02.06.1932 Ю.Н.Рерих П.Гетнеру

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 18:59, 29 апреля 2007 (править) Bot3 (Обсуждение | вклад) (Wikipedia python library) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:23, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
(1 промежуточная версия не показана)
Строка 1:		Строка 1:
-	<p class=a2>Ю.Н.Рерих – П.Гетнеру<span style='font-weight:normal'>*</span><span	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|П.Гетнеру|02.06.1932|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – П.Гетнеру<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	style='font-family:Arial'></span></p>	+
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;" style='margin-left:13.0cm'>2 июня 1932 г. Наггар, Кулу</p>	+	<p style='margin-left:13.0cm' style="text-align: right; font-weight: bold;">2 июня 1932 г. Наггар, Кулу</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый мсье Гетнер!</span><span	+	<p>Уважаемый мсье Гетнер!</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Надеюсь, Вы получили мой	+	<p>Надеюсь, Вы получили мой
	майский взнос на сумму 3000 франков, которые послал Вам мой банк. Другой взнос		майский взнос на сумму 3000 франков, которые послал Вам мой банк. Другой взнос
-	на ту же самую сумму будет послан Вам в начале следующего месяца.</span><span	+	на ту же самую сумму будет послан Вам в начале следующего месяца.</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Один мой друг подарил мне	+	<p>Один мой друг подарил мне
-	комплект «Путешествия в Китай через Монголию» Тимковского, в 3 томах<ref><span	+	комплект «Путешествия в Китай через Монголию» Тимковского, в 3 томах<ref> Тимковский Е.Ф. Путешествие в Китай через Монголию в
-	style='mso-no-proof:yes'> Тимковский Е.Ф. Путешествие в Китай через Монголию в	+	1820 и 1821 гг. Ч. 1-III. СПб., 1824.</ref>,
-	1820 и 1821 гг. Ч. 1-III. СПб., 1824.</span></ref>,	+	и «Историю Тибета и Хухунора» Бичурина<ref> История Тибета и Хухунора с 2282 года до Р.Х. до 1227
-	и «Историю Тибета и Хухунора» Бичурина<ref><span	+	года по Р.Х. Переведена с китайского монахом И.Бичуриным. СПб., 1833.</ref>,
-	style='mso-no-proof:yes'> История Тибета и Хухунора с 2282 года до Р.Х. до 1227	+
-	года по Р.Х. Переведена с китайского монахом И.Бичуриным. СПб., 1833.</span></ref>,	+
	в двух томах; обе работы на русском и в хорошем состоянии. Поскольку у меня		в двух томах; обе работы на русском и в хорошем состоянии. Поскольку у меня
	есть эти книги в библиотеке, я хотел бы знать, не зачтете ли Вы их в качестве		есть эти книги в библиотеке, я хотел бы знать, не зачтете ли Вы их в качестве
	частичного платежа. Я готов отдать Тимковского за 500 франков и Бичурина за 600		частичного платежа. Я готов отдать Тимковского за 500 франков и Бичурина за 600
	франков. Если подобная сделка возможна, пожалуйста, сообщите мне, и я отправлю		франков. Если подобная сделка возможна, пожалуйста, сообщите мне, и я отправлю
-	Вам книги.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+	Вам книги.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, пошлите мне тома	+	<p>Пожалуйста, пошлите мне тома
-	«Roeznik Oriental[istyezny]». В IV и VII томах есть статьи Котвича.</span><span	+	«Roeznik Oriental[istyezny]». В IV и VII томах есть статьи Котвича.</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Получили ли Вы взнос	+	<p>Получили ли Вы взнос
-	Института, отправленный Вам из Нью-Йорка приблизительно 3 апреля?</span><span	+	Института, отправленный Вам из Нью-Йорка приблизительно 3 апреля?</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С наилучшими пожеланиями,</span><span	+	<p>С наилучшими пожеланиями,</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С уважением.</span></p>	+	<p>С уважением.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+	<p>&nbsp;</p>
	== {{PrimText}} ==		== {{PrimText}} ==
-	<references/>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
-	{{LetterPostEdit|27.05.1932 Ю.Н.Рерих М.Вогану|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|16.06.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман}}	+
		+	<references/>{{LetterPostEdit|27.05.1932 Ю.Н.Рерих М.Вогану|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|16.06.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман}}
	[[Категория:Источники]]		[[Категория:Источники]]

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : П.Гетнеру Дата : 02.06.1932 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – П.Гетнеру*

2 июня 1932 г. Наггар, Кулу

Уважаемый мсье Гетнер!

Надеюсь, Вы получили мой майский взнос на сумму 3000 франков, которые послал Вам мой банк. Другой взнос на ту же самую сумму будет послан Вам в начале следующего месяца.

Один мой друг подарил мне комплект «Путешествия в Китай через Монголию» Тимковского, в 3 томах^[1], и «Историю Тибета и Хухунора» Бичурина^[1], в двух томах; обе работы на русском и в хорошем состоянии. Поскольку у меня есть эти книги в библиотеке, я хотел бы знать, не зачтете ли Вы их в качестве частичного платежа. Я готов отдать Тимковского за 500 франков и Бичурина за 600 франков. Если подобная сделка возможна, пожалуйста, сообщите мне, и я отправлю Вам книги.

Пожалуйста, пошлите мне тома «Roeznik Oriental[istyezny]». В IV и VII томах есть статьи Котвича.

Получили ли Вы взнос Института, отправленный Вам из Нью-Йорка приблизительно 3 апреля?

С наилучшими пожеланиями,

С уважением.

 

Примечания

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>