01.08.1934 Е.И.Рерих А.М.Асееву

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|А.М.Асееву|01.08.1934|МЦР, 2000||}}<p class=a0 style='page-break-after:avoid'>Е.И.Рерих – А.М.Асееву</p>
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|А.М.Асееву|01.08.1934|МЦР, 2000||}}<p>Е.И.Рерих – А.М.Асееву</p>
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;" style='page-break-after:avoid'><span
+
<p style='page-break-after:avoid' style="text-align: right; font-weight: bold;">1 августа 1934 г.<br>«Урусвати»</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>1 августа 1934 г.<br>«Урусвати»</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дорогой Сотрудник, ответ на
+
<p>Дорогой Сотрудник, ответ на
Ваше письмо от 10 июня Вы, конечно, уже имеете. Теперь спешу отослать Вашу
Ваше письмо от 10 июня Вы, конечно, уже имеете. Теперь спешу отослать Вашу
статью с примечаниями. Надеюсь, что она не задержится в пути. Почта наша пришла
статью с примечаниями. Надеюсь, что она не задержится в пути. Почта наша пришла
в расстройство из-за больших обвалов на наших горных дорогах вследствие
в расстройство из-за больших обвалов на наших горных дорогах вследствие
-
сильного монсуна.</span></p>
+
сильного монсуна.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Начну с полученных Указаний.
+
<p>Начну с полученных Указаний.
«Самая главная мощь [[Мускус|мускуса]] в той лаборатории Огня, которая напрягает силы
«Самая главная мощь [[Мускус|мускуса]] в той лаборатории Огня, которая напрягает силы
центров, насыщая более слабые органы огнем. Нужно понять, что более тонкий
центров, насыщая более слабые органы огнем. Нужно понять, что более тонкий
Строка 24: Строка 23:
применение.</i> Это и есть самая главная задача для осуществления огненной
применение.</i> Это и есть самая главная задача для осуществления огненной
трансмутации. Все устремления должны объединить внутреннее с внешним, но
трансмутации. Все устремления должны объединить внутреннее с внешним, но
-
полагаться лишь на внешнее действие даст лишь частичное приложение»<ref><span
+
полагаться лишь на внешнее действие даст лишь частичное приложение»<ref> Так в тексте.</ref>.
-
style='mso-no-proof:yes'> Так в тексте.</span></ref>.
+
Потому Ваше замечание, что «если неофит жадно набросится на [[Мускус|мускус]] и ежедневно будет поглощать большие количества этого драгоценного медикамента, все-таки не
Потому Ваше замечание, что «если неофит жадно набросится на [[Мускус|мускус]] и ежедневно будет поглощать большие количества этого драгоценного медикамента, все-таки не
достигнет ничего высшего, ибо он имеет значение лишь в качестве
достигнет ничего высшего, ибо он имеет значение лишь в качестве
-
вспомогательного средства», очень правильно.</span></p>
+
вспомогательного средства», очень правильно.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Но так как средство это дано
+
<p>Но так как средство это дано
на общее пользование ввиду его безвредности и незаменимости для поддержания
на общее пользование ввиду его безвредности и незаменимости для поддержания
равновесия, тем самым как предохранителя от многих заболеваний, начиная от
равновесия, тем самым как предохранителя от многих заболеваний, начиная от
Строка 37: Строка 35:
следует это сделать. Кроме того, большинство сердечных лекарств, за исключением
следует это сделать. Кроме того, большинство сердечных лекарств, за исключением
строфанта, дают вредные отложения, которые при длительном употреблении их
строфанта, дают вредные отложения, которые при длительном употреблении их
-
отравляют организм.</span></p>
+
отравляют организм.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Также [[Мускус|мускус]], согласно
+
<p>Также [[Мускус|мускус]], согласно
Высшему Утверждению, так же как и по всем древнейшим источникам, относится к
Высшему Утверждению, так же как и по всем древнейшим источникам, относится к
Солнцу, а не к Венере. И неправильно сказать, что [[Мускус|мускус]] принадлежит к
Солнцу, а не к Венере. И неправильно сказать, что [[Мускус|мускус]] принадлежит к
Строка 52: Строка 50:
маленький подарок и прислать [[Мускус|мускус]]. Но не знаю, как быть с пошлиной? Может
маленький подарок и прислать [[Мускус|мускус]]. Но не знаю, как быть с пошлиной? Может
быть, возможно послать в виде образца небольшое количество в письме – сообщите,
быть, возможно послать в виде образца небольшое количество в письме – сообщите,
-
возможно ли это?</span></p>
+
возможно ли это?</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>[[Мускус|Мускус]] в достаточной дозе
+
<p>[[Мускус|Мускус]] в достаточной дозе
является сильным болеутоляющим, и для быстрого воздействия сын мой советует
является сильным болеутоляющим, и для быстрого воздействия сын мой советует
иногда принимать его с черным кофе. Мы наблюдали, что [[Мускус|мускус]] действует разно,
иногда принимать его с черным кофе. Мы наблюдали, что [[Мускус|мускус]] действует разно,
Строка 63: Строка 61:
[[Мускус|мускус]] с тех пор, как его перестали употреблять в парфюмерии, сильно упала.
[[Мускус|мускус]] с тех пор, как его перестали употреблять в парфюмерии, сильно упала.
Так, в Калькутте можно иметь его унцию за 50 рупий, то есть около 300
Так, в Калькутте можно иметь его унцию за 50 рупий, то есть около 300
-
французских франков.</span></p>
+
французских франков.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мой сын, занимающийся
+
<p>Мой сын, занимающийся
[[Аюрведа|аюрведической]] и тибетской медициной, говорит, что [[Мускус|мускус]] как ингредиент входит почти во все тибетские и очень многие индусские лекарства. В Индии он
[[Аюрведа|аюрведической]] и тибетской медициной, говорит, что [[Мускус|мускус]] как ингредиент входит почти во все тибетские и очень многие индусские лекарства. В Индии он
-
употреблялся с самых древних времен. Индусская медицина древнее арабской.</span></p>
+
употреблялся с самых древних времен. Индусская медицина древнее арабской.</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent>Так как мой сын очень интересуется [[Мускус|мускусом]] и даже
+
<p>Так как мой сын очень интересуется [[Мускус|мускусом]] и даже
пробовал выращивать [[Мускусный баран|мускусных баранов]], то я просила его дать мне еще несколько добавочных данных, что он с большой готовностью и сделал, привожу их:</p>
пробовал выращивать [[Мускусный баран|мускусных баранов]], то я просила его дать мне еще несколько добавочных данных, что он с большой готовностью и сделал, привожу их:</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent>«[[Мускус|Мускус]] есть выделение мочеполового аппарата. Сам
+
<p>«[[Мускус|Мускус]] есть выделение мочеполового аппарата. Сам
[[Мускус|мускус]], если принят в достаточном количестве, сообщает моче характерный запах.
[[Мускус|мускус]], если принят в достаточном количестве, сообщает моче характерный запах.
Кроме того, моча [[Мускусный баран|мускусных баранов]] имеет сильный запах, отчасти напоминающий [[Мускус|мускус]]. Мочевой канал находится в непосредственной близости от мешка, содержащего [[Мускус|мускус]]. Хотя сибирская кабарга и имеет вязкую консистенцию струи, гималайский баран всегда имеет рыхлое зерновидное вещество. Причем так называемые
Кроме того, моча [[Мускусный баран|мускусных баранов]] имеет сильный запах, отчасти напоминающий [[Мускус|мускус]]. Мочевой канал находится в непосредственной близости от мешка, содержащего [[Мускус|мускус]]. Хотя сибирская кабарга и имеет вязкую консистенцию струи, гималайский баран всегда имеет рыхлое зерновидное вещество. Причем так называемые
Строка 84: Строка 82:
как подстилки на седлах.</p>
как подстилки на седлах.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Несомненно, что пища
+
<p>Несомненно, что пища
[[Мускусный баран|мускусного барана]] или [[Кабарга|кабарги]] имеет большое значение в выделении [[Мускус|мускуса]].
[[Мускусный баран|мускусного барана]] или [[Кабарга|кабарги]] имеет большое значение в выделении [[Мускус|мускуса]].
Кабарга в большом количестве ест коренья растений, растущих на значительных
Кабарга в большом количестве ест коренья растений, растущих на значительных
Строка 93: Строка 91:
растительности. Хотя кабарга в малом масштабе разводится на Алтае, но в Индии
растительности. Хотя кабарга в малом масштабе разводится на Алтае, но в Индии
это сделать трудно, ибо кабарга живет на высотах 10000 футов и выше. Попытки
это сделать трудно, ибо кабарга живет на высотах 10000 футов и выше. Попытки
-
вырастить или содержать [[Мускусный баран|мускусного барана]] на высоте от 6000 футов не удались из-за обычного воспаления легких».</span></p>
+
вырастить или содержать [[Мускусный баран|мускусного барана]] на высоте от 6000 футов не удались из-за обычного воспаления легких».</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>О южноамериканской кабарге мы
+
<p>О южноамериканской кабарге мы
не слыхали. Кабарга всегда считалась исключительно азиатским животным.
не слыхали. Кабарга всегда считалась исключительно азиатским животным.
-
Интересно, где заимствовали Вы это сведение?</span></p>
+
Интересно, где заимствовали Вы это сведение?</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Теперь еще одно интересное
+
<p>Теперь еще одно интересное
сведение о значении ароматов. В книге «Пять лет Теософии» имеется превосходная
сведение о значении ароматов. В книге «Пять лет Теософии» имеется превосходная
статья доктора медицины Л.Зальцера. Называется она «Одориджен и Джива». В ней
статья доктора медицины Л.Зальцера. Называется она «Одориджен и Джива». В ней
-
говорится о роли и значении запаха.</span></p>
+
говорится о роли и значении запаха.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Конечно, в различных
+
<p>Конечно, в различных
фармакопеях мы часто встречаем следующее замечание: «Действие, подобное другим
фармакопеях мы часто встречаем следующее замечание: «Действие, подобное другим
эфирным маслам»; нужно сказать, что замечание это чрезвычайно <i>несправедливо,</i>
эфирным маслам»; нужно сказать, что замечание это чрезвычайно <i>несправедливо,</i>
Строка 111: Строка 109:
масла, эти характерные свойства (характеристики) растений, будут играть важную
масла, эти характерные свойства (характеристики) растений, будут играть важную
роль. Но сейчас это еще не осознано, и потому такие статьи, как «Одориджен и
роль. Но сейчас это еще не осознано, и потому такие статьи, как «Одориджен и
-
Джива», являются вехами будущего.</span></p>
+
Джива», являются вехами будущего.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Привожу выдержки из статьи.
+
<p>Привожу выдержки из статьи.
«Что эти ароматичные вещества ни в коем случае не являются инертными телами
«Что эти ароматичные вещества ни в коем случае не являются инертными телами
(неактивными), но наоборот, можно заключить из их летучести, ибо, как известно
(неактивными), но наоборот, можно заключить из их летучести, ибо, как известно
-
в физике, летучесть является результатом атомической активности.</span></p>
+
в физике, летучесть является результатом атомической активности.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Прево (Prevot) описывает два
+
<p>Прево (Prevot) описывает два
феномена, наблюдаемые при опытах с ароматичными веществами. Во-первых, если
феномена, наблюдаемые при опытах с ароматичными веществами. Во-первых, если
положить их на воду, они начинают двигаться; во-вторых, тонкий слой воды,
положить их на воду, они начинают двигаться; во-вторых, тонкий слой воды,
Строка 126: Строка 124:
дроблению и движение камфоры или бензойной кислоты не только
дроблению и движение камфоры или бензойной кислоты не только
приостанавливается, но даже совершенно прекращается, если какое-либо
приостанавливается, но даже совершенно прекращается, если какое-либо
-
ароматичное вещество приходит в соприкасание с водою, в которой они двигаются.</span></p>
+
ароматичное вещество приходит в соприкасание с водою, в которой они двигаются.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Таким образом, наблюдая, как
+
<p>Таким образом, наблюдая, как
ароматичные вещества, приходя в контакт с жидкостями, получают особое движение
ароматичные вещества, приходя в контакт с жидкостями, получают особое движение
и одновременно сообщают движение жидкости, мы можем заключить на основании
и одновременно сообщают движение жидкости, мы можем заключить на основании
этого, что специфичная формативная способность протоплазмы зависит не от самой
этого, что специфичная формативная способность протоплазмы зависит не от самой
протоплазмы, ибо она всюду одинакова, но от тех специфических ароматических
протоплазмы, ибо она всюду одинакова, но от тех специфических ароматических
-
веществ...»</span></p>
+
веществ...»</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Очень хотелось бы мне
+
<p>Очень хотелось бы мне
перевести Вам статью «Одориджен и Джива», но я так завалена работой. Не обещаю,
перевести Вам статью «Одориджен и Джива», но я так завалена работой. Не обещаю,
но, может быть, мне удастся разделить ее на части и дать ее перевести моим
но, может быть, мне удастся разделить ее на части и дать ее перевести моим
-
малочисленным сотрудникам, которые тоже перегружены.</span></p>
+
малочисленным сотрудникам, которые тоже перегружены.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Еще одно полезное сведение.
+
<p>Еще одно полезное сведение.
Мы находим у древних упоминание о науке Характеристик, или «Сигнатур». Человек,
Мы находим у древних упоминание о науке Характеристик, или «Сигнатур». Человек,
зная характеристику (то есть форму, запах, вид) растения, мог применять его для
зная характеристику (то есть форму, запах, вид) растения, мог применять его для
Строка 148: Строка 146:
плану, то исследователь, имеющий открытые глаза, усмотрит во всем эти
плану, то исследователь, имеющий открытые глаза, усмотрит во всем эти
«соответствия». Парацельс знал эту науку. Его чудеса были результатом
«соответствия». Парацельс знал эту науку. Его чудеса были результатом
-
применения этих принципов. Астрология – первая ступень в области этой науки.</span></p>
+
применения этих принципов. Астрология – первая ступень в области этой науки.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Между прочим, статья
+
<p>Между прочим, статья
«Одориджен и Джива» была в свое время указана Владыкой М. г-же Блаватской для
«Одориджен и Джива» была в свое время указана Владыкой М. г-же Блаватской для
-
помещения ее в журнале, если не ошибаюсь, «Люцифере»<span
+
помещения ее в журнале, если не ошибаюсь, «Люцифере»<ref> Журнал, основанный Е.П. Блаватской. Издавался в
-
class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><span
+
-
class=MsoFootnoteReference><span style='
+
-
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:
+
-
RU;mso-bidi-language:AR-SA;mso-no-proof:yes'><ref><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'> Журнал, основанный Е.П. Блаватской. Издавался в
+
1887–1897 гг. в Лондоне. После смерти Блаватской его редактором стала Анни
1887–1897 гг. в Лондоне. После смерти Блаватской его редактором стала Анни
-
Безант.</span></ref></span></span></span></span>.
+
Безант.</ref>.
Вот если бы вместо перевода вредной трухи Ледбитера наши теософы занялись
Вот если бы вместо перевода вредной трухи Ледбитера наши теософы занялись
переводом статей Е.П. Блаватской, польза была бы великая. Для любителей же
переводом статей Е.П. Блаватской, польза была бы великая. Для любителей же
-
чудес их достаточно в первом томе «Дневника Олькотта»<span
+
чудес их достаточно в первом томе «Дневника Олькотта»<ref><i> Olcott H.S.</i> Old Diary Leaves.
-
class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><span
+
Vol. 1–6. Adyar: Theosophical Publishing House.</ref>
-
class=MsoFootnoteReference><span style='
+
-
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:
+
-
RU;mso-bidi-language:AR-SA;mso-no-proof:yes'><ref><i><span
+
-
lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'> Olcott H.S.</span></i><span
+
-
lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'> Old Diary Leaves.
+
-
Vol. 1–6. Adyar: Theosophical Publishing House.</span></ref></span></span></span></span>
+
и в «Оккультном Мире» Синнетта, которые, кажется, тоже не переведены. Конечно,
и в «Оккультном Мире» Синнетта, которые, кажется, тоже не переведены. Конечно,
много света пролилось бы на все движение полным переводом «Писем Махатм», также
много света пролилось бы на все движение полным переводом «Писем Махатм», также
и «Писем Блаватской к Синнетту». Но этого больше всего боятся теософы. Думаю,
и «Писем Блаватской к Синнетту». Но этого больше всего боятся теософы. Думаю,
-
что г-жа Каменская не имеет разрешения переводить их на русский язык.</span></p>
+
что г-жа Каменская не имеет разрешения переводить их на русский язык.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Возвращаюсь к Вашей рукописи.
+
<p>Возвращаюсь к Вашей рукописи.
На странице 9 слово <i>«сеансы», </i>может быть, лучше заменить словом «опыты»,
На странице 9 слово <i>«сеансы», </i>может быть, лучше заменить словом «опыты»,
-
ибо кто-то может подумать, что дело идет о каких-то спиритических сеансах.</span></p>
+
ибо кто-то может подумать, что дело идет о каких-то спиритических сеансах.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Также сома не есть эфирное тело.
+
<p>Также сома не есть эфирное тело.
«Сома есть тонкие секреции гланд, которые могут образовать как бы
«Сома есть тонкие секреции гланд, которые могут образовать как бы
заградительную сеть для центров, потому при таком заграждении трансмутация
заградительную сеть для центров, потому при таком заграждении трансмутация
центров может продолжаться. Но изоляция центров делает трансмутацию центров
центров может продолжаться. Но изоляция центров делает трансмутацию центров
менее опасной. Ведь и под снегом ростки живут и растут. Даже самые чудесные
менее опасной. Ведь и под снегом ростки живут и растут. Даже самые чудесные
-
ростки зреют под чистым снегом. Так сома являет заграждение<b> </b>от пожара».</span></p>
+
ростки зреют под чистым снегом. Так сома являет заграждение<b> </b>от пожара».</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Нельзя утверждать, что
+
<p>Нельзя утверждать, что
эфирное тело является отложением психической энергии. Как может это быть, когда
эфирное тело является отложением психической энергии. Как может это быть, когда
эфирное тело после смерти человека остается в земном притяжении и быстро
эфирное тело после смерти человека остается в земном притяжении и быстро
разлагается, тогда как именно накопления психической энергии после смерти несут
разлагается, тогда как именно накопления психической энергии после смерти несут
-
дух на высоту, им сложенную?</span></p>
+
дух на высоту, им сложенную?</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Эфирное тело, или тонкие
+
<p>Эфирное тело, или тонкие
флюиды, выделяемые из физического тела, являются эманациями физических центров.
флюиды, выделяемые из физического тела, являются эманациями физических центров.
Эфирное тело утверждает тело физическое и укрепляет астральное, являясь связью
Эфирное тело утверждает тело физическое и укрепляет астральное, являясь связью
-
между этими двумя телами.</span></p>
+
между этими двумя телами.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Также для Вашего сведения. Не
+
<p>Также для Вашего сведения. Не
преувеличивайте значение пранаямы. Ибо наука о дыхании, которой занимаются
преувеличивайте значение пранаямы. Ибо наука о дыхании, которой занимаются
истинные раджа-йоги, имеет мало общего с пранаямой. Хатха-йоги заняты контролем
истинные раджа-йоги, имеет мало общего с пранаямой. Хатха-йоги заняты контролем
Строка 204: Строка 191:
высшему ясновидению, и к восстановлению функции Третьего Глаза, и к истинным достижениям
высшему ясновидению, и к восстановлению функции Третьего Глаза, и к истинным достижениям
Раджа Йоги. Это ментальное дыхание я испытала под Высшим Руководством. Темя мое
Раджа Йоги. Это ментальное дыхание я испытала под Высшим Руководством. Темя мое
-
дышало, нечто правильно подымалось и опускалось в нем.</span></p>
+
дышало, нечто правильно подымалось и опускалось в нем.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Как пишет Е.П. Блаватская:
+
<p>Как пишет Е.П. Блаватская:
«Истинно, то, что называется пранаяма, или смерть дыхания, всегда кончается для
«Истинно, то, что называется пранаяма, или смерть дыхания, всегда кончается для
упражняющегося в ней смертью – моральной всегда и физической весьма часто.
упражняющегося в ней смертью – моральной всегда и физической весьма часто.
Строка 214: Строка 201:
покончил самоубийством и один развился в настоящего черного колдуна, но, по
покончил самоубийством и один развился в настоящего черного колдуна, но, по
счастью для него самого, его губительная деятельность была прекращена его
счастью для него самого, его губительная деятельность была прекращена его
-
скорой смертью. <i>Наши Учителя единодушно запрещают упражнения в пранаяме</i>».</span></p>
+
скорой смертью. <i>Наши Учителя единодушно запрещают упражнения в пранаяме</i>».</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Теперь отвечу на Ваши
+
<p>Теперь отвечу на Ваши
-
вопросы.</span></p>
+
вопросы.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>1. На Ваше желание иметь
+
<p>1. На Ваше желание иметь
оккультную историю [[Мускус|мускуса]] должна ответить, что я не совсем понимаю, что
оккультную историю [[Мускус|мускуса]] должна ответить, что я не совсем понимаю, что
подразумеваете Вы под такой историей. Ведь не историйки в стиле Ледбитера и
подразумеваете Вы под такой историей. Ведь не историйки в стиле Ледбитера и
Строка 225: Строка 212:
Сотрудник, для науки будущего гораздо важнее указать, что [[Мускус|мускус]] <i>питает все
Сотрудник, для науки будущего гораздо важнее указать, что [[Мускус|мускус]] <i>питает все
нервные центры огненной энергией,</i> нежели знать оккультную историю. Не
нервные центры огненной энергией,</i> нежели знать оккультную историю. Не
-
преувеличиваете ли Вы проницательность профанов?</span></p>
+
преувеличиваете ли Вы проницательность профанов?</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>2. Не думаю, что нужно было
+
<p>2. Не думаю, что нужно было
-
бы сократить что-либо в Вашей статье. Все сведения очень полезны.</span></p>
+
бы сократить что-либо в Вашей статье. Все сведения очень полезны.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>3. Этот параграф взят из
+
<p>3. Этот параграф взят из
-
второй части «Мира Огненного», которая еще не издана.</span></p>
+
второй части «Мира Огненного», которая еще не издана.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>4. В Космосе все построено по
+
<p>4. В Космосе все построено по
единому плану, отсюда то великое соответствие, которое наблюдается между организмами
единому плану, отсюда то великое соответствие, которое наблюдается между организмами
разных царств Природы. Потому, когда говорится о сердечной энергии Природы,
разных царств Природы. Потому, когда говорится о сердечной энергии Природы,
Строка 239: Строка 226:
субстанцию, которая отвечает отложениям энергии сердца. В Учении приведены
субстанцию, которая отвечает отложениям энергии сердца. В Учении приведены
именно несколько из наиболее ярких примеров выделений этой огненной субстанции.
именно несколько из наиболее ярких примеров выделений этой огненной субстанции.
-
Деодар или кедр, розы, [[Мускус|мускус]], янтарь – все они принадлежат к жизнедателям.</span></p>
+
Деодар или кедр, розы, [[Мускус|мускус]], янтарь – все они принадлежат к жизнедателям.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>5. Если физический огонь есть
+
<p>5. Если физический огонь есть
лучшее очистительное средство, то насколько же сильнее действует то вещество,
лучшее очистительное средство, то насколько же сильнее действует то вещество,
которое способствует усилению в нас жизненного огня. Ведь в Учении столько раз
которое способствует усилению в нас жизненного огня. Ведь в Учении столько раз
Строка 249: Строка 236:
истощении в организме запаса психической энергии. Интересно было бы исследовать
истощении в организме запаса психической энергии. Интересно было бы исследовать
и сопоставить кровь больных раком с кровью нормального, здорового человека.
и сопоставить кровь больных раком с кровью нормального, здорового человека.
-
Много поучительного откроется при изучении крови.</span></p>
+
Много поучительного откроется при изучении крови.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>6. Здесь имеется в виду самое
+
<p>6. Здесь имеется в виду самое
-
простое фотографирование ауры. У нас есть один снимок с аурой<ref><span
+
простое фотографирование ауры. У нас есть один снимок с аурой<ref> Речь идет о снимке Е.И.Рерих, сделанном С.Н.Рерихом в
-
style='mso-no-proof:yes'> Речь идет о снимке Е.И.Рерих, сделанном С.Н.Рерихом в
+
1923 году.<b> </b>См.<b> </b>иллюстрации к первому тому настоящего издания.</ref>.
-
1923 году.<b> </b>См.<b> </b>иллюстрации к первому тому настоящего издания.</span></ref>.
+
Он был сделан совершенно случайно без всякой мысли о снятии излучений.
Он был сделан совершенно случайно без всякой мысли о снятии излучений.
Интересно отметить, что снимок был сделан утром и у окна. И аура субъекта,
Интересно отметить, что снимок был сделан утром и у окна. И аура субъекта,
Строка 267: Строка 253:
предыдущем письме я уже сообщала Вам о методе, применяемом для этой цели д-ром
предыдущем письме я уже сообщала Вам о методе, применяемом для этой цели д-ром
Кильнером, но он отражается на зрении, потому нужно очень осторожно приучать к
Кильнером, но он отражается на зрении, потому нужно очень осторожно приучать к
-
этому глаза.</span></p>
+
этому глаза.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>1.VIII. Сейчас пришло письмо
+
<p>1.VIII. Сейчас пришло письмо
-
Ваше от 7 июля.</span></p>
+
Ваше от 7 июля.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Первая из двух присланных
+
<p>Первая из двух присланных
книжечек, «Дух неродившихся», как я уже писала, есть перевод с английского, и,
книжечек, «Дух неродившихся», как я уже писала, есть перевод с английского, и,
насколько мне помнится, написана она была давно, может быть, даже раньше 1920
насколько мне помнится, написана она была давно, может быть, даже раньше 1920
Строка 306: Строка 292:
Петровна, описывая свое свидание с Владыкой М. и упоминая индусскую трубку,
Петровна, описывая свое свидание с Владыкой М. и упоминая индусскую трубку,
которую курил Владыка М., не подумала добавить, что это была за трубка и чем
которую курил Владыка М., не подумала добавить, что это была за трубка и чем
-
была она наполнена. Так творятся легенды.</span></p>
+
была она наполнена. Так творятся легенды.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Теперь, что есть Огонь
+
<p>Теперь, что есть Огонь
Ариаварта? Ариаварта означает «страна Арийцев». Это древнее наименование
Ариаварта? Ариаварта означает «страна Арийцев». Это древнее наименование
Северной Индии, куда пришли и где основались первые выходцы из Средней Азии
Северной Индии, куда пришли и где основались первые выходцы из Средней Азии
Строка 314: Строка 300:
Гималайского кряжа, а не ко всем низинам Индии. Так, наш Ашрам находится именно
Гималайского кряжа, а не ко всем низинам Индии. Так, наш Ашрам находится именно
в древнейшей и наиболее священной Ариаварта. Огонь Ариаварта означает великий
в древнейшей и наиболее священной Ариаварта. Огонь Ариаварта означает великий
-
дух и потенциал этой нации, ибо арийцы-индусы называют себя также «Ариаварта».</span></p>
+
дух и потенциал этой нации, ибо арийцы-индусы называют себя также «Ариаварта».</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent>Бальзам Матери Мира есть чудесное лекарство,
+
<p>Бальзам Матери Мира есть чудесное лекарство,
приготовленное моим сыном на основании древнейших данных и с добавлением еще
приготовленное моим сыном на основании древнейших данных и с добавлением еще
нескольких ингредиентов. Сам Владыка дал этому средству такое прекрасное
нескольких ингредиентов. Сам Владыка дал этому средству такое прекрасное
Строка 322: Строка 308:
злокачественных ранах.</p>
злокачественных ранах.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Что есть рингсэ? Для этого
+
<p>Что есть рингсэ? Для этого
нужно рассказать маленькую историйку, кажется, Вы до них охотник. В Тибете,
нужно рассказать маленькую историйку, кажется, Вы до них охотник. В Тибете,
как, может быть, Вам известно, существует два способа посмертного ритуала.
как, может быть, Вам известно, существует два способа посмертного ритуала.
Строка 343: Строка 329:
могут быть находимы во многих органах и нервных каналах. Также должна огорчить
могут быть находимы во многих органах и нервных каналах. Также должна огорчить
Вас и просить не передавать способ нахождения рингсэ, <i>ибо об этом в Тибете
Вас и просить не передавать способ нахождения рингсэ, <i>ибо об этом в Тибете
-
не говорят.</i></span></p>
+
не говорят.</i></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Что значит «пройти Сантану по
+
<p>Что значит «пройти Сантану по
сердцу»? Сантана означает поток. В буддизме принято цепь жизней наших
сердцу»? Сантана означает поток. В буддизме принято цепь жизней наших
сравнивать в их непрерывном течении с потоком. Потому и говорится: пройти
сравнивать в их непрерывном течении с потоком. Потому и говорится: пройти
-
Сантану по сердцу или пройти все жизни в неустанном сердечном устремлении.</span></p>
+
Сантану по сердцу или пройти все жизни в неустанном сердечном устремлении.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Большое спасибо за пересылку
+
<p>Большое спасибо за пересылку
письма Вашей милой корреспондентки. Письмо сердечное, и прекрасно, что Вы
письма Вашей милой корреспондентки. Письмо сердечное, и прекрасно, что Вы
поддерживаете с ней переписку. Со своей стороны я, конечно, не отказываюсь
поддерживаете с ней переписку. Со своей стороны я, конечно, не отказываюсь
Строка 360: Строка 346:
переведена. Дорогой Сотрудник, если Вы не знаете английского языка, Вам все же
переведена. Дорогой Сотрудник, если Вы не знаете английского языка, Вам все же
придется ознакомиться с ним настолько, чтобы понимать читаемое. Все лучшие
придется ознакомиться с ним настолько, чтобы понимать читаемое. Все лучшие
-
труды написаны на этом ужасном, безобразном, но легком языке.</span></p>
+
труды написаны на этом ужасном, безобразном, но легком языке.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Конечно, можно включить
+
<p>Конечно, можно включить
статью Н.К. «Черта Мира» в Ваш сборник. В приведенном Вами оглавлении ее мне
статью Н.К. «Черта Мира» в Ваш сборник. В приведенном Вами оглавлении ее мне
-
почудился перевод, потому посылаю ее в оригинале.</span></p>
+
почудился перевод, потому посылаю ее в оригинале.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Должна огорчить Вас
+
<p>Должна огорчить Вас
относительно биографических данных Франчиа Ла Дью. Только что прислали
относительно биографических данных Франчиа Ла Дью. Только что прислали
материал, состоящий из полстранички с пустым перечислением самых обыденных
материал, состоящий из полстранички с пустым перечислением самых обыденных
Строка 387: Строка 373:
Высшие энергии, сейчас Сообщения от Великих Учителей сильно сократились, и они
Высшие энергии, сейчас Сообщения от Великих Учителей сильно сократились, и они
большей частью перепечатывают старый материал, данный еще при жизни
большей частью перепечатывают старый материал, данный еще при жизни
-
Основательницы.</span></p>
+
Основательницы.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Именно, человеческая
+
<p>Именно, человеческая
справедливость, о которой люди любят говорить, явление редчайшее на нашей
справедливость, о которой люди любят говорить, явление редчайшее на нашей
планете. Мудрые ее не ищут и не ждут, зная в духе непреложность Справедливости
планете. Мудрые ее не ищут и не ждут, зная в духе непреложность Справедливости
-
Космической.</span></p>
+
Космической.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Теперь о Тарасове. Вы уже
+
<p>Теперь о Тарасове. Вы уже
имеете мое суждение о нем в предыдущем письме. Потому добавлю, что уже в начале
имеете мое суждение о нем в предыдущем письме. Потому добавлю, что уже в начале
июня я написала г-ну Стурэ, прося его принять на себя объединение Прибалтийских
июня я написала г-ну Стурэ, прося его принять на себя объединение Прибалтийских
Строка 400: Строка 386:
справками и по интересующим их вопросам, и сообщать об этом всем своим
справками и по интересующим их вопросам, и сообщать об этом всем своим
корреспондентам, а также оповестить их о самозванстве г-на Тарасова, что Карл
корреспондентам, а также оповестить их о самозванстве г-на Тарасова, что Карл
-
Иванович и сделал, имею его сообщение об этом.</span></p>
+
Иванович и сделал, имею его сообщение об этом.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я также имею письмо от
+
<p>Я также имею письмо от
Тарасова, письмо совершенно исключительное по своему наивному (будем надеяться)
Тарасова, письмо совершенно исключительное по своему наивному (будем надеяться)
самообольщению. Ответила ему сильно, ибо мне Указано «прекратить деятельность
самообольщению. Ответила ему сильно, ибо мне Указано «прекратить деятельность
Строка 418: Строка 404:
Движения Владыка М. подписывался буквою «М» с тремя точками. Потому помещать их
Движения Владыка М. подписывался буквою «М» с тремя точками. Потому помещать их
не следует, чтобы не связать себя с этим молодым, но обещающим, ибо не лишен
не следует, чтобы не связать себя с этим молодым, но обещающим, ибо не лишен
-
талантливости, дугпа<ref><span
+
талантливости, дугпа<ref> Синоним черного мага и колдуна. (Дугпа – тибетская
-
style='mso-no-proof:yes'> Синоним черного мага и колдуна. (Дугпа – тибетская
+
секта, постепенно выродившаяся после всеобщей реформы буддизма в XIV веке).</ref>.
-
секта, постепенно выродившаяся после всеобщей реформы буддизма в XIV веке).</span></ref>.
+
Презабавно его письмо к одному корреспонденту, в нем он прямо устанавливает
Презабавно его письмо к одному корреспонденту, в нем он прямо устанавливает
свою Иерархию! Конечно, правильно, что не вступили в его отряд. Из сообщений
свою Иерархию! Конечно, правильно, что не вступили в его отряд. Из сообщений
Г.Г. Шклявера отряд этот пока состоит (по счастью) из него самого, Г.Г.
Г.Г. Шклявера отряд этот пока состоит (по счастью) из него самого, Г.Г.
-
Шклявера и еще одного лица, которое почему-то они забыли мне назвать.</span></p>
+
Шклявера и еще одного лица, которое почему-то они забыли мне назвать.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Теперь совершенно
+
<p>Теперь совершенно
конфиденциально, для Вашего осведомления сообщаю Вам действительное положение
конфиденциально, для Вашего осведомления сообщаю Вам действительное положение
вещей в так называемом Европейском Центре. Центр этот прежде всего Центр
вещей в так называемом Европейском Центре. Центр этот прежде всего Центр
Строка 449: Строка 434:
самозваного ученика и «сыночка»... Поживем и увидим, но темные всюду
самозваного ученика и «сыночка»... Поживем и увидим, но темные всюду
расставляют свои тенета. Да и может ли быть иначе, когда так близка решительная
расставляют свои тенета. Да и может ли быть иначе, когда так близка решительная
-
Битва между Силами Света и тьмы!</span></p>
+
Битва между Силами Света и тьмы!</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Теперь, за исключением
+
<p>Теперь, за исключением
истории о рингсэ и определения его, можете взять из приведенного материала то,
истории о рингсэ и определения его, можете взять из приведенного материала то,
-
что Вам ближе, и поместить в свою статью.</span></p>
+
что Вам ближе, и поместить в свою статью.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Читая такие книги, как «Путь
+
<p>Читая такие книги, как «Путь
и Учителя», не забывайте, что писала я о видениях и снах в моем предыдущем
и Учителя», не забывайте, что писала я о видениях и снах в моем предыдущем
письме. И тогда вся описываемая бутафория выродившегося масонства в сценах
письме. И тогда вся описываемая бутафория выродившегося масонства в сценах
Строка 464: Строка 449:
трансмутирующий Луч, который может быть воспринят учеником. Помните, что
трансмутирующий Луч, который может быть воспринят учеником. Помните, что
сказано во второй книге «Листов Сада Мории» на странице 141 о высшем и
сказано во второй книге «Листов Сада Мории» на странице 141 о высшем и
-
последнем акте всех Мистерий?<ref><span
+
последнем акте всех Мистерий?<ref> См. Листы Сада Мории. Книга вторая. Озарение. X, 1.</ref>
-
style='mso-no-proof:yes'> См. Листы Сада Мории. Книга вторая. Озарение. X, 1.</span></ref>
+
Всегда помните, дорогой Сотрудник, там, где нет величавой простоты, там нет и
Всегда помните, дорогой Сотрудник, там, где нет величавой простоты, там нет и
красоты, значит, нет и Высшего Присутствия. Не забудьте также, что все Мистерии
красоты, значит, нет и Высшего Присутствия. Не забудьте также, что все Мистерии
были основаны на Земле и для Земли, именно для земного сознания, но все Высшие
были основаны на Земле и для Земли, именно для земного сознания, но все Высшие
-
Мистерии хранились в тайне и отличались отсутствием обрядности.</span></p>
+
Мистерии хранились в тайне и отличались отсутствием обрядности.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Шлю Вам мое искреннее
+
<p>Шлю Вам мое искреннее
желание, чтобы Вы мужественно, в подвиге самоотвержения прошли великий Путь,
желание, чтобы Вы мужественно, в подвиге самоотвержения прошли великий Путь,
-
ведущий к Твердыне Света. Именно мужество есть первый доспех.</span></p>
+
ведущий к Твердыне Света. Именно мужество есть первый доспех.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Всего радостного.</span></p>
+
<p>Всего радостного.</p>
-
<p class=MsoSignature style='margin-top:0cm'>Е.И.Рерих</p>
+
<p style="margin-top:0cm;">Е.И.Рерих</p>
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
== {{PrimText}} ==
== {{PrimText}} ==

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : А.М.Асееву
  • Дата : 01.08.1934
  • Издание: МЦР, 2000

Е.И.Рерих – А.М.Асееву

1 августа 1934 г.
«Урусвати»

Дорогой Сотрудник, ответ на Ваше письмо от 10 июня Вы, конечно, уже имеете. Теперь спешу отослать Вашу статью с примечаниями. Надеюсь, что она не задержится в пути. Почта наша пришла в расстройство из-за больших обвалов на наших горных дорогах вследствие сильного монсуна.

Начну с полученных Указаний. «Самая главная мощь мускуса в той лаборатории Огня, которая напрягает силы центров, насыщая более слабые органы огнем. Нужно понять, что более тонкий организм примет насыщение огнем, но те, подверженные земному притяжению, могут иметь возвратное действие. Могут быть явления временного нездоровья, но когда мускус при таких явлениях принимается регулярно, то можно устранить эти странные явления. Огненное свойство мускуса есть самая великая мощь его. Нужно понять, что воздействие мускуса в огненном организме усиливается огненными центрами. Нужно тонко проникать в мощь огня центров, потому трансмутация центров, которая так мощно напрягает психическую энергию, усиливает каждое воздействие огненных веществ! Потому, говоря о мускусе, мы можем заметить то внутреннее действие, которое напрягает каждую субстанцию огня. Так тонкое понимание дает тонкое применение. Это и есть самая главная задача для осуществления огненной трансмутации. Все устремления должны объединить внутреннее с внешним, но полагаться лишь на внешнее действие даст лишь частичное приложение»[1]. Потому Ваше замечание, что «если неофит жадно набросится на мускус и ежедневно будет поглощать большие количества этого драгоценного медикамента, все-таки не достигнет ничего высшего, ибо он имеет значение лишь в качестве вспомогательного средства», очень правильно.

Но так как средство это дано на общее пользование ввиду его безвредности и незаменимости для поддержания равновесия, тем самым как предохранителя от многих заболеваний, начиная от рака, то не следует ждать особых Указаний на прием его. И если является возможность получить это драгоценное вещество, которое значительно подешевело, следует это сделать. Кроме того, большинство сердечных лекарств, за исключением строфанта, дают вредные отложения, которые при длительном употреблении их отравляют организм.

Также мускус, согласно Высшему Утверждению, так же как и по всем древнейшим источникам, относится к Солнцу, а не к Венере. И неправильно сказать, что мускус принадлежит к категории определенно афродизиатических средств. Конечно, сильно уравновешивающее действие этого вещества восстанавливает все нормальные функции организма, но нельзя называть его половым возбудителем. И хотя мы знаем, что по запаху этих отложений, оставляемых самцами на кустах и скалах, самки находят их в сезон спаривания, тем не менее следует не забыть, что «там, где явление инстинкта напрягается у животных, там у людей может сознательно напрягаться действие тонких центров, и именно мускус имеет это качество. Потому для умственного труда мускус особенно полезен». Мне очень хочется сделать Вам маленький подарок и прислать мускус. Но не знаю, как быть с пошлиной? Может быть, возможно послать в виде образца небольшое количество в письме – сообщите, возможно ли это?

Мускус в достаточной дозе является сильным болеутоляющим, и для быстрого воздействия сын мой советует иногда принимать его с черным кофе. Мы наблюдали, что мускус действует разно, но на личном опыте знаем, что даже чрезвычайно большие повторные дозы никаких плохих последствий не давали. Конечно, мы так привыкли к нему. Редкий день проходит, чтобы я не приняла большую дозу его, именно туго набитую пятигранную облатку, и иногда дважды в день. Конечно, бывает и больше, я никогда не взвешиваю. Цена на мускус с тех пор, как его перестали употреблять в парфюмерии, сильно упала. Так, в Калькутте можно иметь его унцию за 50 рупий, то есть около 300 французских франков.

Мой сын, занимающийся аюрведической и тибетской медициной, говорит, что мускус как ингредиент входит почти во все тибетские и очень многие индусские лекарства. В Индии он употреблялся с самых древних времен. Индусская медицина древнее арабской.

Так как мой сын очень интересуется мускусом и даже пробовал выращивать мускусных баранов, то я просила его дать мне еще несколько добавочных данных, что он с большой готовностью и сделал, привожу их:

«Мускус есть выделение мочеполового аппарата. Сам мускус, если принят в достаточном количестве, сообщает моче характерный запах. Кроме того, моча мускусных баранов имеет сильный запах, отчасти напоминающий мускус. Мочевой канал находится в непосредственной близости от мешка, содержащего мускус. Хотя сибирская кабарга и имеет вязкую консистенцию струи, гималайский баран всегда имеет рыхлое зерновидное вещество. Причем так называемые зерна достигают иногда до трех сантиметров в диаметре, но большинство их не превышает размера горошины и даже меньше. Образуются они от вращательного движения кольцеобразного мускула, регулирующего отверстие мешка. И так как отверстие это, через которое мускус выдавливается наружу, часто бывает не больше, даже скорее меньше одного сантиметра в диаметре, то большие зерна не могут быть вытолкнуты и остаются в мешке иногда очень продолжительное время, в течение всей жизни мускусного барана. Именно эти старые зерна особенно ценятся в восточной медицине. И многие йоги делают себе ожерелье из этих зерен и носят их для возбуждения теплоты. С этой же целью употреблялись шкуры этих животных как подстилки на седлах.

Несомненно, что пища мускусного барана или кабарги имеет большое значение в выделении мускуса. Кабарга в большом количестве ест коренья растений, растущих на значительных высотах. Эти коренья чрезвычайно активны и, как большинство мощных лекарственных трав, растут на высотах, где водятся мускусные бараны. Замечено пока, что кабарга употребляет в пищу валериановые породы. Кабарга, как известно, имеет пару длинных клыков на верхней челюсти для извлечения корней. Качество гималайского мускуса выше сибирского, вероятно, из-за богатой местной растительности. Хотя кабарга в малом масштабе разводится на Алтае, но в Индии это сделать трудно, ибо кабарга живет на высотах 10000 футов и выше. Попытки вырастить или содержать мускусного барана на высоте от 6000 футов не удались из-за обычного воспаления легких».

О южноамериканской кабарге мы не слыхали. Кабарга всегда считалась исключительно азиатским животным. Интересно, где заимствовали Вы это сведение?

Теперь еще одно интересное сведение о значении ароматов. В книге «Пять лет Теософии» имеется превосходная статья доктора медицины Л.Зальцера. Называется она «Одориджен и Джива». В ней говорится о роли и значении запаха.

Конечно, в различных фармакопеях мы часто встречаем следующее замечание: «Действие, подобное другим эфирным маслам»; нужно сказать, что замечание это чрезвычайно несправедливо, ибо каждое такое ароматическое вещество имеет свое собственное специфическое воздействие. Но оно ускользает еще от анализа. В будущем так называемые эфирные масла, эти характерные свойства (характеристики) растений, будут играть важную роль. Но сейчас это еще не осознано, и потому такие статьи, как «Одориджен и Джива», являются вехами будущего.

Привожу выдержки из статьи. «Что эти ароматичные вещества ни в коем случае не являются инертными телами (неактивными), но наоборот, можно заключить из их летучести, ибо, как известно в физике, летучесть является результатом атомической активности.

Прево (Prevot) описывает два феномена, наблюдаемые при опытах с ароматичными веществами. Во-первых, если положить их на воду, они начинают двигаться; во-вторых, тонкий слой воды, покрывающий совершенно чистую пластинку стекла, сокращается, когда такое вещество, как камфора, положено на стекло. Также г-н Лижоа (Ligeois) доказал, что частицы ароматического вещества, положенного на воду, подвергаются быстрому дроблению и движение камфоры или бензойной кислоты не только приостанавливается, но даже совершенно прекращается, если какое-либо ароматичное вещество приходит в соприкасание с водою, в которой они двигаются.

Таким образом, наблюдая, как ароматичные вещества, приходя в контакт с жидкостями, получают особое движение и одновременно сообщают движение жидкости, мы можем заключить на основании этого, что специфичная формативная способность протоплазмы зависит не от самой протоплазмы, ибо она всюду одинакова, но от тех специфических ароматических веществ...»

Очень хотелось бы мне перевести Вам статью «Одориджен и Джива», но я так завалена работой. Не обещаю, но, может быть, мне удастся разделить ее на части и дать ее перевести моим малочисленным сотрудникам, которые тоже перегружены.

Еще одно полезное сведение. Мы находим у древних упоминание о науке Характеристик, или «Сигнатур». Человек, зная характеристику (то есть форму, запах, вид) растения, мог применять его для лечебных и других целей без необходимости «опытов вслепую и случайных открытий». То же самое относится и к минеральному и к животному царствам. Это есть наука «соответствий». И так как вся природа построена по определенному плану, то исследователь, имеющий открытые глаза, усмотрит во всем эти «соответствия». Парацельс знал эту науку. Его чудеса были результатом применения этих принципов. Астрология – первая ступень в области этой науки.

Между прочим, статья «Одориджен и Джива» была в свое время указана Владыкой М. г-же Блаватской для помещения ее в журнале, если не ошибаюсь, «Люцифере»[1]. Вот если бы вместо перевода вредной трухи Ледбитера наши теософы занялись переводом статей Е.П. Блаватской, польза была бы великая. Для любителей же чудес их достаточно в первом томе «Дневника Олькотта»[1] и в «Оккультном Мире» Синнетта, которые, кажется, тоже не переведены. Конечно, много света пролилось бы на все движение полным переводом «Писем Махатм», также и «Писем Блаватской к Синнетту». Но этого больше всего боятся теософы. Думаю, что г-жа Каменская не имеет разрешения переводить их на русский язык.

Возвращаюсь к Вашей рукописи. На странице 9 слово «сеансы», может быть, лучше заменить словом «опыты», ибо кто-то может подумать, что дело идет о каких-то спиритических сеансах.

Также сома не есть эфирное тело. «Сома есть тонкие секреции гланд, которые могут образовать как бы заградительную сеть для центров, потому при таком заграждении трансмутация центров может продолжаться. Но изоляция центров делает трансмутацию центров менее опасной. Ведь и под снегом ростки живут и растут. Даже самые чудесные ростки зреют под чистым снегом. Так сома являет заграждение от пожара».

Нельзя утверждать, что эфирное тело является отложением психической энергии. Как может это быть, когда эфирное тело после смерти человека остается в земном притяжении и быстро разлагается, тогда как именно накопления психической энергии после смерти несут дух на высоту, им сложенную?

Эфирное тело, или тонкие флюиды, выделяемые из физического тела, являются эманациями физических центров. Эфирное тело утверждает тело физическое и укрепляет астральное, являясь связью между этими двумя телами.

Также для Вашего сведения. Не преувеличивайте значение пранаямы. Ибо наука о дыхании, которой занимаются истинные раджа-йоги, имеет мало общего с пранаямой. Хатха-йоги заняты контролем жизненного дыхания легких, тогда как древние раджа-йоги понимали его как дыхание ментальное, именно только овладение этим ментальным дыханием приводит к высшему ясновидению, и к восстановлению функции Третьего Глаза, и к истинным достижениям Раджа Йоги. Это ментальное дыхание я испытала под Высшим Руководством. Темя мое дышало, нечто правильно подымалось и опускалось в нем.

Как пишет Е.П. Блаватская: «Истинно, то, что называется пранаяма, или смерть дыхания, всегда кончается для упражняющегося в ней смертью – моральной всегда и физической весьма часто. Несколько нетерпеливых чела, которых мы лично знали в Индии, несмотря на наши предупреждения, устремились к этим упражнениям хатха-йоги. Двое из них развили в себе чахотку, из которых один умер, другие стали почти идиотами, третий покончил самоубийством и один развился в настоящего черного колдуна, но, по счастью для него самого, его губительная деятельность была прекращена его скорой смертью. Наши Учителя единодушно запрещают упражнения в пранаяме».

Теперь отвечу на Ваши вопросы.

1. На Ваше желание иметь оккультную историю мускуса должна ответить, что я не совсем понимаю, что подразумеваете Вы под такой историей. Ведь не историйки в стиле Ледбитера и тому подобных писателей для возбуждения интереса профанов? Нет, дорогой Сотрудник, для науки будущего гораздо важнее указать, что мускус питает все нервные центры огненной энергией, нежели знать оккультную историю. Не преувеличиваете ли Вы проницательность профанов?

2. Не думаю, что нужно было бы сократить что-либо в Вашей статье. Все сведения очень полезны.

3. Этот параграф взят из второй части «Мира Огненного», которая еще не издана.

4. В Космосе все построено по единому плану, отсюда то великое соответствие, которое наблюдается между организмами разных царств Природы. Потому, когда говорится о сердечной энергии Природы, нужно искать в каждом организме Природы ту магнетическую живительную субстанцию, которая отвечает отложениям энергии сердца. В Учении приведены именно несколько из наиболее ярких примеров выделений этой огненной субстанции. Деодар или кедр, розы, мускус, янтарь – все они принадлежат к жизнедателям.

5. Если физический огонь есть лучшее очистительное средство, то насколько же сильнее действует то вещество, которое способствует усилению в нас жизненного огня. Ведь в Учении столько раз указывалось, что психическая энергия есть панацея против всех заболеваний. Нахождение кристалла психической энергии положило бы конец многим заболеваниям. Ведь все злокачественные заболевания, такие, как рак, возможны лишь при истощении в организме запаса психической энергии. Интересно было бы исследовать и сопоставить кровь больных раком с кровью нормального, здорового человека. Много поучительного откроется при изучении крови.

6. Здесь имеется в виду самое простое фотографирование ауры. У нас есть один снимок с аурой[1]. Он был сделан совершенно случайно без всякой мысли о снятии излучений. Интересно отметить, что снимок был сделан утром и у окна. И аура субъекта, будучи пурпуровой или фиолетовой и потому трудно уловимая в силу своих тонких вибраций, тем не менее достаточно ярко запечатлелась, и именно в форме ауры, когда излучения уже исчезли из нижних конечностей и подымаются вверх от центра солнечного сплетения, намечен также и второй головной круг. Конечно, между снимающим и снимаемым существовала полная гармония, и помещение было наполнено лучшими эманациями. Кроме того, позднее было Указано, что Владыка хотел запечатлеть эту ауру, потому и помог выявить ее. Конечно, для получения лучших результатов советуется черный экран и снимание при полной темноте. В моем предыдущем письме я уже сообщала Вам о методе, применяемом для этой цели д-ром Кильнером, но он отражается на зрении, потому нужно очень осторожно приучать к этому глаза.

1.VIII. Сейчас пришло письмо Ваше от 7 июля.

Первая из двух присланных книжечек, «Дух неродившихся», как я уже писала, есть перевод с английского, и, насколько мне помнится, написана она была давно, может быть, даже раньше 1920 года, и в свое время Председательница Теософского Общества мадам Безант наложила на нее табу. Теперь же ее можно видеть во всех каталогах теософских книг, так же как и продолжение ее – «Дети Света». Написана она была двумя анонимными сотрудниками, как это и значится в каталоге. Теперь о происхождении ее. Владыка Указал мне, что книжечка эта была дана по Его Указу одним из учеников из Тонкого Мира. Должна сказать, что перевод ее не на высоте. О второй книжечке могу сказать, что очень хорошая и полезная. И как Владыка Сказал мне, автор ее – «дух устремленный» и потому, конечно, может улавливать многое, носящееся в пространстве. Но само собой разумеется, община его не является отделением Белого Братства. Для вашего сведения скажу, что после 1920 года никто из Белого Братства не выезжал в Европу. Ведь приготовления к великому Армагеддону чрезвычайны. Мы часто получаем сведения о разных самозванцах, появляющихся под именами Учителей. Так, недавно нам сообщили, что граф Сен-Жермен, или Учитель Белого Братства граф Раккотци, посетил наш дом в Нью-Йорке и ужинал в ресторане при нашем доме с одним далеко не безупречным и известным нам лицом!!! Но дело Петра Донова заслуживает внимания, ибо все стремящееся к чистоте и благу должно быть поощряемо и оберегаемо. Я еще не прочла его книжечку, лишь пробежала; по прочтении немедленно вышлю ее Вам обратно. Также следует понимать, что ни один из Учителей Братства, проведший многие десятки лет в главной Твердыне, не может жить среди людей во время Армагеддона. Ибо если даже ученики, находящиеся на известной ступени, не могут оставаться продолжительное время в долинах и соприкасаться с разными аурами, то как же трудно это для Учителей Белого Братства! В «Письмах Махатм» упоминается о том, как тяжко заболел Великий Учитель К.Х. после соприкасания с аурами долин и людей. Ведь Великий Учитель К.Х. был вызван обратно в Тибет по Указу предыдущего Великого Владыки Шамбалы на довольно продолжительное время для укрепления его заградительной сети. Также и Владыка М., посещая Сикким для встречи с Е.П. Блаватской, постоянно курил особый препарат из озона. Между прочим, отсюда пошла легенда среди теософов, что Владыка М. курит. Ибо Елена Петровна, описывая свое свидание с Владыкой М. и упоминая индусскую трубку, которую курил Владыка М., не подумала добавить, что это была за трубка и чем была она наполнена. Так творятся легенды.

Теперь, что есть Огонь Ариаварта? Ариаварта означает «страна Арийцев». Это древнее наименование Северной Индии, куда пришли и где основались первые выходцы из Средней Азии после гибели Атлантиды. Это наименование относится лишь к горным долинам среди Гималайского кряжа, а не ко всем низинам Индии. Так, наш Ашрам находится именно в древнейшей и наиболее священной Ариаварта. Огонь Ариаварта означает великий дух и потенциал этой нации, ибо арийцы-индусы называют себя также «Ариаварта».

Бальзам Матери Мира есть чудесное лекарство, приготовленное моим сыном на основании древнейших данных и с добавлением еще нескольких ингредиентов. Сам Владыка дал этому средству такое прекрасное наименование. Оно прежде всего излечивает ревматизм и незаменимо при застарелых злокачественных ранах.

Что есть рингсэ? Для этого нужно рассказать маленькую историйку, кажется, Вы до них охотник. В Тибете, как, может быть, Вам известно, существует два способа посмертного ритуала. Один, который применяется для всех и даже для простых монахов, состоит в том, что тело умершего разрубают на куски и затем бросают их на съедение коршунам (при этом присутствующие монахи учатся на этих трупах анатомии и узнают причину болезни), другой, для высоких лиц и лам, состоит с сожжении тела. После сожжения высокого ламы ближайшие ученики его немедленно начинают искать в куче пепла так называемое рингсэ. Рингсэ это походит на зернышко янтаря необычайной твердости, и чем больше оно, тем считается лучше, ибо по размерам его ученики судят о степени духовности своего Учителя. Теперь исключительно для Вашего сведения. Рингсэ образуется из особых отложений двух желез – шишковидной и мокротной. Вы, конечно, знаете о том светящемся веществе, как бы песке, наблюдаемом на поверхности шишковидной железы у развитого человека и который совершенно отсутствует у детей до семилетнего возраста и прирожденных идиотов, а также при глубокой дряхлости. Этот песок и есть таинственное вещество рингсэ, или отложение психической энергии. Но сведение это только для Вас. Вы можете сказать вопрошающим, что это есть отложение психической энергии, но не говорить, где и как оно находится, тем более что отложения психической энергии могут быть находимы во многих органах и нервных каналах. Также должна огорчить Вас и просить не передавать способ нахождения рингсэ, ибо об этом в Тибете не говорят.

Что значит «пройти Сантану по сердцу»? Сантана означает поток. В буддизме принято цепь жизней наших сравнивать в их непрерывном течении с потоком. Потому и говорится: пройти Сантану по сердцу или пройти все жизни в неустанном сердечном устремлении.

Большое спасибо за пересылку письма Вашей милой корреспондентки. Письмо сердечное, и прекрасно, что Вы поддерживаете с ней переписку. Со своей стороны я, конечно, не отказываюсь вступить с нею в переписку. В письме ее нет ничего искусственного и чувствуется искание, такие души мне близки. Потому можете сообщить ей мой адрес. Думаю, что «Письма Е.П. Блаватской к Синнетту» («Леттерс оф m-me Е.П. Блаватски ту А.П. Синнетт») можно достать в любом книжном магазине в Лондоне, может быть, в Париже, но книга эта, насколько мне известно, на русский язык еще не переведена. Дорогой Сотрудник, если Вы не знаете английского языка, Вам все же придется ознакомиться с ним настолько, чтобы понимать читаемое. Все лучшие труды написаны на этом ужасном, безобразном, но легком языке.

Конечно, можно включить статью Н.К. «Черта Мира» в Ваш сборник. В приведенном Вами оглавлении ее мне почудился перевод, потому посылаю ее в оригинале.

Должна огорчить Вас относительно биографических данных Франчиа Ла Дью. Только что прислали материал, состоящий из полстранички с пустым перечислением самых обыденных фактов ее личной жизни, и ни слова о самой главной деятельности, ни слова об основании и развитии центра. Не нашлось у ее ближайших сотрудников ни одного достойного слова, лишь сладкие перечисления ее кротости и улыбок и трогательных недостатков. Вы, вероятно, замечали, как люди любят находить маленькие слабости великих людей, чтобы вознести их в особую трогательную заслугу, ибо, по их мнению, именно слабости делают великого человека таким человечным. Без умаления человеческое сознание не может принять Великого Образа. Люди привыкли снижать до своего уровня все самое Великое. Мы снова запросили, прося дать нам исчерпывающий материал, биографический и исторический очерк как их центра, так и его основательницы или основателей, может быть, так скорее откликнутся. Но пройдет по крайней мере три месяца, пока мы получим просимое, и нельзя ручаться, что присланное будет на высоте. Центр в Калифорнии также забыл свою Основательницу, и наследники занялись своим личным возвеличиванием, как и в Адиаре забыта Е.П. Блаватская. Потому эти центры еще живут, но не могут развиваться. Закон Иерархии действует непреложно. Со смертью Франчиа Ла Дью, которая была той магнитной силой, тем фокусом, через которую проливались Высшие энергии, сейчас Сообщения от Великих Учителей сильно сократились, и они большей частью перепечатывают старый материал, данный еще при жизни Основательницы.

Именно, человеческая справедливость, о которой люди любят говорить, явление редчайшее на нашей планете. Мудрые ее не ищут и не ждут, зная в духе непреложность Справедливости Космической.

Теперь о Тарасове. Вы уже имеете мое суждение о нем в предыдущем письме. Потому добавлю, что уже в начале июня я написала г-ну Стурэ, прося его принять на себя объединение Прибалтийских групп, то есть быть тем фокусом, к которому новые члены могут обращаться за справками и по интересующим их вопросам, и сообщать об этом всем своим корреспондентам, а также оповестить их о самозванстве г-на Тарасова, что Карл Иванович и сделал, имею его сообщение об этом.

Я также имею письмо от Тарасова, письмо совершенно исключительное по своему наивному (будем надеяться) самообольщению. Ответила ему сильно, ибо мне Указано «прекратить деятельность этого самозванца, ибо вред может получиться большой». Ввиду его молодости я, как говорится, оставила дверь приоткрытой, письмо мое, при всей суровости своей, должно было явиться испытанием для него. Но пока что ответа на него не имею. По всем своим поступкам и тем письмам, которые имеются у меня, он является как бы перевоплощением молодого Ферна, во времена Елены Петровны, эпизод с которым приведен в «Письмах Махатм». Тот Ферн тоже выдавал себя за сына Владыки М. и действовал Его Именем. Да, много попыток делается, чтобы дискредитировать все светлые начинания. Конечно, предлагаемые им Основные Правила (которые у меня уже во втором экземпляре – получила из Риги) худого не заключают, ибо взяты из Учения, но подпись этого «сыночка» может ввести в заблуждение многих правоверных теософов. Ведь в первые дни Теософского Движения Владыка М. подписывался буквою «М» с тремя точками. Потому помещать их не следует, чтобы не связать себя с этим молодым, но обещающим, ибо не лишен талантливости, дугпа[1]. Презабавно его письмо к одному корреспонденту, в нем он прямо устанавливает свою Иерархию! Конечно, правильно, что не вступили в его отряд. Из сообщений Г.Г. Шклявера отряд этот пока состоит (по счастью) из него самого, Г.Г. Шклявера и еще одного лица, которое почему-то они забыли мне назвать.

Теперь совершенно конфиденциально, для Вашего осведомления сообщаю Вам действительное положение вещей в так называемом Европейском Центре. Центр этот прежде всего Центр культурных выступлений, и никаких групп, связанных с Учением, там не имеется. Секретарь его Георгий Гаврилович Шклявер очень ценный сотрудник для внешних и дипломатических сношений и всего, что касается до дела Знамени и Пакта в Европе, а также и для устройства разных культурных выступлений при Центре. Он имеет книги Учения, но духовно никогда не подходил и по натуре не знает, что есть духовный подход. Нужно брать людей такими, как они есть, и при больших построениях не звуча на одно, они прекрасно сотрудничают в другом. Потому он посвящен только во внешние и, конечно, тоже не во все действия. Но есть характеры, которые любят дать иногда понять, что они обладают особыми полномочиями, и вот эта особенность его по сродству привлекла к нему и г-на Тарасова. Едва зная этого молодого человека, Шклявер рекомендовал его Н.К. в самых высоких тонах, Н.К., конечно, не мог запретить ему собирать молодежь, но никаких полномочий ему не давал. После отъезда Н.К. по настоятельной просьбе этого молодого человека Шклявер легкомысленно поставил его в контакт со всеми группами. Конечно, Георгий Гаврилович после моего письма очень тревожится и пишет, что он принял все меры, чтобы прекратить эту ярую деятельность, но мне кажется, что изобретенный им «духовный советник» много талантливее его самого и ему не так-то будет легко справиться с находчивостью и изобретательностью самозваного ученика и «сыночка»... Поживем и увидим, но темные всюду расставляют свои тенета. Да и может ли быть иначе, когда так близка решительная Битва между Силами Света и тьмы!

Теперь, за исключением истории о рингсэ и определения его, можете взять из приведенного материала то, что Вам ближе, и поместить в свою статью.

Читая такие книги, как «Путь и Учителя», не забывайте, что писала я о видениях и снах в моем предыдущем письме. И тогда вся описываемая бутафория выродившегося масонства в сценах описываемого Посвящения Вам станет ясна. Великие Учителя не могут тратить свое драгоценное время на такие детские спектакли. Истинное Посвящение не нуждается ни в каких ритуалах, оно приходит, когда внутренний человек готов, и лишь Великий Учитель его присутствует при этом, ибо Он направляет тот трансмутирующий Луч, который может быть воспринят учеником. Помните, что сказано во второй книге «Листов Сада Мории» на странице 141 о высшем и последнем акте всех Мистерий?[1] Всегда помните, дорогой Сотрудник, там, где нет величавой простоты, там нет и красоты, значит, нет и Высшего Присутствия. Не забудьте также, что все Мистерии были основаны на Земле и для Земли, именно для земного сознания, но все Высшие Мистерии хранились в тайне и отличались отсутствием обрядности.

Шлю Вам мое искреннее желание, чтобы Вы мужественно, в подвиге самоотвержения прошли великий Путь, ведущий к Твердыне Света. Именно мужество есть первый доспех.

Всего радостного.

Е.И.Рерих


Примечания


<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно