04.01.1937 Е.И.Рерих Ч.А.Рейнер
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих|Ч.А.Рейнер |04.01.1937|МЦР, 2003||}}<p>Е.И.Рерих – Ч.А.Рейнер |
| - | + | <ref> Перевод с английского | |
| - | + | Т.О.Книжник.</ref></p> | |
| - | Т.О.Книжник. | + | |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">4 января 1937 г.</p> |
| - | <p | + | <p>Дорогая Чайка |
| - | Андреевна, | + | Андреевна,</p> |
| - | <p | + | <p>Две недели назад |
я получила карточки вместе с краткими биографиями членов Филадельфийского | я получила карточки вместе с краткими биографиями членов Филадельфийского | ||
Центра. Мне очень дорого это послание, ибо всегда радостно видеть облики наших | Центра. Мне очень дорого это послание, ибо всегда радостно видеть облики наших | ||
| Строка 23: | Строка 21: | ||
разнообразной программе. Уверена, что Вы знаете, как сохранить единение – не | разнообразной программе. Уверена, что Вы знаете, как сохранить единение – не | ||
внешнее, но именно внутреннее, сердечное. Единение и энтузиазм молодых сердец | внешнее, но именно внутреннее, сердечное. Единение и энтузиазм молодых сердец | ||
| - | могут творить чудеса. | + | могут творить чудеса.</p> |
| - | <p | + | <p>А вскоре пришел |
подарок от группы. Сердечное спасибо от всех нас. Мы считаем, что лучше всего | подарок от группы. Сердечное спасибо от всех нас. Мы считаем, что лучше всего | ||
отправить этот дар на издание новой книги «Аум» как пожертвование от | отправить этот дар на издание новой книги «Аум» как пожертвование от | ||
| Строка 38: | Строка 36: | ||
избежать пожара, и теперь я снова за моим столом. Советую Вам внимательно | избежать пожара, и теперь я снова за моим столом. Советую Вам внимательно | ||
относиться к своему здоровью – смещение пространственных токов все время | относиться к своему здоровью – смещение пространственных токов все время | ||
| - | усиливается, и это следует иметь в виду. | + | усиливается, и это следует иметь в виду.</p> |
| - | <p | + | <p>Окончился |
знаменательный год. Начался год следствий, и хотя Армагеддон протекает | знаменательный год. Начался год следствий, и хотя Армагеддон протекает | ||
внутреннo победно, кто поймет это? Как Сказано: «Пусть победа будет яркою для | внутреннo победно, кто поймет это? Как Сказано: «Пусть победа будет яркою для | ||
тех, кто дальнозорок». Конечно, там, где имела место победа, она не всегда | тех, кто дальнозорок». Конечно, там, где имела место победа, она не всегда | ||
ощущается. По человечеству эти драгоценные семена должны быть охранены, иначе | ощущается. По человечеству эти драгоценные семена должны быть охранены, иначе | ||
| - | они будут затоптаны. | + | они будут затоптаны.</p> |
| - | <p | + | <p>Под Щитом Света |
мы все преодолеем и станем свидетелями Праздника Духа. Профессор Рерих и я шлем | мы все преодолеем и станем свидетелями Праздника Духа. Профессор Рерих и я шлем | ||
всем дорогим членам Центра наши самые сердечные приветствия и призыв к единению, | всем дорогим членам Центра наши самые сердечные приветствия и призыв к единению, | ||
| - | терпению, зоркости и мужеству. Пусть будет Вам светло и радостно! | + | терпению, зоркости и мужеству. Пусть будет Вам светло и радостно!</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Духом и сердцем с |
| - | Вами. | + | Вами.</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
| - | <references/> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|04.01.1937 Е.И.Рерих | + | |
| + | <references/>{{LetterPostEdit|04.01.1937 Е.И.Рерих Г.Ф.Лукину|Рерих Е.И. Письма. Том V, Оглавление|07.01.1937 Е.И.Рерих Н.П.Серафининой}} | ||
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – Ч.А.Рейнер [1]
4 января 1937 г.
Дорогая Чайка Андреевна,
Две недели назад я получила карточки вместе с краткими биографиями членов Филадельфийского Центра. Мне очень дорого это послание, ибо всегда радостно видеть облики наших друзей и знать обстоятельства, в которых они работают. Как оказалось, пакет задержался на таможне, и, по-видимому, в спешке некоторые карточки были вынуты из своих конвертиков. Мне нужно убедиться, правильны ли мои предположения, поэтому я возвращаю Вам те карточки, которые не имеют инициалов, и прошу Вас четко написать все имена на обратной стороне. Была рада получить портрет моей маленькой крестницы, особенно мне понравилось серьезное выражение ее личика. Также порадовались, увидев уютное помещение Центра. Пусть он развивается и процветает. То, что Вы пишете о деятельности Центра, свидетельствует о разнообразной программе. Уверена, что Вы знаете, как сохранить единение – не внешнее, но именно внутреннее, сердечное. Единение и энтузиазм молодых сердец могут творить чудеса.
А вскоре пришел подарок от группы. Сердечное спасибо от всех нас. Мы считаем, что лучше всего отправить этот дар на издание новой книги «Аум» как пожертвование от Филадельфийского Центра. Эта книга уже переведена на английский, и мы надеемся, что осенью она увидит свет. Между тем я посылаю Вам экземпляр на русском. Я уже готовлю новую книгу о Братстве. Настоятельно рекомендую Вам изучить книгу «Община» – это будет хорошим стимулом к пониманию единения. Она уже переведена на английский, но пока у меня не было времени проверить перевод. Я только недавно оправилась от болезни, которая вывела меня из строя на две недели. Конечно, это опять воспламенение центров, которое легко объясняется нынешним повсеместным напряжением пространства. Но с помощью Владыки мне удалось избежать пожара, и теперь я снова за моим столом. Советую Вам внимательно относиться к своему здоровью – смещение пространственных токов все время усиливается, и это следует иметь в виду.
Окончился знаменательный год. Начался год следствий, и хотя Армагеддон протекает внутреннo победно, кто поймет это? Как Сказано: «Пусть победа будет яркою для тех, кто дальнозорок». Конечно, там, где имела место победа, она не всегда ощущается. По человечеству эти драгоценные семена должны быть охранены, иначе они будут затоптаны.
Под Щитом Света мы все преодолеем и станем свидетелями Праздника Духа. Профессор Рерих и я шлем всем дорогим членам Центра наши самые сердечные приветствия и призыв к единению, терпению, зоркости и мужеству. Пусть будет Вам светло и радостно!
Духом и сердцем с Вами.
Примечания
