03.06.1954 Е.И.Рерих – С.А.Мухину
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.А.Мухину| 03.06.1954|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177267">Е.И.Рерих – С.А.Мухину</spa...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.А.Мухину| 03.06.1954|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.А.Мухину| 03.06.1954|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177267">Е.И.Рерих – С.А.Мухину</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177268">3 июня 1954 г.</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Глубокоуважаемый |
| - | + | Сергей Алексеевич,</p> | |
| - | Сергей Алексеевич, | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Спасибо большое за |
| - | + | ||
Ваше доброе письмо от 11.II, полученное мною в конце февраля. Мы стали бодро | Ваше доброе письмо от 11.II, полученное мною в конце февраля. Мы стали бодро | ||
ожидать дальнейших подвижек после указанного Вами срока – 20.II, но до сих пор | ожидать дальнейших подвижек после указанного Вами срока – 20.II, но до сих пор | ||
| - | ничего нового не имеем. Все же надеемся, что наше обращение будет уважено. | + | ничего нового не имеем. Все же надеемся, что наше обращение будет уважено.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Глубоко тронута |
| - | + | ||
Вашим пониманием значения искусства и всей культурной деятельности Николая | Вашим пониманием значения искусства и всей культурной деятельности Николая | ||
| - | Константиновича. | + | Константиновича.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Да, в истории |
| - | + | ||
человечества он останется непревзойденным новатором в Искусстве, оригинальным | человечества он останется непревзойденным новатором в Искусстве, оригинальным | ||
мыслителем и великим патриотом, неустанно стремившимся к возвеличению своей | мыслителем и великим патриотом, неустанно стремившимся к возвеличению своей | ||
| - | Родины во всех ее исканиях и достижениях в строительстве на Общее Благо. | + | Родины во всех ее исканиях и достижениях в строительстве на Общее Благо.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Недавно у нас была |
| - | + | ||
радость – вышел из печати внушительный второй том так называемой «Синей Книги» | радость – вышел из печати внушительный второй том так называемой «Синей Книги» | ||
(Тибетская Хроника), переведенной моим сыном с тибетского на английский язык<ref> См. примечание 4 на стр. 131. </ref>. | (Тибетская Хроника), переведенной моим сыном с тибетского на английский язык<ref> См. примечание 4 на стр. 131. </ref>. | ||
Этот капитальный труд уже получил достойную оценку среди выдающихся ученых Европы | Этот капитальный труд уже получил достойную оценку среди выдающихся ученых Европы | ||
| - | и Азии. | + | и Азии.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Больно сознавать, |
| - | + | ||
что такие обширные познания по вопросам Средней Азии и Востока, такой обширный | что такие обширные познания по вопросам Средней Азии и Востока, такой обширный | ||
горизонт остаются без действенного приложения на пользу своей страны и только | горизонт остаются без действенного приложения на пользу своей страны и только | ||
| Строка 38: | Строка 32: | ||
всех достижений, совершенных страною, несмотря на, казалось бы, непреодолимые | всех достижений, совершенных страною, несмотря на, казалось бы, непреодолимые | ||
трудности. Истинно, сколь ценно знание истории и психологии Востока в новом | трудности. Истинно, сколь ценно знание истории и психологии Востока в новом | ||
| - | сотрудничестве и строительстве с Востоком. | + | сотрудничестве и строительстве с Востоком.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Сын мой, помимо |
| - | + | ||
своих недюжинных способностей и в других областях знания, большой труженик и | своих недюжинных способностей и в других областях знания, большой труженик и | ||
открыт сознанием ко всему эволюционному. Он такой же патриот, каким был и его | открыт сознанием ко всему эволюционному. Он такой же патриот, каким был и его | ||
| - | Отец. | + | Отец.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Очень оценим Ваши |
| - | + | ||
весточки о дальнейших подвижках и судьбах картин и Архива. В Архиве хранилось | весточки о дальнейших подвижках и судьбах картин и Архива. В Архиве хранилось | ||
много писем Н.К. ко мне лично, и, конечно, они мне сокровенны. Я передала их на | много писем Н.К. ко мне лично, и, конечно, они мне сокровенны. Я передала их на | ||
хранение брату мужа Борису Константиновичу, когда мы уезжали летом семнадцатого | хранение брату мужа Борису Константиновичу, когда мы уезжали летом семнадцатого | ||
года в Финляндию после продолжительного ползучего воспаления легких у Н.К. и | года в Финляндию после продолжительного ползучего воспаления легких у Н.К. и | ||
| - | где обстоятельства войны задержали нас дольше предположенного. | + | где обстоятельства войны задержали нас дольше предположенного.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Надеемся, что у Вас |
| - | + | ||
все благополучно и Вы имеете полную возможность прилагать свои силы на | все благополучно и Вы имеете полную возможность прилагать свои силы на | ||
| - | строительство прекрасное. | + | строительство прекрасное.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Еще раз примите мою |
| - | + | ||
сердечную благодарность за Ваше участие и интерес к судьбе творчества великого | сердечную благодарность за Ваше участие и интерес к судьбе творчества великого | ||
| - | творца Красоты. | + | творца Красоты.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Шлю Вам пожелания |
| - | + | всего самого светлого и радостного. Глубокоуважающая Вас,</p> | |
| - | всего самого светлого и радостного. Глубокоуважающая Вас, | + | |
| - | <p | + | <p align=right style="margin-top:3.0pt;text-align:right; text-indent:0cm;text-autospace:none;"><i>Елена Рерих</i></p> |
| - | text-indent:0cm | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;"> </p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">P.S. Я была бы |
| - | + | ||
счастлива уявиться на родине с моими двумя воспитанницами, сибирячками, | счастлива уявиться на родине с моими двумя воспитанницами, сибирячками, | ||
| - | истомившимися на чужбине, девушками прекрасными и труженицами большими. | + | истомившимися на чужбине, девушками прекрасными и труженицами большими.</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – С.А.Мухину
3 июня 1954 г.
Глубокоуважаемый Сергей Алексеевич,
Спасибо большое за Ваше доброе письмо от 11.II, полученное мною в конце февраля. Мы стали бодро ожидать дальнейших подвижек после указанного Вами срока – 20.II, но до сих пор ничего нового не имеем. Все же надеемся, что наше обращение будет уважено.
Глубоко тронута Вашим пониманием значения искусства и всей культурной деятельности Николая Константиновича.
Да, в истории человечества он останется непревзойденным новатором в Искусстве, оригинальным мыслителем и великим патриотом, неустанно стремившимся к возвеличению своей Родины во всех ее исканиях и достижениях в строительстве на Общее Благо.
Недавно у нас была радость – вышел из печати внушительный второй том так называемой «Синей Книги» (Тибетская Хроника), переведенной моим сыном с тибетского на английский язык[1]. Этот капитальный труд уже получил достойную оценку среди выдающихся ученых Европы и Азии.
Больно сознавать, что такие обширные познания по вопросам Средней Азии и Востока, такой обширный горизонт остаются без действенного приложения на пользу своей страны и только косвенно и ограниченно служат своему народу, отстаивая правильное понимание всех достижений, совершенных страною, несмотря на, казалось бы, непреодолимые трудности. Истинно, сколь ценно знание истории и психологии Востока в новом сотрудничестве и строительстве с Востоком.
Сын мой, помимо своих недюжинных способностей и в других областях знания, большой труженик и открыт сознанием ко всему эволюционному. Он такой же патриот, каким был и его Отец.
Очень оценим Ваши весточки о дальнейших подвижках и судьбах картин и Архива. В Архиве хранилось много писем Н.К. ко мне лично, и, конечно, они мне сокровенны. Я передала их на хранение брату мужа Борису Константиновичу, когда мы уезжали летом семнадцатого года в Финляндию после продолжительного ползучего воспаления легких у Н.К. и где обстоятельства войны задержали нас дольше предположенного.
Надеемся, что у Вас все благополучно и Вы имеете полную возможность прилагать свои силы на строительство прекрасное.
Еще раз примите мою сердечную благодарность за Ваше участие и интерес к судьбе творчества великого творца Красоты.
Шлю Вам пожелания всего самого светлого и радостного. Глубокоуважающая Вас,
Елена Рерих
P.S. Я была бы счастлива уявиться на родине с моими двумя воспитанницами, сибирячками, истомившимися на чужбине, девушками прекрасными и труженицами большими.
Примечания
