01.11.1923 (Письма Н.К.Рерих в Америку)
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
(5 промежуточных версий не показаны.) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
- | <p | + | {{LetterInfo|||01.11.1923|Сфера||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">1.XI.23</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;">Родные, опять шлю толстый пакет. Найдете |
- | + | ||
в нем лики Ваших новых братьев. Только подумайте: ведь Тарухан с того самого | в нем лики Ваших новых братьев. Только подумайте: ведь Тарухан с того самого | ||
данного Алтая!! Я вижу, как он и Логван поговорят о серебряных горах. О реках, | данного Алтая!! Я вижу, как он и Логван поговорят о серебряных горах. О реках, | ||
Строка 13: | Строка 12: | ||
10-го ноября. При заказах надо все обусловить: и бумагу, и цену – иначе | 10-го ноября. При заказах надо все обусловить: и бумагу, и цену – иначе | ||
пытаются в конце подменить. После нашего отъезда посылайте в Индию лишь русские | пытаются в конце подменить. После нашего отъезда посылайте в Индию лишь русские | ||
- | письма, остальное читайте и отвечайте по усмотрению. | + | письма, остальное читайте и отвечайте по усмотрению.</p> |
- | <p | + | <p>Целуем. |
- | Духом с Вами, | + | Духом с Вами,</p> |
- | <p | + | <p align=right style="text-align:right;"><i>Р/X</i></p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Уже |
давно было Указано, что Людвиг Нобель полезен для Нобелевской премии. Конечно, | давно было Указано, что Людвиг Нобель полезен для Нобелевской премии. Конечно, | ||
- | так и оказалось. | + | так и оказалось.</p> |
- | <p | + | <p>Ludvick |
Nobel живет 10, rue de Dame (Clichy), Paris. Он – лучший канал для передачи в | Nobel живет 10, rue de Dame (Clichy), Paris. Он – лучший канал для передачи в | ||
- | Комитет. Комитет в Stockholm’e и Брюсселе. Он очень ценит меня как художника. | + | Комитет. Комитет в Stockholm’e и Брюсселе. Он очень ценит меня как художника.</p> |
- | <p | + | <p>Но |
в этом случае не называйте меня художником (премии по искусству нет). Называйте | в этом случае не называйте меня художником (премии по искусству нет). Называйте | ||
world-famous деятелем по пропаганде мира. Пошлите “Adamant” и “World of | world-famous деятелем по пропаганде мира. Пошлите “Adamant” и “World of | ||
- | Roerich”. | + | Roerich”.</p> |
- | <p | + | <p>Через |
Красоту, Поэзию идет создание Культуры. В 21-й стране прошла моя пропаганда. | Красоту, Поэзию идет создание Культуры. В 21-й стране прошла моя пропаганда. | ||
Основание объединяющих учреждений. Пишите от групп интеллигенции. Каждый год | Основание объединяющих учреждений. Пишите от групп интеллигенции. Каждый год | ||
подписывайте иными именами. Спросите его в письме, какие дополнительные | подписывайте иными именами. Спросите его в письме, какие дополнительные | ||
сведения ему нужны. Напишите Яруе, чтобы он тоже писал от рижских людей | сведения ему нужны. Напишите Яруе, чтобы он тоже писал от рижских людей | ||
- | (приложив те же книги). Если премия будет – это хорошо для Учреждений. | + | (приложив те же книги). Если премия будет – это хорошо для Учреждений.</p> |
- | <p | + | <p>Для |
подписей можно просить и сторонних людей вроде Крейна, Сутро и друзей | подписей можно просить и сторонних людей вроде Крейна, Сутро и друзей | ||
Селивановой. Напишите к весне Тагору, прося его присоединить подпись. Также – | Селивановой. Напишите к весне Тагору, прося его присоединить подпись. Также – | ||
- | Bottomley. Все эти бумаги пишите не на бланках, а на бумаге без надписей. | + | Bottomley. Все эти бумаги пишите не на бланках, а на бумаге без надписей.</p> |
- | <p | + | <p>Указывайте, что |
с 1890-го года веду пропаганду культуры и мира в самых разнообразных странах и | с 1890-го года веду пропаганду культуры и мира в самых разнообразных странах и | ||
разных изданиях. (В книге Селивановой – библиография и общественные должности.) | разных изданиях. (В книге Селивановой – библиография и общественные должности.) | ||
Картины как бы иллюстрируют большую Книгу о красоте мирной духовной жизни. | Картины как бы иллюстрируют большую Книгу о красоте мирной духовной жизни. | ||
- | Кажется, лучше повторять перед весною, в конце зимы. | + | Кажется, лучше повторять перед весною, в конце зимы.</p> |
- | <p | + | <p align=center style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm; margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;text-align:center;">* * *</p> |
- | margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;text-align:center | + | |
- | " | + | |
- | <p | + | <p>Там, |
где воспроизводите Знак Школы, или Кор[она] М[унди], или Музея, никогда не | где воспроизводите Знак Школы, или Кор[она] М[унди], или Музея, никогда не | ||
прибавляйте никаких рисунков или орнаментов. Все это будет унижать Знаки и | прибавляйте никаких рисунков или орнаментов. Все это будет унижать Знаки и | ||
разбивать главное впечатление. Надо идти лишь высшею мерою единства | разбивать главное впечатление. Надо идти лишь высшею мерою единства | ||
- | впечатления. В этом сила. | + | впечатления. В этом сила.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Сейчас |
- | прочли ненапечатанные главы “Василия Чураева”<ref> <i | + | прочли ненапечатанные главы “Василия Чураева”<ref> <i>«Василий |
- | + | Чураев»</i> (или Чураевы) – | |
- | Чураев» | + | |
Роман-эпопея Г.Д.Гребенщикова, планировавшийся автором в 12 частях, но | Роман-эпопея Г.Д.Гребенщикова, планировавшийся автором в 12 частях, но | ||
- | оставшийся до конца | + | оставшийся до конца не осущестленным.</ref> |
- | – какая это сильная вещь. Тарухан идет твердо и мыслит широко. | + | – какая это сильная вещь. Тарухан идет твердо и мыслит широко.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;tab-stops:531.6pt 19.0cm;">* * *</p> |
- | 6.0pt;margin-left:0cm;tab-stops:531.6pt 19.0cm | + | |
- | + | ||
- | <p | + | <p>Предложим |
Чарльзу Крейну издать книгу Тарухана в переводе. В Америке ее отлично примут. | Чарльзу Крейну издать книгу Тарухана в переводе. В Америке ее отлично примут. | ||
- | Как там Алтай описывается. Красота. | + | Как там Алтай описывается. Красота.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Посылаю |
выдержку из лекции Бердяева. Если он заговорил о мистическом понимании – это | выдержку из лекции Бердяева. Если он заговорил о мистическом понимании – это | ||
- | очень много. | + | очень много.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Имейте |
в виду, что Руманов склонен к легкомыслию, а потому все идущее от него | в виду, что Руманов склонен к легкомыслию, а потому все идущее от него | ||
принимайте осмотрительно. К лицам, посланным от него, отнеситесь с опаскою и | принимайте осмотрительно. К лицам, посланным от него, отнеситесь с опаскою и | ||
- | ничего лишнего не скажите. | + | ничего лишнего не скажите.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Предупредили |
ли Davies, что “New Era” вошла в “Adamant” и для них лишь месяц остался до выхода | ли Davies, что “New Era” вошла в “Adamant” и для них лишь месяц остался до выхода | ||
- | книги. Чтобы не было нареканий. | + | книги. Чтобы не было нареканий.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Если |
страх[овой] агент из Чикаго будет чем-либо угрожать – надо его припугнуть от | страх[овой] агент из Чикаго будет чем-либо угрожать – надо его припугнуть от | ||
- | Корона Мунди, что он затрагивает интересы агентства и потому рискует иском. | + | Корона Мунди, что он затрагивает интересы агентства и потому рискует иском.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Порума |
- | пишет, что трудно достижимо <i | + | пишет, что трудно достижимо <i>терпение</i>. |
Но это еще легкое совершенство, особенно когда за два года на глазах вырастает | Но это еще легкое совершенство, особенно когда за два года на глазах вырастает | ||
целый храм. Вот если сухую палочку три года поливать, пока первый листик | целый храм. Вот если сухую палочку три года поливать, пока первый листик | ||
- | покажется, – вот уже это подвиг. Как было у Св[ятого] Иоанна. | + | покажется, – вот уже это подвиг. Как было у Св[ятого] Иоанна.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Так |
много кругом возможностей – лишь бы не расплескать. Как было Указано год назад, | много кругом возможностей – лишь бы не расплескать. Как было Указано год назад, | ||
- | именно Бако даст Юрику полезные сведения по Тибету. | + | именно Бако даст Юрику полезные сведения по Тибету.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Сон |
Ояны о трех годах, думаем, надо понимать [так], что через три года нам придется | Ояны о трех годах, думаем, надо понимать [так], что через три года нам придется | ||
скрыться. Может быть, вообще возникнут слухи об исчезновении нашей экспедиции. | скрыться. Может быть, вообще возникнут слухи об исчезновении нашей экспедиции. | ||
- | А Вы скажите себе: “Слава Учителю – еще ближе к цели”. | + | А Вы скажите себе: “Слава Учителю – еще ближе к цели”.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Сейчас |
видения от 20-го получили. Прекрасно наблюдать, как мудро даются намеки во всех | видения от 20-го получили. Прекрасно наблюдать, как мудро даются намеки во всех | ||
- | направлениях. | + | направлениях.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Гребенщиков |
- | и Завадский <i | + | и Завадский <i>не знают</i>:</p> |
- | <p | + | <p>1. |
- | О получении Камня. (Знают лишь легенду без отношения к нам). | + | О получении Камня. (Знают лишь легенду без отношения к нам).</p> |
- | <p | + | <p>2. |
- | О сообщениях через столик. (Слышали о видениях, писаниях и голосе). | + | О сообщениях через столик. (Слышали о видениях, писаниях и голосе).</p> |
- | <p | + | <p>Знают:</p> |
- | <p | + | <p>1. |
- | О грядущей Единой Религии. | + | О грядущей Единой Религии.</p> |
- | <p | + | <p>2. |
- | Об Алтае – как избранном месте Храма. | + | Об Алтае – как избранном месте Храма.</p> |
- | <p | + | <p>3. |
- | Немного знают о Б[елой] Ложе. Видели портрет Учителя. | + | Немного знают о Б[елой] Ложе. Видели портрет Учителя.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Из |
моих статей не были напечатаны: 1) “Одеяние Духа”, 2) “The Right of Entrance”. | моих статей не были напечатаны: 1) “Одеяние Духа”, 2) “The Right of Entrance”. | ||
- | Их еще до 1-го янв[аря] можно дать. Была ли “New Era” в | + | Их еще до 1-го янв[аря] можно дать. Была ли “New Era” в “Our World”?</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Вчера |
умер старик J.Seligman, антиквар. Хорошо, что мы успели осенью повидать царские | умер старик J.Seligman, антиквар. Хорошо, что мы успели осенью повидать царские | ||
- | палаццо этих антикваров. | + | палаццо этих антикваров.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;margin-right:7.1pt;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;">* |
- | 6.0pt;margin-left:0cm | + | * *</p> |
- | * * | + | |
- | <p | + | <p>Очень |
ждем число учеников в Школе. Число 77 по роялю – ведь это прекрасно. Хорошо, | ждем число учеников в Школе. Число 77 по роялю – ведь это прекрасно. Хорошо, | ||
что все нарастает медленно, а то слишком трудно сразу управиться с целым | что все нарастает медленно, а то слишком трудно сразу управиться с целым | ||
- | батальоном. | + | батальоном.</p> |
- | <p | + | <p style="margin-top:12.0pt;margin-right:7.05pt;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;text-indent:7.1pt;">* * *</p> |
- | 6.0pt;margin-left:0cm;text-indent:7.1pt | + | |
- | + | ||
- | <p | + | <p>Сейчас |
вернулись с Осеннего Салона. Посылаю список и адреса членов. Выставка | вернулись с Осеннего Салона. Посылаю список и адреса членов. Выставка | ||
непривлекательна и неубедительна. Ощущение тренированных певцов, которым не о | непривлекательна и неубедительна. Ощущение тренированных певцов, которым не о | ||
Строка 215: | Строка 192: | ||
японец Фужита. Масса отвратительных тел и ничтожных пейзажей. Цены от 150 fr. | японец Фужита. Масса отвратительных тел и ничтожных пейзажей. Цены от 150 fr. | ||
до 30 000 fr. Средняя цена 2000 – 3500 fr. Работы Светика там были бы в | до 30 000 fr. Средняя цена 2000 – 3500 fr. Работы Светика там были бы в | ||
- | первом ряду. | + | первом ряду.</p> |
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
- | == {{PrimText}} == | ||
- | <references/> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
- | {{LetterPostEdit|14.06.1923 (Письма Н.К.Рерих в Америку)|Письма Н.К.Рерих в Америку, Оглавление|29.06.1932 (Письма Н.К.Рерих в Америку)}} | + | |
+ | <references/>{{LetterPostEdit|14.06.1923 (Письма Н.К.Рерих в Америку)|Письма Н.К.Рерих в Америку, Оглавление|29.06.1932 (Письма Н.К.Рерих в Америку)}} | ||
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] |
Текущая версия
Информация о письме |
---|
|
1.XI.23
Родные, опять шлю толстый пакет. Найдете в нем лики Ваших новых братьев. Только подумайте: ведь Тарухан с того самого данного Алтая!! Я вижу, как он и Логван поговорят о серебряных горах. О реках, несущих в себе бесконечную водную энергию. Как все Вы прислушаетесь к сказке кладов Сибири. Храм Ориона. Оба они, Хан и Морей, говорят о совершенно изменившейся их жизни за эти дни. Притекают к ним нежданные возможности. Также и Яруя – является “плотным пакетом”, которому можно верить. Немного юн головою Чахембула (и даже мнит, что будто бы что-то знает, а сам в приготовительном классе), ну да он по военной части – ему простительно. “Adamant” выйдет лишь 10-го ноября. При заказах надо все обусловить: и бумагу, и цену – иначе пытаются в конце подменить. После нашего отъезда посылайте в Индию лишь русские письма, остальное читайте и отвечайте по усмотрению.
Целуем. Духом с Вами,
Р/X
*
- *
Уже давно было Указано, что Людвиг Нобель полезен для Нобелевской премии. Конечно, так и оказалось.
Ludvick Nobel живет 10, rue de Dame (Clichy), Paris. Он – лучший канал для передачи в Комитет. Комитет в Stockholm’e и Брюсселе. Он очень ценит меня как художника.
Но в этом случае не называйте меня художником (премии по искусству нет). Называйте world-famous деятелем по пропаганде мира. Пошлите “Adamant” и “World of Roerich”.
Через Красоту, Поэзию идет создание Культуры. В 21-й стране прошла моя пропаганда. Основание объединяющих учреждений. Пишите от групп интеллигенции. Каждый год подписывайте иными именами. Спросите его в письме, какие дополнительные сведения ему нужны. Напишите Яруе, чтобы он тоже писал от рижских людей (приложив те же книги). Если премия будет – это хорошо для Учреждений.
Для подписей можно просить и сторонних людей вроде Крейна, Сутро и друзей Селивановой. Напишите к весне Тагору, прося его присоединить подпись. Также – Bottomley. Все эти бумаги пишите не на бланках, а на бумаге без надписей.
Указывайте, что с 1890-го года веду пропаганду культуры и мира в самых разнообразных странах и разных изданиях. (В книге Селивановой – библиография и общественные должности.) Картины как бы иллюстрируют большую Книгу о красоте мирной духовной жизни. Кажется, лучше повторять перед весною, в конце зимы.
* * *
Там, где воспроизводите Знак Школы, или Кор[она] М[унди], или Музея, никогда не прибавляйте никаких рисунков или орнаментов. Все это будет унижать Знаки и разбивать главное впечатление. Надо идти лишь высшею мерою единства впечатления. В этом сила.
*
- *
Сейчас прочли ненапечатанные главы “Василия Чураева”[1] – какая это сильная вещь. Тарухан идет твердо и мыслит широко.
* * *
Предложим Чарльзу Крейну издать книгу Тарухана в переводе. В Америке ее отлично примут. Как там Алтай описывается. Красота.
*
- *
Посылаю выдержку из лекции Бердяева. Если он заговорил о мистическом понимании – это очень много.
*
- *
Имейте в виду, что Руманов склонен к легкомыслию, а потому все идущее от него принимайте осмотрительно. К лицам, посланным от него, отнеситесь с опаскою и ничего лишнего не скажите.
*
- *
Предупредили ли Davies, что “New Era” вошла в “Adamant” и для них лишь месяц остался до выхода книги. Чтобы не было нареканий.
*
- *
Если страх[овой] агент из Чикаго будет чем-либо угрожать – надо его припугнуть от Корона Мунди, что он затрагивает интересы агентства и потому рискует иском.
*
- *
Порума пишет, что трудно достижимо терпение. Но это еще легкое совершенство, особенно когда за два года на глазах вырастает целый храм. Вот если сухую палочку три года поливать, пока первый листик покажется, – вот уже это подвиг. Как было у Св[ятого] Иоанна.
*
- *
Так много кругом возможностей – лишь бы не расплескать. Как было Указано год назад, именно Бако даст Юрику полезные сведения по Тибету.
*
- *
Сон Ояны о трех годах, думаем, надо понимать [так], что через три года нам придется скрыться. Может быть, вообще возникнут слухи об исчезновении нашей экспедиции. А Вы скажите себе: “Слава Учителю – еще ближе к цели”.
*
- *
Сейчас видения от 20-го получили. Прекрасно наблюдать, как мудро даются намеки во всех направлениях.
*
- *
Гребенщиков и Завадский не знают:
1. О получении Камня. (Знают лишь легенду без отношения к нам).
2. О сообщениях через столик. (Слышали о видениях, писаниях и голосе).
Знают:
1. О грядущей Единой Религии.
2. Об Алтае – как избранном месте Храма.
3. Немного знают о Б[елой] Ложе. Видели портрет Учителя.
*
- *
Из моих статей не были напечатаны: 1) “Одеяние Духа”, 2) “The Right of Entrance”. Их еще до 1-го янв[аря] можно дать. Была ли “New Era” в “Our World”?
*
- *
Вчера умер старик J.Seligman, антиквар. Хорошо, что мы успели осенью повидать царские палаццо этих антикваров.
*
- *
Очень ждем число учеников в Школе. Число 77 по роялю – ведь это прекрасно. Хорошо, что все нарастает медленно, а то слишком трудно сразу управиться с целым батальоном.
* * *
Сейчас вернулись с Осеннего Салона. Посылаю список и адреса членов. Выставка непривлекательна и неубедительна. Ощущение тренированных певцов, которым не о чем петь. Опять висят тысячи картин, и не хочется их у себя иметь. Очень плох Maurice Denis – хорошо, что мы его не нашли дома. Есть маленький [уголок] “старых” – хороши Manet, Cesanne, маленький Гоген – вот и все. Запоминается японец Фужита. Масса отвратительных тел и ничтожных пейзажей. Цены от 150 fr. до 30 000 fr. Средняя цена 2000 – 3500 fr. Работы Светика там были бы в первом ряду.
Примечания