как щедро получали сотрудники |
| - | ярого лечения Дедлей должен иметь три недели полного отдыха. Никаких напряжений
| + | дары Владыки и как скоро многие пожелали перескочить через Елену Петровну |
| - | ни в чем и не сидеть на неудобном стуле, но больше лежать. Дедлей должен
| + | Блаватскую и тем лишились того, даваемого им.)</span></p> |
| - | обратить серьезное внимание на позвоночник. Врач укажет особый пояс, и Дедлей
| + | |
| - | должен будет носить его аккуратно. Скажи Дедлею о полном выздоровлении, если он
| + | |
| - | выполнит все Указания врача и Мои. Ярый не должен волноваться никакими делами.
| + | |
| - | События изменят </span></p>
| + | |
| | | | |
| - | </div> | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Просматривая сообщения |
| | + | Учителя X<ref> Учитель |
| | + | Илларион <i>{англ.</i> <span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Hilarion</span>).</ref>., вижу, |
| | + | что и там, в «Тэмпле»<ref> Temple |
| | + | of the People (Храм Человечества) – организация, основанная в 1898 г. в Алсионе |
| | + | (США, шт. Калифорния) Франчией Ла Дью и Уильямом Дауэром по непосредственному |
| | + | Указанию Учителя Иллариона.</ref>, |
| | + | жило это желание и было высказано недоверие Вильяму Дауэру. Видимо, природа |
| | + | людей всегда и всюду одинакова. Но мы не должны хотя бы в малой степени |
| | + | повторять эту уродливую и губительную страницу. Тем более что теперь будет |
| | + | писаться история дел и внутренней жизни круга. Свидетели начнут |
| | + | свидетельствовать.</span></p> |
| | | | |
| - | <span style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family: | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Будем помнить, как священно |
| - | "Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:
| + | чтится Владыками<ref> Сверху |
| - | AR-SA;layout-grid-mode:line'><br clear=all style='page-break-before:auto;
| + | от руки помечено: <i>Великими Учителями.</i></ref> таинство |
| - | mso-break-type:section-break'>
| + | Иерархии. Ведь Иерарх несет «синтез Чаши», и потому Он вмещает повиновение и |
| - | </span> | + | приказ. Не умеющий повиноваться не найдет в себе приказа. Красота живет в этих |
| | + | двух понятиях. <u>Сознательное повиновение близко к приказу.</u></span></p> |
| | | | |
| - | <div class=Section135> | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Любимые, утвердившись в |
| | + | осознании Иерархии, приступим всем сердцем, всем существом нашим к углублению |
| | + | понимания Учения. Сердце мое болит, чуя, как мало еще осознаны нами те |
| | + | сокровища, которые так несметно проливает Владыка на нас. На этих сокровищах |
| | + | будет воспитываться новая раса. Вдумайтесь в величие даваемого!! Мне становится |
| | + | страшно при мысли о той ответственности, которую мы возлагаем на себя принятием |
| | + | этих сокровищ, не понимая всей их ценности для человечества. И то, что дано для |
| | + | распределения, как самая насущная пища голодным душам, и то, что должно лечь в |
| | + | основу эволюции, лежит без оценки и движения. Любимые, почуйте зов духа моего, |
| | + | просчитайте скорее Ваши сокровища, соберите все крохи и всем существом слейтесь |
| | + | с ними. Ведь это даст Вам такое широкое ясное понимание всех вопросов бытия. |
| | + | Вмещение станет для Вас единым способом понимания, и суровая радость |
| | + | бесконечного продвижения наполнит сердца Ваши.</span></p> |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Любимые, любимые, сердце мое |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>все в | + | разрывается от желания обнять всех Вас и вдохнуть Вам всю радость величию и |
| - | корне. Страна Наилучшая уявится на яром очищении, и Ваша ярая страна уявится на
| + | красоте Бытия, нескончаемому совершенствованию, раскрытому Учением Жизни.</span></p> |
| - | страстном уроке, но спасительном для Мира, или планеты. Сотрудники будут
| + | |
| - | спасены от всего. Мать Дедлея должна понять и дать ему возможность полного
| + | |
| - | покоя на время излечения. Мой Луч, объединенный с твоим, будет лечить его и
| + | |
| - | откроет у него некоторые центры, и ярый станет лучшим преемником Моей страстной
| + | |
| - | Силы и Сообщений". "Дедлей может беседовать со Мною, лежа на спине в
| + | |
| - | постели</span></p>
| + | |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Тороплюсь переслать Вам |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>и | + | вторую книгу и «Буддизм»<ref> Имеются |
| - | вслушиваясь в слова, встающие в мозгу. Ярый приспособится записывать их лежа,
| + | в виду «Листы Сада Мории. Озарение» и «Основы Буддизма» в английском переводе.</ref>. |
| - | но сначала пусть просто вслушивается в слова, только вслушивается, не думая ни
| + | Третья уже закончена, может быть, и ее можно будет переслать. Прошу мою родную |
| - | о чем другом, не задавая вопросов, - только вслушивается. Совершенно необходимо
| + | Порумочку, не ожидая обработки Модрочки, иметь у себя этот перевод. Ни минуты |
| - | научиться такой концентрации для вслушивания". "Найду и средства;
| + | нельзя потерять. Время не терпит, новые души подходят и будут подходить и нужно |
| - | сотрудничество со Мною принесет им благоденствие, но после уявления урока
| + | уметь их удержать. Нужно каждому дать по сознанию, ничто так не притягивает |
| - | стране. Космический Луч подошел к черте Космического Возмездия. Космическое
| + | людей, как нужное слово, раскрепощающее их мышление и тем дающее им новые |
| - | Сотрудничество со Мною необходимо и всем сотрудникам". Напишу и нашему
| + | возможности. На малых примерах даже здесь мы видим это. Все сущее и люди |
| - | Б[оллингу], как только соберу все, что </span></p>
| + | тянутся к свету – это первичный закон Космоса!</span></p> |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Учение и умение дать его в |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>будет | + | соизмеримости есть магнит, притягивающий людей и все возможности. Та броня, |
| - | Сказано для него. А пока он должен понять сам и помочь там, где это сейчас
| + | которая выдерживает все нападения. Тот источник, несущий нескончаемую радость. <u>Но |
| - | особенно нужно!</span></p>
| + | нужно принять его сердцем,</u> но не головою.</span></p> |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Любимые, любите друг друга, |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Ярая | + | уважайте друг друга, но пусть личная жизнь каждого из Вас будет его Святое |
| - | преданность и любовь сказываются именно в таком </span></p>
| + | Святых, в которую никто не может проникнуть. Вы объединены Учителем, Учением и |
| | + | Делами, но Вы не судьи друг другу. Легко судья может обратиться в подсудимого в |
| | + | глазах Владыки. Их измерения – не наши измерения, это мы должны всегда помнить. |
| | + | И камень, брошенный в брата, повиснет тяжким весом.</span></p> |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Приняв Иерархию, вмещайте |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>внимании | + | Учение, ибо единая несокрушимая радость – расширение сознания, им проникаем в |
| - | к немедленным нуждам друзей! Но обычно люди требуют исключительного внимания за
| + | высшее Таинство Бытия, где все наши самые сокровенные, самые священные |
| - | некоторую помощь делам общим, но не думают, сколько Сил затрачивается на
| + | устремления находят осуществление!</span></p> |
| - | охранение их от многих угрожающих им опасностей и от необдуманных поступков, но
| + | |
| - | обнаруживают недовольство за некоторые неудачи, ими накликанные. Столько
| + | |
| - | несоизмеримости приходится наблюдать! В основе всего - невежество и отсутствие
| + | |
| - | истинной духовности, которая прежде всего выражается в благодарности и
| + | |
| - | признательности за малейшую помощь.</span></p>
| + | |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родные, любите друг друга!</span></p> |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Итак, | + | |
| - | наш Дедлей выздоровеет совершенно, но он должен выполнить все Указания.</span></p>
| + | |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Не положите письмо в файлсы<ref> Files |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>К
| + | (англ.) – подшитые бумаги, дела.</ref>, |
| - | сожалению, мисс Спатс уже почти нельзя помочь. Но, </span></p>
| + | но имейте его в сердце.</span></p> |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal style='layout-grid-mode:both'><span style='mso-no-proof: |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>конечно, | + | yes'>Духом и сердцем с Вами,</span></p> |
| - | ей нельзя этого сказать. Она еще не может осознать, насколько лучше для нее
| + | |
| - | перейти за черту и принять новое прекрасное тело под Лучом В[еликого] Вл[адыки]
| + | |
| - | и в Лучшей Стране. Будем стараться немного помочь ей. Дело в том, что ее
| + | |
| - | кишечник действительно уявлен почти на отказе от работы, и ярая может уявиться
| + | |
| - | на завороте кишок, потому ей необходимо уявляться на ежедневных теплых клизмах,
| + | |
| - | и пищу принимать лучше в жидком виде и в малом количестве за один раз. Лучше
| + | |
| - | малые порции через каждые два часа. И только жидкие пюре из овощей, кашицы
| + | |
| - | разные и супы. Никаких масленных лепешек и тяжелой пищи. Посоветуйте ей, как
| + | |
| - | лекарство, есть сырой лук на хлебе, намазанном слегка маслом и с солью. Многие
| + | |
| - | очень любят такие бутерброды, и они очень полезны. Также она должна принимать
| + | |
| - | одну пилюлю строфанта в течение целой недели, затем принимать две в два приема
| + | |
| - | и каждый день; если будет чувствовать себя крепче, можно будет принять и три.
| + | |
| - | Но пусть при строфанте не принимает никаких других средств. Строфант не любит
| + | |
| - | многие лекарства. Конечно, ее внутреннее настроение - самое важное, и при
| + | |
| - | устремленности духа к Светлому Облику все наши болести оставляют нас. Больше бы
| + | |
| - | задумывалась о Красоте, явленной Миру в этом Учении, и Облике, Непревзойденном
| + | |
| - | в Самоотвержении, Мужестве и Любви к человечеству!</span></p>
| + | |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoSignature style='margin-bottom:6.0pt'><span style='mso-no-proof: |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Теперь | + | yes'>Е.Р.</span></p> |
| - | о мисс Микер. Она скоро уйдет, но прошу ей этого </span></p>
| + | |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Сейчас пришла Ваша |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>не | + | телеграмма, радуемся с Вами и знаем сужденную победу! Устремление есть творящая |
| - | говорить. Совет мисс Микер принимать корамайн по 15 капель. Строфант слишком
| + | сила!</span></p> |
| - | тяжел для нее. Передайте ей мой самый сердечный привет и благодарность за
| + | |
| - | присылаемые страницы. Ее книжечки о Матери Мира и о Женщине нужно будет
| + | |
| - | напечатать. Можно будет сократить немного, где не упоминается о Матери Мира. Но
| + | |
| - | пока что не говорите ей о сокращении, но только что ее книжечка увидит свет.</span></p>
| + | |
| | | | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'> </span></p> |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>С[офье] | + | |
| - | Мих[айловне], конечно, трудно помочь, и она тоже скоро уйдет, но еще немного
| + | |
| - | она должна пробыть на земном </span></p>
| + | |
| | | | |
| - | </div> | |
| | | | |
| - | <span style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:
| + | == {{PrimText}} == |
| - | "Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:
| + | <references/> |
| - | AR-SA;layout-grid-mode:line'><br clear=all style='page-break-before:auto;
| + | |
| - | mso-break-type:section-break'>
| + | |
| - | </span>
| + | |
| - | | + | |
| - | <div class=Section136>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>плане,
| + | |
| - | пусть принимает строфант, но без других лекарств. Вообще не противоречьте ей,
| + | |
| - | все равно помочь ей уже нельзя. Время ее подошло, и пусть уйдет в мире.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>О
| + | |
| - | Юсуповой Сказано, что она может составлять индексы к книгам Учения. Так что
| + | |
| - | предоставьте ей собрать индекс к "Ауму". Пусть проявится немного
| + | |
| - | больше.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Хьюстон
| + | |
| - | выдает слишком много своей силы и может легко истощить себя, ибо приток Силы
| + | |
| - | исходил из Вел[икого] Фокуса, но, отказавшись от Учения, он отказывается и от
| + | |
| - | Помощи. </span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Оставьте
| + | |
| - | его идти своим путем, насилие невозможно на духовном пути.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>О
| + | |
| - | Дитманисе много слышала самых неблаговидных отзывов от наших рижан. Не
| + | |
| - | приближайте его, он "определенно сотрудник темных и негодный
| + | |
| - | человек".</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Скажите
| + | |
| - | сотрудникам, что упражнения в хатха-йоге </span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>укрепляют
| + | |
| - | наши низшие тонкие тела и тем задерживают дальнейшую эволюцию, ибо хатха-йог
| + | |
| - | может долго пребывать в мире темных пережитков, иногда многие столетия, и
| + | |
| - | становится черным магом, именно черным магом, ибо для Белой магии нужно прежде
| + | |
| - | всего открытие высших центров при жизни на земном плане, но не усиление низших
| + | |
| - | половых центров. Такие черные маги очень опасны и для земного плана, и для
| + | |
| - | потустороннего мира, и губительны для эволюции человечества.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Вообще
| + | |
| - | присматривайтесь спокойно к приходящим и дайте им проявиться, пусть явят свои
| + | |
| - | способности. Беседы на столь интересные темы, как Шамбала, конечно, привлекают
| + | |
| - | много людей, но как мало среди них способных понять все значение и всю глубину
| + | |
| - | этой величайшей, я сказала бы, Тайны Бытия. Ибо там явлена и сокрыта Тайна
| + | |
| - | Первоздания. Человек, хотя бы раз уловивший вибрацию, исходящую от Шамбалы,
| + | |
| - | никогда уже не забудет ее, и все свои последующие жизни будет искать ее. Да,
| + | |
| - | верным признаком настоящих Искателей будет - бескорыстие. Также жажда Истинного
| + | |
| - | Знания без предрассудков и опасений и страстная преданность и любовь к
| + | |
| - | Носителям этого величайшего Блага приближают безмерно.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Вы
| + | |
| - | правы, родная, что люди не могут осознать, что </span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Царствие
| + | |
| - | Божие внутри нас, и не понимают, что мы сами создатели своего царства, своего
| + | |
| - | мира. И как прекрасен может быть этот мир Любви, Преданности и Служения. Но и
| + | |
| - | само Служение мало понимается как великая Любовь и Преданность всем своим
| + | |
| - | существом тому Благу и Красоте, которые воплощены в Величайшем Духе нашей
| + | |
| - | Солнечной системы. Надо учиться любить, надо чувствовать в сердце приливы
| + | |
| - | радости, умиления и восторга при одной мысли об Избранном нами Идеале, и тогда
| + | |
| - | начнем познавать Истинную Любовь, неомраченную никакими сомнениями, никакими
| + | |
| - | обидами и страданиями. Любовь истинная преображает все в Красоту неописуемую.
| + | |
| - | Любите, любите, родные, и все счастье придет. Разве трудно любить Прекрасный
| + | |
| - | Образ, явленный в Покровах Учений и в Последнем, вмещающем всю полноту Бытия в
| + | |
| - | сиянии Красоты Надземной. Сколько мужества, терпения и любви было явлено Миру в
| + | |
| - | назидание, во спасение Мира и духа человеческого, и сколь мало было принято и
| + | |
| - | усвоено!!</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Теперь
| + | |
| - | другое. "Скажи Зине похвалу за ее новую</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>сдержанность
| + | |
| - | с людьми трудными и людьми негодными. Зина - Моя самая преданная сотрудница в
| + | |
| - | Ам[ерике] и яро среди трудных обстоятельств, но яро скоро путь прояснится.
| + | |
| - | Дедлей нужен Нам и будет исцелен, но явить должен внимание всем
| + | |
| - | Указаниям".</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 57.6pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>У меня
| + | |
| - | имеется большая просьба к Зиночке. Пожалуйста, запросите Дорис Кербер, но от
| + | |
| - | себя, о судьбе картин Н.К., данных им на выставку в Музей Санта-Фе, где
| + | |
| - | презид[ентом] или директором был д-р. Хьювит. Мы знаем, что коллекция была
| + | |
| - | передвинута после в какое-то иное городское помещение в Санта-Фе, но о
| + | |
| - | дальнейшем ничего не слыхали. Заведовали этой коллекцией Клайд Гартнер и Морис,
| + | |
| - | но он последние годы не писал. Но уже пора собирать все сведения и материалы, </span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:36.0pt 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>относящиеся
| + | |
| - | к творчеству Н.К. Иметь хотя бы нити в руках. Пока пусть Дорис ответит только
| + | |
| - | на вопрос, где сейчас находятся картины Н.К., выставленные до войны в Санта-Фе?
| + | |
| - | Что слышала она о них? Теперь вопросы по поводу "Агни-Йоги".</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:36.0pt 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>"АГНИ-ЙОГА"</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>§<span
| + | |
| - | style='mso-tab-count:1'> </span>156. Русск[ая] кн[ига]. Правильно вставить этот
| + | |
| - | </span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>параграф
| + | |
| - | в англ[ийскую] книгу.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>§<span
| + | |
| - | style='mso-tab-count:1'> </span>161.<span style='mso-spacerun:yes'>
| + | |
| - | </span>-"-<span style='mso-tab-count:1'> </span>"Жнана"
| + | |
| - | правильнее, потому исправьте, где</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>встречается.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";mso-ansi-language:
| + | |
| - | EN-US;layout-grid-mode:line'>§<span style='mso-tab-count:1'> </span>176.<span
| + | |
| - | style='mso-spacerun:yes'> </span>-"-<span style='mso-tab-count:1'> </span></span><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Лучше</span><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";mso-ansi-language:EN-US;
| + | |
| - | layout-grid-mode:line'> </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";
| + | |
| - | layout-grid-mode:line'>перевести</span><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;
| + | |
| - | font-family:"Courier New";mso-ansi-language:EN-US;layout-grid-mode:line'> -
| + | |
| - | "Trusting in the ... of</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | lang=EN-US style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";mso-ansi-language:
| + | |
| - | EN-US;layout-grid-mode:line'>the Cosmic Princeple in his..."</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>§<span
| + | |
| - | style='mso-tab-count:1'> </span>200.<span style='mso-spacerun:yes'>
| + | |
| - | </span>-"-<span style='mso-tab-count:1'> </span>"Йог" можно
| + | |
| - | писать с малой буквы "й", за</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>редким
| + | |
| - | исключением с большой, также как и все относящиеся к нему местоимения. Но
| + | |
| - | "Йога" в понятии Учения следует печатать с большой -
| + | |
| - | "Агни-Йога".</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>§<span
| + | |
| - | style='mso-tab-count:1'> </span>271.<span style='mso-spacerun:yes'>
| + | |
| - | </span>-"-<span style='mso-tab-count:1'> </span>Предпочитаю версию,
| + | |
| - | предложенную Дедлеем.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>§<span
| + | |
| - | style='mso-tab-count:1'> </span>316.<span style='mso-spacerun:yes'>
| + | |
| - | </span>-"-<span style='mso-tab-count:1'> </span>Смысл тот, "когда
| + | |
| - | огни во тьму</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>обращаются",
| + | |
| - | то есть когда огни возношений угасли, "значит, сгорел глаз
| + | |
| - | человеческий" (человек лишился духовного зрения). §<span style='mso-tab-count:
| + | |
| - | 1'> </span>323.<span style='mso-spacerun:yes'> </span>-"-<span
| + | |
| - | style='mso-tab-count:1'> </span>Мору и балю можно писать с малой буквы, </span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>но
| + | |
| - | поставьте кавычки "мору" и "балю", ибо названия эти мало
| + | |
| - | известны.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>§<span
| + | |
| - | style='mso-tab-count:1'> </span>329.<span style='mso-spacerun:yes'>
| + | |
| - | </span>-"-<span style='mso-tab-count:1'> </span>"Империл"
| + | |
| - | тоже с малой буквы, но при</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>кавычках.
| + | |
| - | Название тоже неизвестное.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>§<span
| + | |
| - | style='mso-tab-count:1'> </span>344.<span style='mso-spacerun:yes'>
| + | |
| - | </span>-"-<span style='mso-tab-count:1'> </span>Лучше не исправлять,
| + | |
| - | оставить старый </span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>перевод.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>§<span
| + | |
| - | style='mso-tab-count:1'> </span>287. <span
| + | |
| - | style='mso-spacerun:yes'> </span>-"-<span style='mso-tab-count:1'> </span>Для
| + | |
| - | большей ясности можно добавить слово </span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>"teaches
| + | |
| - | the".</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Теперь
| + | |
| - | - все смущающие Вас параграфы в "Агни-Йоге", построенные или
| + | |
| - | включенные в книгу "Иерархия", следует сохранить в обеих книгах, ибо
| + | |
| - | добавление этих параграфов в конце кн[иги] "Агни-Йога" было Указано.
| + | |
| - | Понятие "Иерархии" было мало отмечено в "Агни-Йоге", тогда
| + | |
| - | как такое</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>краеугольное
| + | |
| - | понятие, как "Иерархия", должно быть упомянуто</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | </div>
| + | |
| - | | + | |
| - | <span style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:
| + | |
| - | "Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:
| + | |
| - | AR-SA;layout-grid-mode:line'><br clear=all style='page-break-before:auto;
| + | |
| - | mso-break-type:section-break'>
| + | |
| - | </span>
| + | |
| - | | + | |
| - | <div class=Section137>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>во
| + | |
| - | всех книгах Учения. Повторения нужны, ибо не все книги достигают нужных людей.
| + | |
| - | Примечательно, что никто из сотрудников не заметил этого раньше!! Не является
| + | |
| - | ли этот факт наглядным свидетельством того, как нужны повторения! Много чего не
| + | |
| - | усмотрено и не отмечено. Много будет изумлений и недоумений, как могли
| + | |
| - | просмотреть многие важные и точные предупреждения!</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Переплет
| + | |
| - | "Агни-Йоги" должен остаться синим. Синий цвет</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | </div>
| + | |
| - | | + | |
| - | <span style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:
| + | |
| - | "Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:
| + | |
| - | AR-SA;layout-grid-mode:line'><br clear=all style='page-break-before:auto;
| + | |
| - | mso-break-type:section-break'>
| + | |
| - | </span>
| + | |
| - | | + | |
| - | <div class=Section138>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>больше
| + | |
| - | отвечает содержанию книги. Если нет синего, можно белый, кремовый, но не
| + | |
| - | желтый.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Индекс,
| + | |
| - | конечно, можно печатать отдельно, чтобы не задерживать выход книги. Но если
| + | |
| - | печатать вместе, то придется изменить формат книги, иначе она будет несуразна,
| + | |
| - | слишком толстая. Очень подумайте и сообразите и прикиньте формат книги. Также
| + | |
| - | индекс можно, может быть, слегка облегчить, но это предоставляю Вам, ибо не
| + | |
| - | видела его и не представляю, насколько он является объемистым. Конечно, слишком
| + | |
| - | упрощенный индекс, который я имею из Риги, хотя и помогает, но все же мало
| + | |
| - | облегчает поиски слова в нужном смысле.</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span
| + | |
| - | style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Родные,
| + | |
| - | не тревожьтесь, все обойдется. Храните великое спокойствие и исполнитесь
| + | |
| - | Доверия несломимого в Руку Водящую. Сердцем с Вами,</span></p>
| + | |
| - | | + | |
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:36.0pt;mso-pagination:none;tab-stops:
| + | |
| - | decimal 36.0pt left 57.6pt 115.2pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:
| + | |
| - | "Courier New";layout-grid-mode:line'>Е.Р.</span></p>
| + | |
| | {{PerevodStroki}} | | {{PerevodStroki}} |
| - | {{LetterPostEdit|17.06.1953 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.3)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.3, Оглавление|05.08.1953 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.3)}} | + | {{LetterPostEdit|13.10.1929 Е.И.Рерих американским сотрудникам|Рерих Е.И. Письма. Том I, Оглавление|12.12.1929 Е.И.Рерих Н.К.Рериху и американским сотрудникам}} |
| | | | |
| | [[Категория:Источники]] | | [[Категория:Источники]] |
| | [[Категория:Письма семьи Рерих]] | | [[Категория:Письма семьи Рерих]] |
| - | [[Категория:1953]] | + | [[Категория:1929]] |
| | [[Категория:Письма Е.И.Рерих]] | | [[Категория:Письма Е.И.Рерих]] |
| - | [[Категория:Письма Е.И.Рерих в Америку т.3]] | + | [[Категория:Рерих Е.И. Письма. Том I]] |
