04.05.1938 Рихард Рудзитис Николаю Рериху
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
- | <p class=fromto style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Рихард Рудзитис Николаю Рериху<ref> <span style=' | + | {{LetterInfo|Рихард Рудзитис |Николаю Рериху|04.05.1938|Лотаць, 2000||}}<p class=fromto style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Рихард Рудзитис Николаю Рериху<ref> <span style=''>Печатается по черновику из |
архива Гунты Рудзите.</ref></p> | архива Гунты Рудзите.</ref></p> | ||
<p class=MsoDate align=right><span style='mso-no-proof:yes'>4.V.38</span></p> | <p class=MsoDate align=right><span style='mso-no-proof:yes'>4.V.38</span></p> | ||
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дорогой Николай |
- | Константинович! | + | Константинович!</span></p> |
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Шлю Вам |
бесконечную благодарность своего сердца за чудесный Дар, который мы сегодня | бесконечную благодарность своего сердца за чудесный Дар, который мы сегодня | ||
получили. В картине, предоставленной мне, раскрывается то, к чему мечта моей | получили. В картине, предоставленной мне, раскрывается то, к чему мечта моей | ||
- | жизни всегда стремилась: белоснежные вершины гор и дали небесной лазури<ref> <span style=' | + | жизни всегда стремилась: белоснежные вершины гор и дали небесной лазури<ref> <span style=''>Картину <i>Утро </i>выбрала |
Е.И.Рерих. На обороте имеется надпись: «Дорогому Рихарду Яковлевичу Рудзитису. | Е.И.Рерих. На обороте имеется надпись: «Дорогому Рихарду Яковлевичу Рудзитису. | ||
Н.Рерих. 24марта 1938. Гималаи. Урусвати». – <i>Г. Р.</i></ref>. | Н.Рерих. 24марта 1938. Гималаи. Урусвати». – <i>Г. Р.</i></ref>. | ||
Строка 19: | Строка 19: | ||
нас очаровала Фиэзоле, ибо с её высот раскрывается Италия в том облике, в каком | нас очаровала Фиэзоле, ибо с её высот раскрывается Италия в том облике, в каком | ||
её видели Данте и Леонардо. Понимал тогда психологию горных людей, ту | её видели Данте и Леонардо. Понимал тогда психологию горных людей, ту | ||
- | несказуемую тоску, что таится в их взгляде. | + | несказуемую тоску, что таится в их взгляде.</span></p> |
- | + | ||
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Обе картины |
- | пришли в полной сохранности. Шлю Вам радость своего сердца. | + | пришли в полной сохранности. Шлю Вам радость своего сердца.</span></p> |
- | + | ||
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>В воскресенье, 1 |
мая, в нашем Обществе состоялось общее годовое собрание членов. По статутам из | мая, в нашем Обществе состоялось общее годовое собрание членов. По статутам из | ||
правления вновь переизбрались Гаральд Феликсович, Буцен и г-жа Мисинь, и так | правления вновь переизбрались Гаральд Феликсович, Буцен и г-жа Мисинь, и так | ||
Строка 37: | Строка 35: | ||
правлением, как до сих пор, но всем общим собранием. Увеличены также его права: | правлением, как до сих пор, но всем общим собранием. Увеличены также его права: | ||
если даже все члены правления выносят решение, но один председатель не | если даже все члены правления выносят решение, но один председатель не | ||
- | согласен, то решение не может состояться (напоминает римское «veto»<ref> <span style=' | + | согласен, то решение не может состояться (напоминает римское «veto»<ref> <span style=''>«вето» <i>(лат.).</i></ref>). |
Итак, приноравливаемся к новому закону, общее собрание вновь избрало меня | Итак, приноравливаемся к новому закону, общее собрание вновь избрало меня | ||
- | председателем. | + | председателем.</span></p> |
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Ради избежания |
недоразумения в протоколе общего собрания мы запротоколировали также отчёт о | недоразумения в протоколе общего собрания мы запротоколировали также отчёт о | ||
том, кто является собственниками картин, мы зафиксировали и собственность Вашу, | том, кто является собственниками картин, мы зафиксировали и собственность Вашу, | ||
- | Е.И., Святослава Николаевича, Владимира Анатольевича и Гаральда Феликсовича. | + | Е.И., Святослава Николаевича, Владимира Анатольевича и Гаральда Феликсовича.</span></p> |
- | + | ||
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Наконец, на общем |
собрании мы обсуждали изменения статутов, ибо хотим перерегистрировать Общество | собрании мы обсуждали изменения статутов, ибо хотим перерегистрировать Общество | ||
по новым статутам. Прежде всего решили переменить название – вместо длинного | по новым статутам. Прежде всего решили переменить название – вместо длинного | ||
Строка 53: | Строка 50: | ||
Прежде всего, ввиду длинного названия, редко кто знает нас по нашему настоящему | Прежде всего, ввиду длинного названия, редко кто знает нас по нашему настоящему | ||
названию, а называют просто «Общество</span><span style='mso-no-proof:yes'> <span | названию, а называют просто «Общество</span><span style='mso-no-proof:yes'> <span | ||
- | style=' | + | style=''>Рериха» или «рериховцы». Было высказано сожаление, что |
приходится расставаться с благозвучным словом – <i>друзья. </i>Так-то и верно, | приходится расставаться с благозвучным словом – <i>друзья. </i>Так-то и верно, | ||
но нам был дан ответ, что по новому закону требуется известная самостоятельность | но нам был дан ответ, что по новому закону требуется известная самостоятельность | ||
Строка 67: | Строка 64: | ||
могут включиться в рамки обеих упомянутых камер.</span></span></p> | могут включиться в рамки обеих упомянутых камер.</span></span></p> | ||
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>На общем собрании |
мы наметили и цели нашего Общества. Теперь § 1 наших статутов гласит: «Цели | мы наметили и цели нашего Общества. Теперь § 1 наших статутов гласит: «Цели | ||
Общества Музея Рериха – ознакомить общественные круги с художественными и | Общества Музея Рериха – ознакомить общественные круги с художественными и | ||
Строка 74: | Строка 71: | ||
сотрудничество народов на поприще искусства и других отраслей культуры, | сотрудничество народов на поприще искусства и других отраслей культуры, | ||
способствуя интеллектуальному и духовному сближению Латвии с Литвой, Эстонией и | способствуя интеллектуальному и духовному сближению Латвии с Литвой, Эстонией и | ||
- | др. странами». | + | др. странами».</span></p> |
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Между прочим, в |
устав мы ввели пункт о кружке молодых, о детском саде и пр. Наряду с категорией | устав мы ввели пункт о кружке молодых, о детском саде и пр. Наряду с категорией | ||
почётных членов мы ввели «почётных советников». Правление и председатель будут | почётных членов мы ввели «почётных советников». Правление и председатель будут | ||
переизбираться каждый год. Спешно работаем над окончательной редакцией, чтобы | переизбираться каждый год. Спешно работаем над окончательной редакцией, чтобы | ||
скорее можно было бы приступить к перерегистрации, ибо хотя срок – 15 августа, | скорее можно было бы приступить к перерегистрации, ибо хотя срок – 15 августа, | ||
- | но ради избежания осложнений желаем поспешить. | + | но ради избежания осложнений желаем поспешить.</span></p> |
- | + | ||
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Книгу приветствий |
- | окончим на следующей неделе. Включим статью Д. Фосдика. | + | окончим на следующей неделе. Включим статью Д. Фосдика.</span></p> |
- | + | ||
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Брошюры разослал, |
- | послано Вам 50 экз. | + | послано Вам 50 экз.</span></p> |
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Получил письма |
Роота и Икскюль. Кайгородов и Гринберг были в Риге. Послал приветствие | Роота и Икскюль. Кайгородов и Гринберг были в Риге. Послал приветствие | ||
Брюггскому собранию. Тюльпинк просил обратиться к правительству. Я подробно | Брюггскому собранию. Тюльпинк просил обратиться к правительству. Я подробно | ||
Строка 98: | Строка 93: | ||
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm'><span | <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm'><span | ||
- | style=' | + | style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p> |
- | <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm | + | <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm'></p> |
- | + | ||
Строка 107: | Строка 101: | ||
<references/> | <references/> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
- | {{LetterPostEdit|02.05.1938 Елена Рерих | + | {{LetterPostEdit|02.05.1938 Елена Рерих Рихарду Рудзитису|Письма с Гор т.2, Оглавление|04.05.1938 Рихард Рудзитис Елене Рерих}} |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] |
Версия 23:12, 14 февраля 2009
Информация о письме |
---|
|
Рихард Рудзитис Николаю Рериху[1]
4.V.38
Дорогой Николай Константинович!
Шлю Вам бесконечную благодарность своего сердца за чудесный Дар, который мы сегодня получили. В картине, предоставленной мне, раскрывается то, к чему мечта моей жизни всегда стремилась: белоснежные вершины гор и дали небесной лазури[1]. Всегда, когда я уезжал за границу, прежде всего я стремился навестить горы, хотя и не удавалось побыть там подольше. В последний раз, в 1932 году, осенью, я со своей супругой две недели бродил по горам Южного Тироля у Мерано, и никогда не забуду, что я тогда пережил. Также во Флоренции, помимо искусства, нас очаровала Фиэзоле, ибо с её высот раскрывается Италия в том облике, в каком её видели Данте и Леонардо. Понимал тогда психологию горных людей, ту несказуемую тоску, что таится в их взгляде.
Обе картины пришли в полной сохранности. Шлю Вам радость своего сердца.
В воскресенье, 1 мая, в нашем Обществе состоялось общее годовое собрание членов. По статутам из правления вновь переизбрались Гаральд Феликсович, Буцен и г-жа Мисинь, и так как другие кандидаты не были выставлены, то они и остались в правлении. Далее, как Вы знаете, в Латвии, как в государстве с авторитарной властью, этот автократический (или, по другой терминологии, иерархический) принцип теперь вводится также во всех учреждениях, обществах и т.д. По новому закону председатель правления Общества является и председателем Общества – хозяином его, и несёт сполна всю ответственность за него. Он теперь избирается не правлением, как до сих пор, но всем общим собранием. Увеличены также его права: если даже все члены правления выносят решение, но один председатель не согласен, то решение не может состояться (напоминает римское «veto»[1]). Итак, приноравливаемся к новому закону, общее собрание вновь избрало меня председателем.
Ради избежания недоразумения в протоколе общего собрания мы запротоколировали также отчёт о том, кто является собственниками картин, мы зафиксировали и собственность Вашу, Е.И., Святослава Николаевича, Владимира Анатольевича и Гаральда Феликсовича.
Наконец, на общем собрании мы обсуждали изменения статутов, ибо хотим перерегистрировать Общество по новым статутам. Прежде всего решили переменить название – вместо длинного «Общество друзей Музея Рериха в Латвии» просто – «Общество Музея Рериха». Прежде всего, ввиду длинного названия, редко кто знает нас по нашему настоящему названию, а называют просто «Общество Рериха» или «рериховцы». Было высказано сожаление, что приходится расставаться с благозвучным словом – друзья. Так-то и верно, но нам был дан ответ, что по новому закону требуется известная самостоятельность Общества, но прежнее название может породить мысль о нашей зависимости от Нью-Йоркского музея. С другой стороны, первое название при наших обстоятельствах может вызвать некоторое недоумение, но новое название – «О.М.Р.» – вполне конкретное и ясное. О причине, по какой мы сохраняем слово музей, я уже писал Вам. Полагаю, что при включении в предстоящие камеры нас причислят к художественным обществам и включат в Камеру искусства и литературы. Как Вы знаете, предполагается Камера культуры, расчленённая на две... Только неизвестно, куда войдут общеобразовательные и общекультурные общества. По этому поводу были дебаты в прессе. Также и цели нашего Общества столь широки, что не могут включиться в рамки обеих упомянутых камер.
На общем собрании мы наметили и цели нашего Общества. Теперь § 1 наших статутов гласит: «Цели Общества Музея Рериха – ознакомить общественные круги с художественными и научными трудами Рериха, воспитывать красоту сознания, укреплять этику жизни, поощрять развитие духовной культуры, так же как и усилить взаимную дружбу и сотрудничество народов на поприще искусства и других отраслей культуры, способствуя интеллектуальному и духовному сближению Латвии с Литвой, Эстонией и др. странами».
Между прочим, в устав мы ввели пункт о кружке молодых, о детском саде и пр. Наряду с категорией почётных членов мы ввели «почётных советников». Правление и председатель будут переизбираться каждый год. Спешно работаем над окончательной редакцией, чтобы скорее можно было бы приступить к перерегистрации, ибо хотя срок – 15 августа, но ради избежания осложнений желаем поспешить.
Книгу приветствий окончим на следующей неделе. Включим статью Д. Фосдика.
Брошюры разослал, послано Вам 50 экз.
Получил письма Роота и Икскюль. Кайгородов и Гринберг были в Риге. Послал приветствие Брюггскому собранию. Тюльпинк просил обратиться к правительству. Я подробно изложил дело меморандума. Посылкой мы прикладываем материалы 4-х конспектов Листов Сада Мории, II.
_______
Примечания