01.12.1932 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| (2 промежуточные версии не показаны) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|||01.12.1932|Сфера||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">I.XII.32.</p> |
| - | <p | + | <p style="line-height:24.0pt;tab-stops: 180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Урусвати</p> |
| - | 180.0pt 208.8pt 230.4pt | + | |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:24.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Родные и любимые наши, писала Вам много о хранении |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
торжественности, единения и дружелюбия, теперь буду настаивать, как Указано, на | торжественности, единения и дружелюбия, теперь буду настаивать, как Указано, на | ||
применении великодушия. Ибо лишь великодушие сделает нас царями духа. Отбросим | применении великодушия. Ибо лишь великодушие сделает нас царями духа. Отбросим | ||
| Строка 14: | Строка 9: | ||
чувство удовлетворенности от сознания своей избранности. Будем истинными царями | чувство удовлетворенности от сознания своей избранности. Будем истинными царями | ||
духа, дающими от избытка своих накоплений и не пересчитывающими их. Внутренним | духа, дающими от избытка своих накоплений и не пересчитывающими их. Внутренним | ||
| - | состоянием, внутренним неблагополучием объясняем себе и | + | состоянием, внутренним неблагополучием объясняем себе и затихшую деятельность всех, столь |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
важных для нас комитетов, 32-й год должен был стать Вратами Вл[адыки], но | важных для нас комитетов, 32-й год должен был стать Вратами Вл[адыки], но | ||
вместо Врат пока имеем щель! А насколько бы эти Врата помогли всем делам и | вместо Врат пока имеем щель! А насколько бы эти Врата помогли всем делам и | ||
начатому процессу! Неотложно нужно приложить все силы, всю тактичность для | начатому процессу! Неотложно нужно приложить все силы, всю тактичность для | ||
сооружения этих Врат. Прилагаю при сем мое письмо к Иогансен, в нем еще раз | сооружения этих Врат. Прилагаю при сем мое письмо к Иогансен, в нем еще раз | ||
| - | указана вся программа для построения их. | + | указана вся программа для построения их.</p> |
| - | <p | + | <p style="tab-stops: 180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Также, |
| - | 180.0pt 208.8pt 230.4pt | + | |
| - | + | ||
родные, прошу вас проявить всю тактичность и достоинство с Академией, ищущей | родные, прошу вас проявить всю тактичность и достоинство с Академией, ищущей | ||
помещение для картин. Именно с этим типом людей необходимо умение сохранить все | помещение для картин. Именно с этим типом людей необходимо умение сохранить все | ||
достоинство и оборачивать так, чтобы предложение исходило от них, а не являлось | достоинство и оборачивать так, чтобы предложение исходило от них, а не являлось | ||
бы каким-то навязыванием. Так на их первое письмо, в котором они писали о своей | бы каким-то навязыванием. Так на их первое письмо, в котором они писали о своей | ||
| - | надежде и желании дальнейшего с нами сотрудничества, можно, конечно, | + | надежде и желании дальнейшего с нами сотрудничества, можно, конечно, было ответить и предложением, но |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
поставив упор на высказанное ими желание дальнейшего сотрудничества. Недопустимо | поставив упор на высказанное ими желание дальнейшего сотрудничества. Недопустимо | ||
| - | получение подобных фраз, как | + | получение подобных фраз, как "ваше возобновленное предложение...". |
Потому полагаем, что сейчас не следует делать никаких новых предложений и | Потому полагаем, что сейчас не следует делать никаких новых предложений и | ||
искать новых культурных представителей, и в беседе о Культуре и культурных | искать новых культурных представителей, и в беседе о Культуре и культурных | ||
ячейках можно, если они выразят желание, учредить подобную ячейку, дать им | ячейках можно, если они выразят желание, учредить подобную ячейку, дать им | ||
| - | возможность | + | возможность</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">присоединиться. Помните, родные, никаких навязываний, но |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
лишь огненное выражение идеи и приобщение желающих. Конечно, можно кое-кому и | лишь огненное выражение идеи и приобщение желающих. Конечно, можно кое-кому и | ||
предложить, но без навязывания, ибо, как и во всем, тон делает музыку. Всюду | предложить, но без навязывания, ибо, как и во всем, тон делает музыку. Всюду | ||
нужно уметь сохранить уважение к себе и достоинство. Сейчас читаем | нужно уметь сохранить уважение к себе и достоинство. Сейчас читаем | ||
| - | ам[ериканские] и другие газеты и поражаемся, как дружно все они говорят | + | ам[ериканские] и другие газеты и поражаемся, как дружно все они говорят о все более и более просыпающемся в |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
сознании людей устремлении к понятию водителя. Это знамение времени, и нужно | сознании людей устремлении к понятию водителя. Это знамение времени, и нужно | ||
| - | поддержать это устремление всемерно. | + | поддержать это устремление всемерно.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Истинно, мы нуждаемся в культурных водителях, чтобы |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
остановить надвигающееся разрушение. Ведь пробуждающееся сознание масс смутно | остановить надвигающееся разрушение. Ведь пробуждающееся сознание масс смутно | ||
стремится к тому же, и нужно приготовить ему русло, иначе, прорвавшись, оно | стремится к тому же, и нужно приготовить ему русло, иначе, прорвавшись, оно | ||
| - | затопит собою все! | + | затопит собою все! "Ныне можно стремиться лишь по этому (культурному) |
направлению. Наш Приказ, чтобы не упускали каждый случай, чтобы напомнить о | направлению. Наш Приказ, чтобы не упускали каждый случай, чтобы напомнить о | ||
| - | Культуре. | + | Культуре. Пусть считают фанатиками идеи, но |
| - | + | ||
| - | + | ||
слушают и привыкают. Потому так нужны суды в Ам[ерике]. И правильно называть | слушают и привыкают. Потому так нужны суды в Ам[ерике]. И правильно называть | ||
| - | + | "celebrated case". Так Мы вносим мозговые рисунки. Указываю в | |
Ам[ерику] о необходимости усиления сознания адвокатов. Можно выиграть большую | Ам[ерику] о необходимости усиления сознания адвокатов. Можно выиграть большую | ||
победу, но нужно собирать все доказательства - их много. Каждый суд можно | победу, но нужно собирать все доказательства - их много. Каждый суд можно | ||
| - | обратить в культурное торжество! | + | обратить в культурное торжество!"</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Родные наши, умоляю, проявите энтузиазм в собирании этих |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
доказательств, чтобы не упустить ни одной возможности, ни одной подробности, | доказательств, чтобы не упустить ни одной возможности, ни одной подробности, | ||
могущей обратиться в ценнейшую жемчужину. Пусть каждый припомнит и пороется в | могущей обратиться в ценнейшую жемчужину. Пусть каждый припомнит и пороется в | ||
памяти своей и немедленно заносит на бумагу, ибо эти проблески памяти так | памяти своей и немедленно заносит на бумагу, ибо эти проблески памяти так | ||
быстро ускользают. Нужно как можно лучше вооружить наших адвокатов. Пусть знают | быстро ускользают. Нужно как можно лучше вооружить наших адвокатов. Пусть знают | ||
| - | твердо, что за нами международное мнение. | + | твердо, что за нами международное мнение.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Теперь еще раз повторяю уже посланное вам. "Полагаю, |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
что Логван может единолично посещать по делам дома (исключая, конечно, те | что Логван может единолично посещать по делам дома (исключая, конечно, те | ||
| - | случаи, когда ему нужен свидетель). Пусть | + | случаи, когда ему нужен свидетель). Пусть О[яна] сосредоточится на самом |
главном. Пусть каждый творит порученное ему, ибо нет малого в делах Учителя. | главном. Пусть каждый творит порученное ему, ибо нет малого в делах Учителя. | ||
Поистине, велики дела, но нужно, чтобы Указ Мой выполнялся без изменения, об | Поистине, велики дела, но нужно, чтобы Указ Мой выполнялся без изменения, об | ||
| Строка 95: | Строка 65: | ||
чудесный в огарок. Нельзя откладывать уже сложенное в Огненном желании. Много | чудесный в огарок. Нельзя откладывать уже сложенное в Огненном желании. Много | ||
удачи в пространстве. Нужно собрать все силы. Разделение Нам противно. | удачи в пространстве. Нужно собрать все силы. Разделение Нам противно. | ||
| - | Посмотрите на градусник великодушия | + | Посмотрите на градусник великодушия".</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Родные наши, успех придет лишь когда все существо |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
проникнется сознанием, что разрешение всего в точнейшем исполнении указов. | проникнется сознанием, что разрешение всего в точнейшем исполнении указов. | ||
Итак, родные, стройте и собирайте культурные ячейки под указанным Знаком. | Итак, родные, стройте и собирайте культурные ячейки под указанным Знаком. | ||
| Строка 111: | Строка 78: | ||
Порумочка, так важно сейчас развитие Общества Друзей, оно может стать ядром | Порумочка, так важно сейчас развитие Общества Друзей, оно может стать ядром | ||
Всемирной] Лиги Культуры. Спасибо Амридочке за присланные карточки (радостно | Всемирной] Лиги Культуры. Спасибо Амридочке за присланные карточки (радостно | ||
| - | видеть этих растущих наследников великих дел). | + | видеть этих растущих наследников великих дел).</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Шлю все устремления, всю любовь.</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Если бы Хартли дал себе труд или, вернее, явил бы добросовестность |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
посетить Музей при ознакомлении с делом, он, конечно, не включил бы | посетить Музей при ознакомлении с делом, он, конечно, не включил бы | ||
несчастливую формулу с упоминанием двух имен - в своем письме к | несчастливую формулу с упоминанием двух имен - в своем письме к | ||
| - | bondh[older'am]. | + | bondh[older'am].</p> |
| - | <p | + | <p style="tab-stops: 180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Сказано: |
| - | 180.0pt 208.8pt 230.4pt | + | "Поймите Лигу Культуры как конгломерат всевозможных организаций, от |
| - | + | ||
| - | + | ||
духовных до кооперативов, все могут поместиться под Куполом Культуры. Потому не | духовных до кооперативов, все могут поместиться под Куполом Культуры. Потому не | ||
нужно опасаться, если будут примыкать неожиданные организации. Мы не белоручки, | нужно опасаться, если будут примыкать неожиданные организации. Мы не белоручки, | ||
| - | мы должны перевязывать | + | мы должны перевязывать</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">гноящиеся раны. Мы должны иметь внимание ко всему, |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
составляющему жизнь. Явленную Лигу можно начать, не опасаясь неудачи, только не | составляющему жизнь. Явленную Лигу можно начать, не опасаясь неудачи, только не | ||
нужно кричать на площадях. Пока не трогайте Эйншт[ейна] и прочих советников, | нужно кричать на площадях. Пока не трогайте Эйншт[ейна] и прочих советников, | ||
| Строка 143: | Строка 99: | ||
вносить в отдельный журнал, совершенно отдельно от Музея. Необходимо, чтобы | вносить в отдельный журнал, совершенно отдельно от Музея. Необходимо, чтобы | ||
Лига Культуры принимала особенные размеры, таким образом избежим ненужных | Лига Культуры принимала особенные размеры, таким образом избежим ненужных | ||
| - | нареканий | + | нареканий".</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Все это я уже писала в прошлом декабре, но приходится |
| - | + | повторять, ибо ничего не знаем, что было исполнено из этих указаний. "Так | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | повторять, ибо ничего не знаем, что было исполнено из этих указаний. | + | |
важно, чтобы фокус звучал и резонировал и в других странах. Главное, нужно | важно, чтобы фокус звучал и резонировал и в других странах. Главное, нужно | ||
утверждать фокус как среди Правительств, так и среди народов. Утверждаю каждое | утверждать фокус как среди Правительств, так и среди народов. Утверждаю каждое | ||
умное упоминание Ф[уямы] в разных областях. Это чрезвычайно важно. Каждому надо | умное упоминание Ф[уямы] в разных областях. Это чрезвычайно важно. Каждому надо | ||
давать его понимание. Было бы ошибкой пытаться действовать лишь одной формулой. | давать его понимание. Было бы ошибкой пытаться действовать лишь одной формулой. | ||
| - | Нужно всеми мерами утверждение Ф[уямы] | + | Нужно всеми мерами утверждение Ф[уямы]". Нужно, чтобы адвокаты поняли, что |
значит затронуть Ф[уяму]. Нужно, чтобы они прониклись международным значением. | значит затронуть Ф[уяму]. Нужно, чтобы они прониклись международным значением. | ||
Бывшее celebrated case достаточно показало, что значит затронуть. Пусть они знают, | Бывшее celebrated case достаточно показало, что значит затронуть. Пусть они знают, | ||
| Строка 164: | Строка 117: | ||
основу, славно вознесутся и столбы, и завершится Купол, и каждый получит | основу, славно вознесутся и столбы, и завершится Купол, и каждый получит | ||
заслуженное им значение. Почему же будем отлагательствами и неточным | заслуженное им значение. Почему же будем отлагательствами и неточным | ||
| - | исполнением указаний препятствовать своему же благополучию? | + | исполнением указаний препятствовать своему же благополучию?</p> |
| - | <p | + | <p style="line-height:24.0pt;tab-stops: 180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Столько |
| - | 180.0pt 208.8pt 230.4pt | + | |
| - | + | ||
было Сказано о вреде половинного принятия совета, столько жизненных примеров | было Сказано о вреде половинного принятия совета, столько жизненных примеров | ||
этому показано, потому будем надеяться, что все станут руководствоваться | этому показано, потому будем надеяться, что все станут руководствоваться | ||
| Строка 174: | Строка 125: | ||
наполнила сердца. Ведь знаете, что лишь Рука, протянутая вам, может провести | наполнила сердца. Ведь знаете, что лишь Рука, протянутая вам, может провести | ||
через все пропасти. Так не выпускайте ее отложением сроков и неточным | через все пропасти. Так не выпускайте ее отложением сроков и неточным | ||
| - | исполнением Указаний. Е.Р. | + | исполнением Указаний. Е.Р.</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|25.10.1932 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.4, Оглавление|01.06.1933 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)}} | {{LetterPostEdit|25.10.1932 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.4, Оглавление|01.06.1933 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)}} | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
I.XII.32.
Урусвати
Родные и любимые наши, писала Вам много о хранении торжественности, единения и дружелюбия, теперь буду настаивать, как Указано, на применении великодушия. Ибо лишь великодушие сделает нас царями духа. Отбросим всякий намек на разделение и больше всего убоимся зародить в себе мелкое чувство удовлетворенности от сознания своей избранности. Будем истинными царями духа, дающими от избытка своих накоплений и не пересчитывающими их. Внутренним состоянием, внутренним неблагополучием объясняем себе и затихшую деятельность всех, столь важных для нас комитетов, 32-й год должен был стать Вратами Вл[адыки], но вместо Врат пока имеем щель! А насколько бы эти Врата помогли всем делам и начатому процессу! Неотложно нужно приложить все силы, всю тактичность для сооружения этих Врат. Прилагаю при сем мое письмо к Иогансен, в нем еще раз указана вся программа для построения их.
Также, родные, прошу вас проявить всю тактичность и достоинство с Академией, ищущей помещение для картин. Именно с этим типом людей необходимо умение сохранить все достоинство и оборачивать так, чтобы предложение исходило от них, а не являлось бы каким-то навязыванием. Так на их первое письмо, в котором они писали о своей надежде и желании дальнейшего с нами сотрудничества, можно, конечно, было ответить и предложением, но поставив упор на высказанное ими желание дальнейшего сотрудничества. Недопустимо получение подобных фраз, как "ваше возобновленное предложение...". Потому полагаем, что сейчас не следует делать никаких новых предложений и искать новых культурных представителей, и в беседе о Культуре и культурных ячейках можно, если они выразят желание, учредить подобную ячейку, дать им возможность
присоединиться. Помните, родные, никаких навязываний, но лишь огненное выражение идеи и приобщение желающих. Конечно, можно кое-кому и предложить, но без навязывания, ибо, как и во всем, тон делает музыку. Всюду нужно уметь сохранить уважение к себе и достоинство. Сейчас читаем ам[ериканские] и другие газеты и поражаемся, как дружно все они говорят о все более и более просыпающемся в сознании людей устремлении к понятию водителя. Это знамение времени, и нужно поддержать это устремление всемерно.
Истинно, мы нуждаемся в культурных водителях, чтобы остановить надвигающееся разрушение. Ведь пробуждающееся сознание масс смутно стремится к тому же, и нужно приготовить ему русло, иначе, прорвавшись, оно затопит собою все! "Ныне можно стремиться лишь по этому (культурному) направлению. Наш Приказ, чтобы не упускали каждый случай, чтобы напомнить о Культуре. Пусть считают фанатиками идеи, но слушают и привыкают. Потому так нужны суды в Ам[ерике]. И правильно называть "celebrated case". Так Мы вносим мозговые рисунки. Указываю в Ам[ерику] о необходимости усиления сознания адвокатов. Можно выиграть большую победу, но нужно собирать все доказательства - их много. Каждый суд можно обратить в культурное торжество!"
Родные наши, умоляю, проявите энтузиазм в собирании этих доказательств, чтобы не упустить ни одной возможности, ни одной подробности, могущей обратиться в ценнейшую жемчужину. Пусть каждый припомнит и пороется в памяти своей и немедленно заносит на бумагу, ибо эти проблески памяти так быстро ускользают. Нужно как можно лучше вооружить наших адвокатов. Пусть знают твердо, что за нами международное мнение.
Теперь еще раз повторяю уже посланное вам. "Полагаю, что Логван может единолично посещать по делам дома (исключая, конечно, те случаи, когда ему нужен свидетель). Пусть О[яна] сосредоточится на самом главном. Пусть каждый творит порученное ему, ибо нет малого в делах Учителя. Поистине, велики дела, но нужно, чтобы Указ Мой выполнялся без изменения, об этом говорил постоянно. Указ Учителя есть меч Огненный, ни во мраке, ни в свете не уйти от закона. Так нельзя умалять дела Вл[адыки]. Нельзя обращать Свет чудесный в огарок. Нельзя откладывать уже сложенное в Огненном желании. Много удачи в пространстве. Нужно собрать все силы. Разделение Нам противно. Посмотрите на градусник великодушия".
Родные наши, успех придет лишь когда все существо проникнется сознанием, что разрешение всего в точнейшем исполнении указов. Итак, родные, стройте и собирайте культурные ячейки под указанным Знаком. Потому, огненный мой человечек, нужно привлечь как можно больше новых друзей', и пусть все сотрудники найдут лучшие мысли и проявят действия согласные в этом направлении. Но уберегитесь от разделения людей на моих и твоих, оставим эти детские привычки. Не будем смешны! Когда тысячи придут к вам, как будете делить их? В каждом своем выступлении, каждый из сотрудников должен найти несколько огненных слов о культурном строительстве, водителе и т. д. Родная моя Порумочка, так важно сейчас развитие Общества Друзей, оно может стать ядром Всемирной] Лиги Культуры. Спасибо Амридочке за присланные карточки (радостно видеть этих растущих наследников великих дел).
Шлю все устремления, всю любовь.
Если бы Хартли дал себе труд или, вернее, явил бы добросовестность посетить Музей при ознакомлении с делом, он, конечно, не включил бы несчастливую формулу с упоминанием двух имен - в своем письме к bondh[older'am].
Сказано: "Поймите Лигу Культуры как конгломерат всевозможных организаций, от духовных до кооперативов, все могут поместиться под Куполом Культуры. Потому не нужно опасаться, если будут примыкать неожиданные организации. Мы не белоручки, мы должны перевязывать
гноящиеся раны. Мы должны иметь внимание ко всему, составляющему жизнь. Явленную Лигу можно начать, не опасаясь неудачи, только не нужно кричать на площадях. Пока не трогайте Эйншт[ейна] и прочих советников, идите с малыми, пока древо вырастет. Все относящееся до Лиги Культуры нужно вносить в отдельный журнал, совершенно отдельно от Музея. Необходимо, чтобы Лига Культуры принимала особенные размеры, таким образом избежим ненужных нареканий".
Все это я уже писала в прошлом декабре, но приходится повторять, ибо ничего не знаем, что было исполнено из этих указаний. "Так важно, чтобы фокус звучал и резонировал и в других странах. Главное, нужно утверждать фокус как среди Правительств, так и среди народов. Утверждаю каждое умное упоминание Ф[уямы] в разных областях. Это чрезвычайно важно. Каждому надо давать его понимание. Было бы ошибкой пытаться действовать лишь одной формулой. Нужно всеми мерами утверждение Ф[уямы]". Нужно, чтобы адвокаты поняли, что значит затронуть Ф[уяму]. Нужно, чтобы они прониклись международным значением. Бывшее celebrated case достаточно показало, что значит затронуть. Пусть они знают, что за нами стоят многие культурные организации всех стран. Ведь люди так редко могут дать себе отчет в истинном положении и значении как многих событий, так и дел и людей. Прозорливость и дальнозоркость - удел избранных. Родной мой человечек и вестничек, пусть слова вести огненно звучат. Не будем ни на минуту упускать основы всего. Пусть и другие сотрудники не забывают об этом. Построив основу, славно вознесутся и столбы, и завершится Купол, и каждый получит заслуженное им значение. Почему же будем отлагательствами и неточным исполнением указаний препятствовать своему же благополучию?
Столько было Сказано о вреде половинного принятия совета, столько жизненных примеров этому показано, потому будем надеяться, что все станут руководствоваться точностью в исполнении. Ведь так хочется, чтобы все были успешны, чтобы радость наполнила сердца. Ведь знаете, что лишь Рука, протянутая вам, может провести через все пропасти. Так не выпускайте ее отложением сроков и неточным исполнением Указаний. Е.Р.
