01.03.1951 Ю.Н.Рерих А.Вейману

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 07:04, 8 апреля 2007 (править) Bot (Обсуждение | вклад) (Wikipedia python library) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:54, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
(2 промежуточные версии не показаны)
Строка 1:		Строка 1:
-	<p class=a2>Ю.Н.Рерих – А.Вейману<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Вейману|01.03.1951|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – А.Вейману<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">1 марта 1951 г. Калимпонг</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">1 марта 1951 г. Калимпонг</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Уважаемый г-н Вейман,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый г-н Вейман,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Благодарю Вас за Ваше письмо от 21 февраля. Мне было
-	style='mso-no-proof:yes'>Благодарю Вас за Ваше письмо от 21 февраля. Мне было	+	интересно узнать, что Вам удалось добыть экземпляр «Lam-rim chen-mo»<ref> «Ступени пути Просветления» – основной труд Цзонкапы,
-	интересно узнать, что Вам удалось добыть экземпляр «Lam-rim chen-mo»<ref><span	+	основателя школы гелукпа.</ref>
-	style='mso-no-proof:yes'> «Ступени пути Просветления» – основной труд Цзонкапы,	+	(издание Сун-чжу-сы<ref> Храм в Пекине, в котором переводились и печатались тибетские
-	основателя школы гелукпа.</span></ref>	+	священные книги. Существует с 1712 г.</ref>),
-	(издание Сун-чжу-сы<ref><span	+	и я с нетерпением буду ожидать Ваш перевод.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'> Храм в Пекине, в котором переводились и печатались тибетские	+
-	священные книги. Существует с 1712 г.</span></ref>),	+
-	и я с нетерпением буду ожидать Ваш перевод.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Также подтверждаю получение Вашего чека на сумму 103.4
-	style='mso-no-proof:yes'>Также подтверждаю получение Вашего чека на сумму 103.4	+
	рупий. Два тома «Тибетского словаря», последний экземпляр, бывший в Калимпонге,		рупий. Два тома «Тибетского словаря», последний экземпляр, бывший в Калимпонге,
	были высланы заказной почтой в двух пакетах, 23 февраля 1951 года, номера		были высланы заказной почтой в двух пакетах, 23 февраля 1951 года, номера
	квитанций 142 и 143. Пожалуйста, подтвердите получение этих книг. Сейчас я буду		квитанций 142 и 143. Пожалуйста, подтвердите получение этих книг. Сейчас я буду
	доставать для Вас в Калькутте экземпляр моей книги «Голубые Анналы», часть 1.		доставать для Вас в Калькутте экземпляр моей книги «Голубые Анналы», часть 1.
-	На сегодняшний день расходы следующие:</span></p>	+	На сегодняшний день расходы следующие:</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Тибетский словарь, 2 тома – 60 рупий;</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Тибетский словарь, 2 тома – 60 рупий;</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Упаковка – 12;</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Упаковка – 12;</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Отправка заказной почтой – 2.6 рупий.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Отправка заказной почтой – 2.6 рупий.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;text-indent:35.4pt;mso-pagination:	+	<p style="margin-top:6.0pt;text-indent:35.4pt;">63.2 рупий.</p>
-	none;background:white'><span style='mso-no-proof:yes'>63.2 рупий.</span></p>	+
-	<p class=MsoBodyTextIndent style='margin-top:6.0pt'><span style='mso-no-proof:	+	<p style="margin-top:6.0pt;">Оставшиеся 40.2 рупии – на Ваше усмотрение.</p>
-	yes'>Оставшиеся 40.2 рупии – на Ваше усмотрение.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Пожалуйста, напомните обо мне доктору Лессингу.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, напомните обо мне доктору Лессингу.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>С наилучшими пожеланиями.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>С наилучшими пожеланиями.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Искренне Ваш.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>&nbsp;</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
	== {{PrimText}} ==		== {{PrimText}} ==
-	<references/>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
-	{{LetterPostEdit|19.01.1951 Ю.Н.Рерих г-ну Неоджи|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|23.06.1951 Ю.Н.Рерих г-ну Катжу}}
-	[[Категория:Письма Е.И.]]	+	<references/>{{LetterPostEdit|19.01.1951 Ю.Н.Рерих г-ну Неоджи|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|23.06.1951 Ю.Н.Рерих г-ну Катжу}}
		+
		+	[[Категория:Источники]]
		+	[[Категория:Письма семьи Рерих]]
		+	[[Категория:1951]]
		+	[[Категория:Письма Ю.Н.Рериха]]
	[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 2]]		[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 2]]

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : А.Вейману Дата : 01.03.1951 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – А.Вейману*

1 марта 1951 г. Калимпонг

Уважаемый г-н Вейман,

Благодарю Вас за Ваше письмо от 21 февраля. Мне было интересно узнать, что Вам удалось добыть экземпляр «Lam-rim chen-mo»^[1] (издание Сун-чжу-сы^[1]), и я с нетерпением буду ожидать Ваш перевод.

Также подтверждаю получение Вашего чека на сумму 103.4 рупий. Два тома «Тибетского словаря», последний экземпляр, бывший в Калимпонге, были высланы заказной почтой в двух пакетах, 23 февраля 1951 года, номера квитанций 142 и 143. Пожалуйста, подтвердите получение этих книг. Сейчас я буду доставать для Вас в Калькутте экземпляр моей книги «Голубые Анналы», часть 1. На сегодняшний день расходы следующие:

Тибетский словарь, 2 тома – 60 рупий;

Упаковка – 12;

Отправка заказной почтой – 2.6 рупий.

63.2 рупий.

Оставшиеся 40.2 рупии – на Ваше усмотрение.

Пожалуйста, напомните обо мне доктору Лессингу.

С наилучшими пожеланиями.

Искренне Ваш.

 

Примечания

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>