http://agniyoga.roerich.info/index.php?title=01.05.1941_%D0%95.%D0%98.%D0%A0%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%85_%E2%80%93_%D0%97.%D0%93.%D0%A4%D0%BE%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA_%D0%B8_%D0%94.%D0%A4%D0%BE%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%83&action=history&feed=atom01.05.1941 Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику - История изменений2024-03-29T01:21:00ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.11.0http://agniyoga.roerich.info/index.php?title=01.05.1941_%D0%95.%D0%98.%D0%A0%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%85_%E2%80%93_%D0%97.%D0%93.%D0%A4%D0%BE%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA_%D0%B8_%D0%94.%D0%A4%D0%BE%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%83&diff=121020&oldid=prevZero в 16:33, 3 апреля 20102010-04-03T16:33:49Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 16:33, 3 апреля 2010</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>{{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику|01.05.1941|МЦР, 2007||}}<p <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">class=a0</del>><span name="_Toc184119386">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику</span></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>{{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику|01.05.1941|МЦР, 2007||}}<p><span name="_Toc184119386">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику</span></p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><p <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">class=MsoDate</del>><span name="_Toc184119387">1 мая 1941 г.</span></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><p><span name="_Toc184119387">1 мая 1941 г.</span></p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><p <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'</del>>Родные</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><p>Родные</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>и любимые наши, надеюсь, что мое письмо от 24 апреля уже дошло до Вас. Теперь</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>и любимые наши, надеюсь, что мое письмо от 24 апреля уже дошло до Вас. Теперь</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>отвечаю на Ваши письма от 7 марта. Понимаю, что тяжко собирать материалы и</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>отвечаю на Ваши письма от 7 марта. Понимаю, что тяжко собирать материалы и</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 18:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>подобных и других самых странных операций немало у апостатов и их покровителя,</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>подобных и других самых странных операций немало у апостатов и их покровителя,</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>и, если прислушаться и, главное, иметь друзей, многое может быть усмотрено, что</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>и, если прислушаться и, главное, иметь друзей, многое может быть усмотрено, что</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ляжет в основу крушения.<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ляжет в основу крушения.</p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><p <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'</del>>В</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><p>В</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>связи с вопросом Зиночки о контракте помещения прилагаю листок Н.К., дающий</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>связи с вопросом Зиночки о контракте помещения прилагаю листок Н.К., дающий</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>исчерпывающий ответ на него. Думаю, что ввиду всех новых обстоятельств лучше не</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>исчерпывающий ответ на него. Думаю, что ввиду всех новых обстоятельств лучше не</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 38:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 38:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>основное устремление духа, то, конечно, всякое продвижение, всякое вдохновение</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>основное устремление духа, то, конечно, всякое продвижение, всякое вдохновение</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>и посылки из высших сфер становятся недоступными. Таким образом, творчество</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>и посылки из высших сфер становятся недоступными. Таким образом, творчество</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>жизни, направленное к эволюции, затрудняется безмерно.<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>жизни, направленное к эволюции, затрудняется безмерно.</p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><p <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'</del>>Нужно</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><p>Нужно</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>строго придерживаться русского оригинала во всех переводах, ничего не добавляя</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>строго придерживаться русского оригинала во всех переводах, ничего не добавляя</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>и не изменяя. Также год сохраняется тот же, что и на оригинале, ибо он</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>и не изменяя. Также год сохраняется тот же, что и на оригинале, ибо он</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 92:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 92:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>соком. Вешу сейчас не больше 116 фунтов, это немного мало при моем росте, но</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>соком. Вешу сейчас не больше 116 фунтов, это немного мало при моем росте, но</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>прибавлять не хочется. Н.К. тоже мало ест и исключительно вегетарианскую пищу,</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>прибавлять не хочется. Н.К. тоже мало ест и исключительно вегетарианскую пищу,</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>он тоже очень похудел.<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>он тоже очень похудел.</p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><p <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'</del>>Радуемся</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><p>Радуемся</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>каждому слову Зиночки о Дедлее, о Джине и его милой семье. Часто-часто, родные,</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>каждому слову Зиночки о Дедлее, о Джине и его милой семье. Часто-часто, родные,</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>думаем о Вас всех и знаем, что Учитель тронут отношением Вашим и посылает Вам</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>думаем о Вас всех и знаем, что Учитель тронут отношением Вашим и посылает Вам</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 106:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 106:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Огненного», но я его не проверяла. Спросите его, получил ли он два тома моих</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Огненного», но я его не проверяла. Спросите его, получил ли он два тома моих</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>писем, которые я просила друзей выслать по его адресу. Опасаюсь, что друзья не</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>писем, которые я просила друзей выслать по его адресу. Опасаюсь, что друзья не</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>успели это выполнить.<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>успели это выполнить.</p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><p <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'</del>>Еще</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><p>Еще</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>раз целую Вас крепко, берегите друг друга. Меня очень тревожит Катрин, видимо,</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>раз целую Вас крепко, берегите друг друга. Меня очень тревожит Катрин, видимо,</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ей трудно оправиться после тяжелой операции. Будьте ласковы с нею. Привет Софье</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ей трудно оправиться после тяжелой операции. Будьте ласковы с нею. Привет Софье</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Михайловне.<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Михайловне.</p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><p <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'</del>>Сердцем</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><p>Сердцем</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>и духом с Вами.<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>и духом с Вами.</p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><p <del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'</del>>&nbsp;<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><p>&nbsp;</p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{PerevodStroki}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{PerevodStroki}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== {{PrimText}} ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== {{PrimText}} ==</div></td></tr>
</table>Zerohttp://agniyoga.roerich.info/index.php?title=01.05.1941_%D0%95.%D0%98.%D0%A0%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%85_%E2%80%93_%D0%97.%D0%93.%D0%A4%D0%BE%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA_%D0%B8_%D0%94.%D0%A4%D0%BE%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%83&diff=113774&oldid=prevZero в 16:02, 15 февраля 20092009-02-15T16:02:02Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Предыдущая</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Версия 16:02, 15 февраля 2009</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=a0><span name="_Toc184119386">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику</span></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику|01.05.1941|МЦР, 2007||}}</ins><p class=a0><span name="_Toc184119386">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику</span></p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoDate><span name="_Toc184119387">1 мая 1941 г.</span></p></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoDate><span name="_Toc184119387">1 мая 1941 г.</span></p></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 18:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>подобных и других самых странных операций немало у апостатов и их покровителя,</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>подобных и других самых странных операций немало у апостатов и их покровителя,</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>и, если прислушаться и, главное, иметь друзей, многое может быть усмотрено, что</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>и, если прислушаться и, главное, иметь друзей, многое может быть усмотрено, что</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ляжет в основу крушения.<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></span><span style='mso-no-proof:yes'></del></span></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ляжет в основу крушения.</span></p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>В</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>В</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 38:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 38:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>основное устремление духа, то, конечно, всякое продвижение, всякое вдохновение</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>основное устремление духа, то, конечно, всякое продвижение, всякое вдохновение</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>и посылки из высших сфер становятся недоступными. Таким образом, творчество</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>и посылки из высших сфер становятся недоступными. Таким образом, творчество</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>жизни, направленное к эволюции, затрудняется безмерно.<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></span><span</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>жизни, направленное к эволюции, затрудняется безмерно.</span></p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">style='mso-no-proof:yes'></del></span></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Нужно</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Нужно</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 93:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 92:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>соком. Вешу сейчас не больше 116 фунтов, это немного мало при моем росте, но</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>соком. Вешу сейчас не больше 116 фунтов, это немного мало при моем росте, но</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>прибавлять не хочется. Н.К. тоже мало ест и исключительно вегетарианскую пищу,</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>прибавлять не хочется. Н.К. тоже мало ест и исключительно вегетарианскую пищу,</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>он тоже очень похудел.<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></span><span style='mso-no-proof:yes'></del></span></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>он тоже очень похудел.</span></p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Радуемся</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Радуемся</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 107:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 106:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Огненного», но я его не проверяла. Спросите его, получил ли он два тома моих</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Огненного», но я его не проверяла. Спросите его, получил ли он два тома моих</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>писем, которые я просила друзей выслать по его адресу. Опасаюсь, что друзья не</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>писем, которые я просила друзей выслать по его адресу. Опасаюсь, что друзья не</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>успели это выполнить.<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></span><span style='mso-no-proof:yes'></del></span></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>успели это выполнить.</span></p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Еще</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Еще</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>раз целую Вас крепко, берегите друг друга. Меня очень тревожит Катрин, видимо,</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>раз целую Вас крепко, берегите друг друга. Меня очень тревожит Катрин, видимо,</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ей трудно оправиться после тяжелой операции. Будьте ласковы с нею. Привет Софье</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>ей трудно оправиться после тяжелой операции. Будьте ласковы с нею. Привет Софье</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Михайловне.<del style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></span><span style='mso-no-proof:yes'></del></span></p></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Михайловне.</span></p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Сердцем</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Сердцем</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 118:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 117:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{PerevodStroki}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{PerevodStroki}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== {{PrimText}} ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== {{PrimText}} ==</div></td></tr>
</table>Zerohttp://agniyoga.roerich.info/index.php?title=01.05.1941_%D0%95.%D0%98.%D0%A0%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%85_%E2%80%93_%D0%97.%D0%93.%D0%A4%D0%BE%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA_%D0%B8_%D0%94.%D0%A4%D0%BE%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D1%83&diff=62837&oldid=prevZero: Новая: <p class=a0><span name="_Toc184119386">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику</span></p> <p class=MsoDate><span name="_Toc184119387">1 мая 1941 г.</span></p> ...2008-06-14T11:54:44Z<p>Новая: <p class=a0><span name="_Toc184119386">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику</span></p> <p class=MsoDate><span name="_Toc184119387">1 мая 1941 г.</span></p> ...</p>
<p><b>Новая статья</b></p><div><p class=a0><span name="_Toc184119386">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику</span></p><br />
<br />
<p class=MsoDate><span name="_Toc184119387">1 мая 1941 г.</span></p><br />
<br />
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Родные<br />
и любимые наши, надеюсь, что мое письмо от 24 апреля уже дошло до Вас. Теперь<br />
отвечаю на Ваши письма от 7 марта. Понимаю, что тяжко собирать материалы и<br />
записывать историю мошенничества и предательства апостатов, но сделать это<br />
совершенно необходимо, иначе пройдет еще некоторое время, и многое уже будет не<br />
восстановить в памяти. Правильно записывать отдельные факты и эпизоды, по мере<br />
того как они вспоминаются, после можно будет нанизать их в хронологическом<br />
порядке. Получится очень ценная работа. Можно представить себе, как будут<br />
интересоваться в недалеком будущем малейшими подробностями в истории учреждений<br />
в связи с неслыханным мошенничеством и предательством апостатов. Конечно,<br />
совершенно необходимо продолжать записывать и все вновь накопляющиеся данные по<br />
этому вопиющему делу, столь ярко демонстрирующему положение вещей в известной<br />
среде. Так, очень полезны сведения, доставленные Вам Народным. Думаю, что<br />
подобных и других самых странных операций немало у апостатов и их покровителя,<br />
и, если прислушаться и, главное, иметь друзей, многое может быть усмотрено, что<br />
ляжет в основу крушения.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p><br />
<br />
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>В<br />
связи с вопросом Зиночки о контракте помещения прилагаю листок Н.К., дающий<br />
исчерпывающий ответ на него. Думаю, что ввиду всех новых обстоятельств лучше не<br />
связывать себя контрактами и дорогими помещениями. Милому Дедлею могу сказать,<br />
что всякое знание полезно, почему бросать то, что было начато? Конечно, нужно<br />
закончить перевод третьей книги и можно читать ее среди друзей, но издавать ее<br />
сейчас не время. Издание ее предполагалось тотчас же после выхода книги «Аум»,<br />
которая должна была выйти не позже 38 года. Переводить первую часть «Мира<br />
Огненного» можно не спеша, ибо, конечно, в будущем году она не выйдет. Между<br />
прочим, кроме перевода Гартнера, имелся и наш перевод первой и второй части<br />
«Мира Огненного», и в свое время все было отослано и отвезено в Америку. Не<br />
помню сейчас, какой именно перевод имеется у Катрин и Эми – наш или Гартнера? §<br />
75 из третьей книги труден для перевода. Смысл его в том, что при каждом новом<br />
построении неизбежно происходит непонимание новых путей со стороны некоторых<br />
сознаний, и тогда именно получается как бы явление мертвой точки, или<br />
неподвижности сознания. Если же при таком непонимании будет отсутствовать еще и<br />
основное устремление духа, то, конечно, всякое продвижение, всякое вдохновение<br />
и посылки из высших сфер становятся недоступными. Таким образом, творчество<br />
жизни, направленное к эволюции, затрудняется безмерно.</span><span<br />
style='mso-no-proof:yes'></span></p><br />
<br />
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Нужно<br />
строго придерживаться русского оригинала во всех переводах, ничего не добавляя<br />
и не изменяя. Также год сохраняется тот же, что и на оригинале, ибо он<br />
знаменует не год выхода книги, но именно год, когда содержание данной книги<br />
было закончено. Потому я так горевала, когда второе издание «Агни Йоги»<br />
выпущено было с новым годом. Сохранение года имеет большое значение для всего<br />
содержания книги. Также, родные, храните как зеницу ока все документы,<br />
касающиеся дел и предательств, а также и имеющийся у Вас незаконченный<br />
манускрипт последней книги. Не давайте его читать никому, кроме указанных Вам<br />
лиц. Там имеются страницы, которые в первом издании не будут напечатаны. Никому<br />
не давайте читать на дом и не разрешайте делать выписки из неизданного<br />
манускрипта. Будем относиться со всем вниманием, со всею бережностью к Указанию<br />
Великого Владыки. Сейчас пришло Ваше письмо от 19 февраля. Итак, было отказано<br />
в праве апелляции, и отказано без всяких объяснений. Вы правы, родные, что<br />
хорошо, что Вы довели дело до последнего этапа и тем доказали, что не<br />
отступились от зашиты своих прав в этом вопиющем деле, но мы знали о результате<br />
и нам было больно подводить Вас в новые тяжелые расходы в то время, как в силу<br />
многих обстоятельств мы не могли прийти на помощь. Глубокая признательность<br />
живет в наших сердцах за самоотверженную помощь, родные, радуется ею и Великий<br />
Владыка. Именно самоотвержением мы сплетаем узы нерасторжимые. Опять была<br />
приподнята завеса близкого будущего, и я радовалась за Вас, родные. Потому<br />
храните спокойствие, ничем не устрашайтесь, все обернется к лучшему. То, что<br />
Зиночка пишет о Стоу, перестало уже удивлять нас, но, насколько возможно, нужно<br />
пытаться обезвредить его, пользуясь тем, что большинство голосов, именно две<br />
трети, в деле Пейнтинг Корпорешен на нашей стороне. Очень прошу милую Катрин и<br />
Инге стоять твердо на их правах. Из того, что апостаты хотят достичь какого-то<br />
сеттлемента<ref> Settlement (англ.) – урегулирование, решение. </ref>,<br />
ясно, что им не так-то легко покончить с Пейнтинг Корпорешен, что-то мешает им.<br />
Но откуда произошло столь нелепое деление картин противной стороной? Почему 400<br />
картин являются собственностью Хорша, 300 предлагаются ими друзьям, остальные<br />
же картины будто бы являются собственностью Мастер-Института? Что за новая<br />
выдумка для мошеннического захвата всего? Причем те 300 картин, которые они<br />
предлагают друзьям, вероятно, будут выбраны ими из серии костюмов? Что за<br />
гнуснейшее обирательство? Неужели они думают, что все это пройдет им<br />
безнаказанно? Нет, истинно, не пройдет, как было Сказано: «Путь избран<br />
труднейший», и, думаю, только слепой не замечает грозных знамений. Высшая<br />
Справедливость действует неисповедимо и со стороны наименее ожидаемой. Родные<br />
мои, охраните еще немного Ваше мужество и терпение, устремляйтесь духом на<br />
выполнение нового поручения, переданного мною Вам. Поручение это будет иметь<br />
блестящие результаты, но охраните его. Устремление и доверие перенесут через<br />
все препятствия. Давно Сказано: «Соберу в щит все твои стрелы, но с улыбкою<br />
пошлю тебе лишь одну». Так оно и будет. Какая новая радость возгорится, когда<br />
поручение будет выполнено и дружба с указанными лицами прочно установлена.<br />
Куйте, родные, ежечасно броню доверия, броня эта самая неуязвимая. Твердите<br />
постоянно, что все делается так, как нужно, именно, все будет так, как нужно,<br />
живем ведь в самое изумительное время, давно предуказанное. Потому приложим все<br />
наше сотрудничество, особенно в последнем поручении, и тем докажем нашу любовь<br />
и преданность. Радость будет велика. Храните бережность во всем. Спасибо<br />
Зиночке за ее заботу даже о нашей диете. Еда наша не сложна, и мы имеем вдоволь<br />
фруктов. Последнее время я питалась корнфлексами<ref> Corn-flakes (англ.) – кукурузные хлопья. </ref> и апельсинным<br />
соком. Вешу сейчас не больше 116 фунтов, это немного мало при моем росте, но<br />
прибавлять не хочется. Н.К. тоже мало ест и исключительно вегетарианскую пищу,<br />
он тоже очень похудел.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p><br />
<br />
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Радуемся<br />
каждому слову Зиночки о Дедлее, о Джине и его милой семье. Часто-часто, родные,<br />
думаем о Вас всех и знаем, что Учитель тронут отношением Вашим и посылает Вам<br />
свой привет. Напишите Джину это и скажите ему, что все делается так, как нужно.<br />
Все лучшее приложится, если огонек преданности и доверия горит в сердце. И в<br />
неизбежных трудностях жизни преданное сердце всегда будет охранено от опасности<br />
явной. Всегда помните, что часто неудача и даже бедствие таят в себе залог<br />
будущего счастья. Храните спокойствие и сотрудничайте дружно. Обнимаем, родные,<br />
единым объятием и просим явить терпение и устремление духа к новому поручению.<br />
Может быть, сможете достать от Гартнера его перевод первой части «Мира<br />
Огненного», но я его не проверяла. Спросите его, получил ли он два тома моих<br />
писем, которые я просила друзей выслать по его адресу. Опасаюсь, что друзья не<br />
успели это выполнить.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p><br />
<br />
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Еще<br />
раз целую Вас крепко, берегите друг друга. Меня очень тревожит Катрин, видимо,<br />
ей трудно оправиться после тяжелой операции. Будьте ласковы с нею. Привет Софье<br />
Михайловне.</span><span style='mso-no-proof:yes'></span></p><br />
<br />
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Сердцем<br />
и духом с Вами.</span></p><br />
<br />
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p><br />
<br />
<br />
{{PerevodStroki}}<br />
== {{PrimText}} ==<br />
<references/>{{LetterPostEdit|24.04.1941 Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику|Рерих Е.И. Письма. Том VII, Оглавление|16.05.1941 Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику}}<br />
<br />
[[Категория:Источники]]<br />
[[Категория:Письма семьи Рерих]]<br />
[[Категория:1941]]<br />
[[Категория:Письма Е.И.Рерих]]<br />
[[Категория:Рерих Е.И. Письма. Том VII]]</div>Zero