03.07.1936 Ю.Н.Рерих Ф.Д.Ричи

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 06:55, 8 апреля 2007 (править) Bot (Обсуждение | вклад) (Wikipedia python library) ← К предыдущему изменению		Версия 07:04, 8 апреля 2007 (править) (отменить) Bot2 (Обсуждение | вклад) (Wikipedia python library) К следующему изменению →
Строка 1:		Строка 1:
	<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Ф.Д.Ричи<span style='font-weight:normal'>*</span></p>		<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Ф.Д.Ричи<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">3 июля 1936 г. Наггар</p>	+	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;" style='margin-left:377.05pt'>3 июля 1936 г. Наггар, Кулу</p>
	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span		<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span
Строка 7:		Строка 7:
	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span		<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span
-	style='mso-no-proof:yes'>Подтверждаю получение Вашего письма от 29 мая. Мы	+	style='mso-no-proof:yes'>К своему письму от 25 мая 1936 г. я посылаю
-	делаем все, что в наших силах, чтобы распродать оборудование экспедиции, и	+	запрошенный Вами счет от г-жи Эберг из Куэйхуа, датированный 6 сентября 1935
-	снова послали телеграмму в Калган, Китай. В своем письме от 23 мая 1936 г. г-н	+	г., выписанный должным образом, который я прошу приложить к своей расписке за
-	Седербом пишет: «Дела почти завершены, Вам будет выслан отчет, а деньги	+	сентябрь.</span></p>
-	положены в «Hongkong-Shanghai Bank» в Пекине». По получении этого документа мы	+
-	направим Вам отчет.</span></p>	+
	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span		<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span
-	style='mso-no-proof:yes'>Обращаю внимание на то, что покупка автомобиля «Додж»	+	style='mso-no-proof:yes'>Мы делаем все, что в наших силах, чтобы поскорее
-	за $750 была одобрена Главной бухгалтерией. Надеюсь, что также будет получено и	+	завершить продажу экспедиционного оборудования, и по получении уведомления о
-	одобрение для оборудования, приобретенного для помощников и экспедиционных	+	продаже из Китая пошлем Вам отчет. Мы понимаем, что задержка произошла в силу
-	шоферов. Единственное, что могло оказаться сверх разрешенного – это решение	+	непростой ситуации в Северном Китае.</span></p>
-	повысить им зарплату или перевести на поденную оплату согласно нашему письму с	+
-	разрешением. Пожалуйста, дайте мне знать о решении по этому вопросу.</span></p>	+
	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span		<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span
Строка 33:		Строка 29:
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
-	{{LetterPostEdit|30.06.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|03.07.1936 Ю.Н.Рерих Ф.Д.Ричи}}	+	{{LetterPostEdit|03.07.1936 Ю.Н.Рерих Ф.Д.Ричи|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|04.07.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону}}
	[[Категория:Письма Е.И.]]		[[Категория:Письма Е.И.]]
	[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 2]]		[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 2]]

---

Версия 07:04, 8 апреля 2007

Ю.Н.Рерих – Ф.Д.Ричи*

3 июля 1936 г. Наггар, Кулу

Уважаемый г-н Ричи!

К своему письму от 25 мая 1936 г. я посылаю запрошенный Вами счет от г-жи Эберг из Куэйхуа, датированный 6 сентября 1935 г., выписанный должным образом, который я прошу приложить к своей расписке за сентябрь.

Мы делаем все, что в наших силах, чтобы поскорее завершить продажу экспедиционного оборудования, и по получении уведомления о продаже из Китая пошлем Вам отчет. Мы понимаем, что задержка произошла в силу непростой ситуации в Северном Китае.

С наилучшими пожеланиями,

Искренне Ваш.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>