01.08.1954 Ю.Н.Рерих С.Сену

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 15:45, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:56, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|С.Сену|01.08.1954|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – С.Сену<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|С.Сену|01.08.1954|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – С.Сену<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">1 августа 1954 г. Калимпонг</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">1 августа 1954 г. Калимпонг</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Уважаемый г-н Сен,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый г-н Сен,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Я премного благодарен за Ваше письмо от 26 июля. Да,
-	style='mso-no-proof:yes'>Я премного благодарен за Ваше письмо от 26 июля. Да,	+
	квитанционная книга своевременно была получена и вручена нашему казначею, д-ру		квитанционная книга своевременно была получена и вручена нашему казначею, д-ру
	Чаттерджи. А также и денежное пожертвование за июнь (30 рупий), получение		Чаттерджи. А также и денежное пожертвование за июнь (30 рупий), получение
-	которого я немедленно подтвердил.</span></p>	+	которого я немедленно подтвердил.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>В июне и июле деятельность Ассоциации несколько
-	style='mso-no-proof:yes'>В июне и июле деятельность Ассоциации несколько	+
	поутихла. Секретарь нашего филиала Шри Башанта Индра растянул лодыжку и вышел		поутихла. Секретарь нашего филиала Шри Башанта Индра растянул лодыжку и вышел
	из игры. Сейчас он в Калькутте и собирается вернуться не раньше 14-го. Я так		из игры. Сейчас он в Калькутте и собирается вернуться не раньше 14-го. Я так
	понимаю, что его калькуттский адрес Вам известен. В июне я болел недели две и		понимаю, что его калькуттский адрес Вам известен. В июне я болел недели две и
	был не в состоянии посещать занятия. Г-н Прадхан, наш Президент, сейчас в		был не в состоянии посещать занятия. Г-н Прадхан, наш Президент, сейчас в
-	Гангтоке, и я давно уже его не видел.</span></p>	+	Гангтоке, и я давно уже его не видел.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Тибетский класс: занятия продолжаются новым учителем
-	style='mso-no-proof:yes'>Тибетский класс: занятия продолжаются новым учителем	+
	Чампой Сангта. Посещаемость: один–два студента, один из них посещает занятия		Чампой Сангта. Посещаемость: один–два студента, один из них посещает занятия
-	довольно регулярно.</span></p>	+	довольно регулярно.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Китайский класс: начался при одном студенте, но затем
-	style='mso-no-proof:yes'>Китайский класс: начался при одном студенте, но затем	+
	застопорился. Сейчас мы получили несколько запросов об этом классе, но		застопорился. Сейчас мы получили несколько запросов об этом классе, но
	преподаватель, г-н Сэнь Фу Минь, в настоящее время очень занят в своей школе. Я		преподаватель, г-н Сэнь Фу Минь, в настоящее время очень занят в своей школе. Я
-	надеюсь, он сумеет уделить нам время недели через две.</span></p>	+	надеюсь, он сумеет уделить нам время недели через две.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>С добрыми пожеланиями профессору Бхаттачарья и д-ру
-	style='mso-no-proof:yes'>С добрыми пожеланиями профессору Бхаттачарья и д-ру	+	Сунити Кумар Чаттерджи, а также лично Вам,</p>
-	Сунити Кумар Чаттерджи, а также лично Вам,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Искренне Ваш.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>&nbsp;</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|19.07.1954 Ю.Н.Рерих Дж.Туччи|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|24.09.1954 Ю.Н.Рерих С.Сену}}		{{LetterPostEdit|19.07.1954 Ю.Н.Рерих Дж.Туччи|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|24.09.1954 Ю.Н.Рерих С.Сену}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : С.Сену Дата : 01.08.1954 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – С.Сену*

1 августа 1954 г. Калимпонг

Уважаемый г-н Сен,

Я премного благодарен за Ваше письмо от 26 июля. Да, квитанционная книга своевременно была получена и вручена нашему казначею, д-ру Чаттерджи. А также и денежное пожертвование за июнь (30 рупий), получение которого я немедленно подтвердил.

В июне и июле деятельность Ассоциации несколько поутихла. Секретарь нашего филиала Шри Башанта Индра растянул лодыжку и вышел из игры. Сейчас он в Калькутте и собирается вернуться не раньше 14-го. Я так понимаю, что его калькуттский адрес Вам известен. В июне я болел недели две и был не в состоянии посещать занятия. Г-н Прадхан, наш Президент, сейчас в Гангтоке, и я давно уже его не видел.

Тибетский класс: занятия продолжаются новым учителем Чампой Сангта. Посещаемость: один–два студента, один из них посещает занятия довольно регулярно.

Китайский класс: начался при одном студенте, но затем застопорился. Сейчас мы получили несколько запросов об этом классе, но преподаватель, г-н Сэнь Фу Минь, в настоящее время очень занят в своей школе. Я надеюсь, он сумеет уделить нам время недели через две.

С добрыми пожеланиями профессору Бхаттачарья и д-ру Сунити Кумар Чаттерджи, а также лично Вам,

Искренне Ваш.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>