02.07.1939 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.2)

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|||02.07.1939|Сфера||}}<p class=heder style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;"><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;
+
{{LetterInfo|||02.07.1939|Сфера||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">2.VII.39.</p>
-
mso-no-proof:yes'>2.VII.39.</span></p>
+
-
<p class=MsoBodyTextIndent><span style='mso-no-proof:yes'>Родные и любимые
+
<p>Родные и любимые
наши, вчера уехали от нас доктор Дж.Казинс с женою, известною деятельницей по
наши, вчера уехали от нас доктор Дж.Казинс с женою, известною деятельницей по
женскому вопросу. Впрочем, Вы должны знать их. Прожили они у нас целый месяц и,
женскому вопросу. Впрочем, Вы должны знать их. Прожили они у нас целый месяц и,
Строка 30: Строка 29:
радоваться, что они не сумели связать своего имени с этим движением. Учение
радоваться, что они не сумели связать своего имени с этим движением. Учение
пойдет иными путями. Приложу беседу, которая поясняет эти пути. Впрочем,
пойдет иными путями. Приложу беседу, которая поясняет эти пути. Впрочем,
-
Зиночка их знает. Жду с нетерпением посылку корректуры “Аум”.</span></p>
+
Зиночка их знает. Жду с нетерпением посылку корректуры “Аум”.</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent><span style='mso-no-proof:yes'>Радовалась беседе
+
<p>Радовалась беседе
Зиночки с Брэгдоном. Необходимо давать правильное освещение вопиющего
Зиночки с Брэгдоном. Необходимо давать правильное освещение вопиющего
предательства всем сочувствующим людям. Ведь вся сложность этого предательства
предательства всем сочувствующим людям. Ведь вся сложность этого предательства
Строка 47: Строка 46:
дотянем с нею до разрешения многих трудных вопросов. А пока проявим высшую
дотянем с нею до разрешения многих трудных вопросов. А пока проявим высшую
бережность при встречах с нею и не будем настаивать ни на чем, пусть сама
бережность при встречах с нею и не будем настаивать ни на чем, пусть сама
-
проявляется, как хочет.</span></p>
+
проявляется, как хочет.</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent><span style='mso-no-proof:yes'>Родные наши, на днях
+
<p>Родные наши, на днях
получили телеграмму о новом благородном действии друзей по спасению картин. Тронуты
получили телеграмму о новом благородном действии друзей по спасению картин. Тронуты
были до глубины души. Тяжко было представить себе распродажу картин, и лишь
были до глубины души. Тяжко было представить себе распродажу картин, и лишь
Строка 56: Строка 55:
максимум спокойствия, чтобы восстановить нарушенное равновесие организма. Ведь
максимум спокойствия, чтобы восстановить нарушенное равновесие организма. Ведь
близка новая ступень, новая огромная задача. Невозможно удачное выполнение ее
близка новая ступень, новая огромная задача. Невозможно удачное выполнение ее
-
при надломленном здоровье.</span></p>
+
при надломленном здоровье.</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent><span style='mso-no-proof:yes'>От всего сердца
+
<p>От всего сердца
обнимаю нашу Амр[иду] и Фл.С[утро]. Велика их помощь, да будет над ними Благословение
обнимаю нашу Амр[иду] и Фл.С[утро]. Велика их помощь, да будет над ними Благословение
Вел[икого] Вл[адыки]! Также и С.Т. передайте мою самую сердечную благодарность.
Вел[икого] Вл[адыки]! Также и С.Т. передайте мою самую сердечную благодарность.
Строка 66: Строка 65:
узы сердца связали нас на будущее. Инге — верный друг, шлю и ей мою ласку.
узы сердца связали нас на будущее. Инге — верный друг, шлю и ей мою ласку.
Держитесь, родные, в единении. Пройдут тяжкие времена, все переживем и,
Держитесь, родные, в единении. Пройдут тяжкие времена, все переживем и,
-
сохраненные Щитом Света, примемся за новый труд.</span></p>
+
сохраненные Щитом Света, примемся за новый труд.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>
-
<p class=MsoNormal><i><span style='mso-no-proof:yes'>4.VII.</span></i><span
+
<p><i>4.VII.</i> Сейчас пришли письма Зиночки от 14-го и 17-го июня.
-
style='mso-no-proof:yes'> Сейчас пришли письма Зиночки от 14-го и 17-го июня.
+
Родная моя Зиночка, очень тронута бережным отношением к переводу “Аум” и,
Родная моя Зиночка, очень тронута бережным отношением к переводу “Аум” и,
конечно, хотела бы получить последнюю корректуру, потому и после августа найду
конечно, хотела бы получить последнюю корректуру, потому и после августа найду
время прочесть ее. В каждом языке имеются свои особые оттенки определительных,
время прочесть ее. В каждом языке имеются свои особые оттенки определительных,
непередаваемые на другом, и с этим приходится мириться. В этих отношениях и
непередаваемые на другом, и с этим приходится мириться. В этих отношениях и
-
сказывается разница характеров народов.</span></p>
+
сказывается разница характеров народов.</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent><span style='mso-no-proof:yes'>Зиночка совершенно
+
<p>Зиночка совершенно
права, не расстраивая С[офью] Мих[айловну] преждевременными оповещениями о
права, не расстраивая С[офью] Мих[айловну] преждевременными оповещениями о
своих намерениях. Здоровье ее требует бережного отношения, она не крепка.
своих намерениях. Здоровье ее требует бережного отношения, она не крепка.
Строка 87: Строка 85:
также от всего сердца желаю и спокойствия для С[офьи] Мих[айловны]. Она,
также от всего сердца желаю и спокойствия для С[офьи] Мих[айловны]. Она,
конечно, поймет, что сживание двух людей — очень тонкий процесс и от бережного
конечно, поймет, что сживание двух людей — очень тонкий процесс и от бережного
-
к нему отношения в первые годы зависит и все последующее благополучие.</span></p>
+
к нему отношения в первые годы зависит и все последующее благополучие.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я знаю, как она тревожилась
+
<p>Я знаю, как она тревожилась
за будущее Зиночки, потому сейчас, когда закладывается новое основание для
за будущее Зиночки, потому сейчас, когда закладывается новое основание для
этого, она, конечно, проявит всю чуткость материнской самоотверженности, чтобы
этого, она, конечно, проявит всю чуткость материнской самоотверженности, чтобы
способствовать всеми силами новому счастью дочери. Итак, для общего
способствовать всеми силами новому счастью дочери. Итак, для общего
благополучия и счастья необходимо, чтобы первые годы совместной жизни и
благополучия и счастья необходимо, чтобы первые годы совместной жизни и
-
сгармонизирования аур протекали среди некоторой изоляции.</span></p>
+
сгармонизирования аур протекали среди некоторой изоляции.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Зиночка права, не желая
+
<p>Зиночка права, не желая
повторять печальный пример совместного сожительства при первом замужестве. Мне
повторять печальный пример совместного сожительства при первом замужестве. Мне
тоже кажется, что Дедлею трудно было бы ужиться с некоторыми особенностями
тоже кажется, что Дедлею трудно было бы ужиться с некоторыми особенностями
-
С[офьи] Мих[айловны].</span></p>
+
С[офьи] Мих[айловны].</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent><span style='mso-no-proof:yes'>Радуюсь всем мыслям,
+
<p>Радуюсь всем мыслям,
высказываемым Зиночкою в ее письме. Истинно, нужно дотянуть или, как говорится,
высказываемым Зиночкою в ее письме. Истинно, нужно дотянуть или, как говорится,
пережить трудное время, стоя на страже. Мудро хранить в сердце знание подвижек,
пережить трудное время, стоя на страже. Мудро хранить в сердце знание подвижек,
-
но, в то же время, продолжать строить, что возможно.</span></p>
+
но, в то же время, продолжать строить, что возможно.</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent><span style='mso-no-proof:yes'>Думаю, что ожидание
+
<p>Думаю, что ожидание
двух, трех месяцев не играет роли. Разговоры все равно будут. Радуюсь очень,
двух, трех месяцев не играет роли. Разговоры все равно будут. Радуюсь очень,
что Ав[ирах] так благоразумно пришел к правильному решению. По крайней мере, с
что Ав[ирах] так благоразумно пришел к правильному решению. По крайней мере, с
этой стороны не будет особых разговоров, тем более, что его дружба с Кл[айд]
этой стороны не будет особых разговоров, тем более, что его дружба с Кл[айд]
-
вызывает немало всяких толков.</span></p>
+
вызывает немало всяких толков.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Итак приветствую от всего
+
<p>Итак приветствую от всего
сердца Зиночку и Дедлея на их новом пути. Пусть Учение В[еликого] В[ладыки]
сердца Зиночку и Дедлея на их новом пути. Пусть Учение В[еликого] В[ладыки]
-
явится самым объединяющим началом.</span></p>
+
явится самым объединяющим началом.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Привожу Беседу:</span></p>
+
<p>Привожу Беседу:</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>“Ур[усвати] знает, что при
+
<p>“Ур[усвати] знает, что при
изучении Наставлений следует иметь в виду не только содержание их, но и язык,
изучении Наставлений следует иметь в виду не только содержание их, но и язык,
на котором они даны: Учение дается не без причины на определенном языке. Можно
на котором они даны: Учение дается не без причины на определенном языке. Можно
Строка 139: Строка 137:
решение. Но изменить очень похоже на измену, иначе говоря, на свойство, которое
решение. Но изменить очень похоже на измену, иначе говоря, на свойство, которое
Нам особенно отвратительно. Не может быть легкомыслия там, где обсуждается
Нам особенно отвратительно. Не может быть легкомыслия там, где обсуждается
-
психология целого народа и значение целой эпохи.</span></p>
+
психология целого народа и значение целой эпохи.</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent><span style='mso-no-proof:yes'>Могут сказать —
+
<p>Могут сказать —
нелегко усмотреть глубину реки при бегущих волнах, но для этого даются
нелегко усмотреть глубину реки при бегущих волнах, но для этого даются
Наставления, которые касаются самых разнородных сторон бытия, — не случайный
Наставления, которые касаются самых разнородных сторон бытия, — не случайный
сборник речений, но мозаика всей жизни. Пусть путник изберет, по каким камням
сборник речений, но мозаика всей жизни. Пусть путник изберет, по каким камням
перейти реку. Мыслитель говорил: “В реке много бродов, помоги, Муза, найти
перейти реку. Мыслитель говорил: “В реке много бродов, помоги, Муза, найти
-
их””.</span></p>
+
их””.</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent><span style='mso-no-proof:yes'>Тот факт, что и
+
<p>Тот факт, что и
“Т[айная] Доктрина” была дана через русскую женщину и Учение было прежде всего
“Т[айная] Доктрина” была дана через русскую женщину и Учение было прежде всего
привезено в Ам[ерику], указывает на то, что эти две страны в будущем будут
привезено в Ам[ерику], указывает на то, что эти две страны в будущем будут
Строка 155: Строка 153:
конечно, Зиночка не будет распространяться о последнем пророчестве, ибо ничего,
конечно, Зиночка не будет распространяться о последнем пророчестве, ибо ничего,
кроме вреда, не получится. Люди больше всего не терпят предупреждений, они
кроме вреда, не получится. Люди больше всего не терпят предупреждений, они
-
предпочитают жить в неведении будущего.</span></p>
+
предпочитают жить в неведении будущего.</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent><span style='mso-no-proof:yes'>Пришли газеты из
+
<p>Пришли газеты из
нашей страны. Много строительного происходит там. Много и замечательного.
нашей страны. Много строительного происходит там. Много и замечательного.
Истинно, сознание народа изменилось. Забавно, что крестьянки предпочитают
Истинно, сознание народа изменилось. Забавно, что крестьянки предпочитают
лететь на аэроплане на дальние базары, нежели тащиться в поезде. Так, ягоды и
лететь на аэроплане на дальние базары, нежели тащиться в поезде. Так, ягоды и
живая рыба с Волги перевозятся на аэропланах в Москву. Как Сказано было, Р[оссия]
живая рыба с Волги перевозятся на аэропланах в Москву. Как Сказано было, Р[оссия]
-
станет страною полетов во всех смыслах.</span></p>
+
станет страною полетов во всех смыслах.</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent><span style='mso-no-proof:yes'>Родные наши, берегите
+
<p>Родные наши, берегите
здоровье и храните спокойствие насколько возможно. Этот Совет слышу ежедневно,
здоровье и храните спокойствие насколько возможно. Этот Совет слышу ежедневно,
но как труден он при всем происходящем мировом безумии! Тяжко наблюдать за все
но как труден он при всем происходящем мировом безумии! Тяжко наблюдать за все
Строка 170: Строка 168:
наши, как ни черен западный и южный небосклон, все же думаем с облегчением о
наши, как ни черен западный и южный небосклон, все же думаем с облегчением о
надвигающихся сроках и стремимся сильнее, чем когда-либо, к новому циклу. Еще
надвигающихся сроках и стремимся сильнее, чем когда-либо, к новому циклу. Еще
-
раз обнимаю от всего сердца.</span></p>
+
раз обнимаю от всего сердца.</p>
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:0cm;
+
<p align=right style="text-align:right;text-indent:0cm;text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other;"><i>Е. Р.</i></p>
-
mso-pagination:widow-orphan;mso-layout-grid-align:auto;text-autospace:ideograph-numeric ideograph-other'><i><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'>Е. Р.</span></i></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
{{LetterPostEdit|21.01.1939 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.2)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.2, Оглавление|26.07.1939 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.2)}}
{{LetterPostEdit|21.01.1939 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.2)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.2, Оглавление|26.07.1939 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.2)}}

Текущая версия

Информация о письме
  • Дата : 02.07.1939
  • Издание: Сфера

2.VII.39.

Родные и любимые наши, вчера уехали от нас доктор Дж.Казинс с женою, известною деятельницей по женскому вопросу. Впрочем, Вы должны знать их. Прожили они у нас целый месяц и, по-видимому, остались очень довольны своим пребыванием. Приезжали для переговоров об устройстве выставки в некоторых штатах Индии. Конечно, события не благоприятствуют, и общая тревога может отразиться на финансовом успехе, но верю, что все произойдет так, как нужно. До сих пор помощь всегда приходила, придет она и теперь. Также знаем, что перед самым концом каждого цикла тучи особенно сгущаются, чтобы тем ярче засияло солнце Новой Зари. Приезжие — люди достойные, тяжко зарабатывающие право на существование, но, хотя они исполнены почитания к русскому искусству и симпатии ко всему русскому, я все же так устала! Конечно, английская психология сильно разнится от русской, точно бы люди разных планет, но мы вместили их мировоззрение и сумели найти точки соприкасания, особенно же по женскому вопросу. К концу их пребывания дала им имеющиеся на англ[ийском] яз[ыке] книги Учения, и к моему изумлению им очень понравилась книга “Иерархия”, несмотря на то, что они большие поклонники Кришнамурти, отвергающего всякую Иерархию. Ознакомившись с кн[игами] Живой Этики, доктор Казинс очень изумился, что Н.К. и я не начали нового движения, базируясь на даваемом Учении. Он находится в курсе духовных движений в Европе, Америке и Индии и убежден, что именно Учение Живой Этики по своему космическому размаху, по своей силе и убедительности должно было бы уже собрать сотни тысяч последователей. Конечно, мы не пояснили ему, почему мы не стремились к широкой организации. Также, разве апостаты могли понять, какие сокровища были им предложены!!! Мудрее, чем в жизни, не бывает, и так как подготовление к предательству началось почти с самого подхода их к делам, то разве могли они явиться организаторами и двигателями такого движения?! Именно, нужно радоваться, что они не сумели связать своего имени с этим движением. Учение пойдет иными путями. Приложу беседу, которая поясняет эти пути. Впрочем, Зиночка их знает. Жду с нетерпением посылку корректуры “Аум”.

Радовалась беседе Зиночки с Брэгдоном. Необходимо давать правильное освещение вопиющего предательства всем сочувствующим людям. Ведь вся сложность этого предательства не может быть легко усвоена, слишком много самого сокровенного затронуто. И только лица, близко стоящие к духовным движениям, могут понять и всю глубину его. Также примечателен эпизод, происшедший на банкете, устроенном с целью пропаганды южн[о-]ам[ериканского] искусства и сношений с республиками. Итак, пусть Франс[ис], хотя бы ради личного интереса, встает на защиту правды. Между прочим, Лукин переслал нам ее письмо к нему по поводу клише. Должна сказать, что это ее письмо написано очень достойно и мысли, высказываемые ею, вполне разумны. Только бы она сдержала слово и переслала ему те клише, которые она может ему уделить. Нужно признать, что с чужими людьми она гораздо любезнее и осторожнее, нежели с ближайшими сотрудниками. И на этом спасибо. Как-нибудь дотянем с нею до разрешения многих трудных вопросов. А пока проявим высшую бережность при встречах с нею и не будем настаивать ни на чем, пусть сама проявляется, как хочет.

Родные наши, на днях получили телеграмму о новом благородном действии друзей по спасению картин. Тронуты были до глубины души. Тяжко было представить себе распродажу картин, и лишь доверие к Руке Ведущей поддерживало нас. Но все же здоровье Н.К. очень пошатнулось от этих предательских ударов, и, как Сказано, нужно проявить сейчас максимум спокойствия, чтобы восстановить нарушенное равновесие организма. Ведь близка новая ступень, новая огромная задача. Невозможно удачное выполнение ее при надломленном здоровье.

От всего сердца обнимаю нашу Амр[иду] и Фл.С[утро]. Велика их помощь, да будет над ними Благословение Вел[икого] Вл[адыки]! Также и С.Т. передайте мою самую сердечную благодарность. Помощь в делах, находящихся под Лучом, оценивается высоко. На письма он не отвечает, но в нужную минуту действует как истинный друг. Родные мои Зиночка, Амридочка, Дедлей, чую всю самоотверженность Вашу и умею ценить. Узы Служения, узы сердца связали нас на будущее. Инге — верный друг, шлю и ей мою ласку. Держитесь, родные, в единении. Пройдут тяжкие времена, все переживем и, сохраненные Щитом Света, примемся за новый труд.

 

4.VII. Сейчас пришли письма Зиночки от 14-го и 17-го июня. Родная моя Зиночка, очень тронута бережным отношением к переводу “Аум” и, конечно, хотела бы получить последнюю корректуру, потому и после августа найду время прочесть ее. В каждом языке имеются свои особые оттенки определительных, непередаваемые на другом, и с этим приходится мириться. В этих отношениях и сказывается разница характеров народов.

Зиночка совершенно права, не расстраивая С[офью] Мих[айловну] преждевременными оповещениями о своих намерениях. Здоровье ее требует бережного отношения, она не крепка. Также, ввиду того, что даже гармоничным людям приходится приноравливаться при совместной жизни к малым укоренившимся привычкам, я очень советовала бы Зиночке и Дедлею поселиться отдельно. Пусть С[офья] Мих[айловна] не сетует на меня за этот совет, имею в виду лишь общую пользу. Счастье Зиночки близко моему сердцу, также от всего сердца желаю и спокойствия для С[офьи] Мих[айловны]. Она, конечно, поймет, что сживание двух людей — очень тонкий процесс и от бережного к нему отношения в первые годы зависит и все последующее благополучие.

Я знаю, как она тревожилась за будущее Зиночки, потому сейчас, когда закладывается новое основание для этого, она, конечно, проявит всю чуткость материнской самоотверженности, чтобы способствовать всеми силами новому счастью дочери. Итак, для общего благополучия и счастья необходимо, чтобы первые годы совместной жизни и сгармонизирования аур протекали среди некоторой изоляции.

Зиночка права, не желая повторять печальный пример совместного сожительства при первом замужестве. Мне тоже кажется, что Дедлею трудно было бы ужиться с некоторыми особенностями С[офьи] Мих[айловны].

Радуюсь всем мыслям, высказываемым Зиночкою в ее письме. Истинно, нужно дотянуть или, как говорится, пережить трудное время, стоя на страже. Мудро хранить в сердце знание подвижек, но, в то же время, продолжать строить, что возможно.

Думаю, что ожидание двух, трех месяцев не играет роли. Разговоры все равно будут. Радуюсь очень, что Ав[ирах] так благоразумно пришел к правильному решению. По крайней мере, с этой стороны не будет особых разговоров, тем более, что его дружба с Кл[айд] вызывает немало всяких толков.

Итак приветствую от всего сердца Зиночку и Дедлея на их новом пути. Пусть Учение В[еликого] В[ладыки] явится самым объединяющим началом.

Привожу Беседу:

“Ур[усвати] знает, что при изучении Наставлений следует иметь в виду не только содержание их, но и язык, на котором они даны: Учение дается не без причины на определенном языке. Можно исследовать все учения от давних времен и понять, что данный язык показывает, какому народу надлежит проявить ступень восхождения. Иногда полагают, что Поучение дается на том языке, который ближе получателю, но такое пояснение недостаточно. Нужно наблюдать причины во всей их полноте. Ничто не бывает случайно. Получатель Учения не случаен, и язык избран по надобности. Можно видеть, как Наставления давались на разных языках, и всегда эти условия соответствовали многим важным обстоятельствам, которые имели и мировое значение. Так, язык, на котором дается Учение, есть своего рода дар известному народу. Не подумайте, что тем самым Учение теряет мировое значение. Каждая истина общечеловечна, но каждый период имеет свое задание и каждый народ имеет свою обязанность. Немало времени требуется, чтобы сложить кристалл сущности народа. При многолюдии трудно бывает распознать, где показывается истинная природа народа. Неопытному наблюдателю могут показаться поверхностные черты и затемнить сущность. Потому Мы так советуем научиться терпению и наблюдательности, чтобы после не жалеть о легкомысленных суждениях. Люди привыкли судить легкомысленно, они надеются, что никогда не поздно изменить решение. Но изменить очень похоже на измену, иначе говоря, на свойство, которое Нам особенно отвратительно. Не может быть легкомыслия там, где обсуждается психология целого народа и значение целой эпохи.

Могут сказать — нелегко усмотреть глубину реки при бегущих волнах, но для этого даются Наставления, которые касаются самых разнородных сторон бытия, — не случайный сборник речений, но мозаика всей жизни. Пусть путник изберет, по каким камням перейти реку. Мыслитель говорил: “В реке много бродов, помоги, Муза, найти их””.

Тот факт, что и “Т[айная] Доктрина” была дана через русскую женщину и Учение было прежде всего привезено в Ам[ерику], указывает на то, что эти две страны в будущем будут сотрудничать. И сейчас Учение было принесено в Ам[ерику], но снова оно не могло основаться. Это указывает на то, что большие трудности предстоят стране. Но, конечно, Зиночка не будет распространяться о последнем пророчестве, ибо ничего, кроме вреда, не получится. Люди больше всего не терпят предупреждений, они предпочитают жить в неведении будущего.

Пришли газеты из нашей страны. Много строительного происходит там. Много и замечательного. Истинно, сознание народа изменилось. Забавно, что крестьянки предпочитают лететь на аэроплане на дальние базары, нежели тащиться в поезде. Так, ягоды и живая рыба с Волги перевозятся на аэропланах в Москву. Как Сказано было, Р[оссия] станет страною полетов во всех смыслах.

Родные наши, берегите здоровье и храните спокойствие насколько возможно. Этот Совет слышу ежедневно, но как труден он при всем происходящем мировом безумии! Тяжко наблюдать за все растущим человеконенавистничеством. Какие катастрофы готовит оно! Но, родные наши, как ни черен западный и южный небосклон, все же думаем с облегчением о надвигающихся сроках и стремимся сильнее, чем когда-либо, к новому циклу. Еще раз обнимаю от всего сердца.

Е. Р.

 



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно