02.11.1934 Ю.Н.Рерих Г.Э.Уоллесу
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| (1 промежуточная версия не показана) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Г.Э.Уоллесу|02.11.1934|МЦР, 2002||}}<p>[Ю.Н.Рерих] – Г.Э.Уоллесу<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">2 ноября 1934 г. Харбин</p> |
| - | <p | + | <p>Уважаемый господин Министр,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Огромное спасибо за Ваше |
доброе письмо от 2 октября, полученное нами 1-го числа сего месяца. Пожалуйста, | доброе письмо от 2 октября, полученное нами 1-го числа сего месяца. Пожалуйста, | ||
передайте Президенту мою сердечную благодарность за любезное приглашение. Я | передайте Президенту мою сердечную благодарность за любезное приглашение. Я | ||
| - | буду очень рад обсудить с ним результаты моих научных наблюдений. | + | буду очень рад обсудить с ним результаты моих научных наблюдений.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Пожалуйста, просмотрите |
вложенную вырезку из местной газеты «Рубеж», в которой Вы найдете мою статью, | вложенную вырезку из местной газеты «Рубеж», в которой Вы найдете мою статью, | ||
где я подчеркиваю крайнюю необходимость изучения засухоустойчивых растений. | где я подчеркиваю крайнюю необходимость изучения засухоустойчивых растений. | ||
| - | Именно в пустыне Гоби удалось обнаружить интересующие нас условия. | + | Именно в пустыне Гоби удалось обнаружить интересующие нас условия.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>В настоящее время при |
составлении нашего научного отчета по экспедиции в Барге и горах Хинган мы | составлении нашего научного отчета по экспедиции в Барге и горах Хинган мы | ||
заручились помощью хорошо известного ботаника профессора Гордеева. Мы собрали | заручились помощью хорошо известного ботаника профессора Гордеева. Мы собрали | ||
| Строка 40: | Строка 36: | ||
превращению пустынь в плодородные земли, пригодные для сельского хозяйства и | превращению пустынь в плодородные земли, пригодные для сельского хозяйства и | ||
жилья. В моей статье я часто подчеркиваю этот важный момент. Ныне мы продолжаем | жилья. В моей статье я часто подчеркиваю этот важный момент. Ныне мы продолжаем | ||
| - | нашу программу под девизом: «Да процветут пустыни!» | + | нашу программу под девизом: «Да процветут пустыни!»</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Пожалуйста, передайте |
| - | Президенту выражение моего глубокого уважения. | + | Президенту выражение моего глубокого уважения.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>С сердечным приветом и |
| - | наилучшими пожеланиями в Вашей просветительской работе во благо человечества, | + | наилучшими пожеланиями в Вашей просветительской работе во благо человечества,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Поверьте,</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| + | <p>Искренне Ваш.</p> | ||
| + | <p> </p> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|24.10.1934 Ю.Н.Рерих | + | {{LetterPostEdit|24.10.1934 Ю.Н.Рерих Г.Э.Уоллесу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|10.12.1934 Ю.Н.Рерих Г.Э.Уоллесу}} |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
[Ю.Н.Рерих] – Г.Э.Уоллесу*
2 ноября 1934 г. Харбин
Уважаемый господин Министр,
Огромное спасибо за Ваше доброе письмо от 2 октября, полученное нами 1-го числа сего месяца. Пожалуйста, передайте Президенту мою сердечную благодарность за любезное приглашение. Я буду очень рад обсудить с ним результаты моих научных наблюдений.
Пожалуйста, просмотрите вложенную вырезку из местной газеты «Рубеж», в которой Вы найдете мою статью, где я подчеркиваю крайнюю необходимость изучения засухоустойчивых растений. Именно в пустыне Гоби удалось обнаружить интересующие нас условия.
В настоящее время при составлении нашего научного отчета по экспедиции в Барге и горах Хинган мы заручились помощью хорошо известного ботаника профессора Гордеева. Мы собрали обширный гербарий и семена засухоустойчивых трав; все эти материалы будут оправлены в Штаты для экспериментов. Остальная часть гербария прибудет позже, так эти материалы нуждаются в сравнительном изучении здесь. Коллекция лекарственных трав, растущих в Северной Маньчжурии, а также семенной материал будут отправлены в течение двух недель по обычным консульским каналам. После завершения сравнительного изучения материала, собранного в северо-западной Маньчжурии, мы отправимся на юго-запад, чтобы продолжить нашу программу. Вероятно, нам придется пересечь китайскую территорию, что даст нам новые возможности в изучении лекарственных трав, которыми эта страна знаменита. Возможно, на самое холодное зимнее время нам придется остановиться в каком-либо монастыре. Эта остановка была бы использована для изучения местной Materia Medica. Как Вы знаете, нам удалось найти в монастыре Ганьчжур интересный манускрипт по местной Materia Medica. Как только перевод будет готов, он будет Вам послан. Я уверен, что результаты этого нового путешествия будут в высшей степени удовлетворительными. Наш опыт предыдущих экспедиций получит обширное применение. Я часто вспоминаю славное стремление Президента к жизненно важному превращению пустынь в плодородные земли, пригодные для сельского хозяйства и жилья. В моей статье я часто подчеркиваю этот важный момент. Ныне мы продолжаем нашу программу под девизом: «Да процветут пустыни!»
Пожалуйста, передайте Президенту выражение моего глубокого уважения.
С сердечным приветом и наилучшими пожеланиями в Вашей просветительской работе во благо человечества,
Поверьте,
Искренне Ваш.
