04.07.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|04.07.1936|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|04.07.1936|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">4 июля 1936 г.</p> |
| - | <p | + | <p>Мой дорогой полковник Махон!</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Большое спасибо за Ваше письмо от 1 июля. Не могли бы |
| - | + | ||
Вы сообщить мне, получил ли Ваш юрист регистрацию? Телеграфировать ему не надо. | Вы сообщить мне, получил ли Ваш юрист регистрацию? Телеграфировать ему не надо. | ||
| - | Через г-на Берка мы только что получили сообщение патвари | + | Через г-на Берка мы только что получили сообщение патвари<ref> Местный чиновник, занимающийся налогами на землю.</ref> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
насчет дома, купленного в 1930 г. г-жою Хорш и переданного ею Институту, – | насчет дома, купленного в 1930 г. г-жою Хорш и переданного ею Институту, – | ||
теперь она делает запросы через американского консула о его статусе и продаже. | теперь она делает запросы через американского консула о его статусе и продаже. | ||
| Строка 24: | Строка 17: | ||
Хорш, по всей видимости, отрицает факт передачи в дар, что вполне соответствует | Хорш, по всей видимости, отрицает факт передачи в дар, что вполне соответствует | ||
их теперешним действиям. Запрос пришел в Кулу через правительство Пенджаба, к | их теперешним действиям. Запрос пришел в Кулу через правительство Пенджаба, к | ||
| - | которому обратился американский консул в Карачи. | + | которому обратился американский консул в Карачи.</p> |
| - | <p | + | <p>Надеюсь, что Ваше колено скоро поправится и позволит |
| - | + | ||
Вам посетить Наггар, а мы, конечно, всегда можем организовать паланкин, чтобы | Вам посетить Наггар, а мы, конечно, всегда можем организовать паланкин, чтобы | ||
помочь Вам преодолеть холм. Но, пожалуйста, не пишите, что можете приехать, | помочь Вам преодолеть холм. Но, пожалуйста, не пишите, что можете приехать, | ||
| - | если Ваше колено еще требует отдыха. | + | если Ваше колено еще требует отдыха.</p> |
| - | <p | + | <p>С сердечным приветом г-же Махон и Вам от всех нас.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Искренне Ваш.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
| - | + | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону*
4 июля 1936 г.
Мой дорогой полковник Махон!
Большое спасибо за Ваше письмо от 1 июля. Не могли бы Вы сообщить мне, получил ли Ваш юрист регистрацию? Телеграфировать ему не надо. Через г-на Берка мы только что получили сообщение патвари[1] насчет дома, купленного в 1930 г. г-жою Хорш и переданного ею Институту, – теперь она делает запросы через американского консула о его статусе и продаже. Но насколько мы помним, ни тогда, ни позднее должной регистрации произведено не было. Эта передача произошла в наше отсутствие – не было ни меня, ни проф[ессора] Рериха, и сейчас я просматриваю различные бумаги, чтобы выяснить действительный статус этого участка. Я пишу Вам об этом, чтобы Вы были в курсе, поскольку нам придется еще обсуждать ответ, полученный на этот запрос. Г-жа Хорш, по всей видимости, отрицает факт передачи в дар, что вполне соответствует их теперешним действиям. Запрос пришел в Кулу через правительство Пенджаба, к которому обратился американский консул в Карачи.
Надеюсь, что Ваше колено скоро поправится и позволит Вам посетить Наггар, а мы, конечно, всегда можем организовать паланкин, чтобы помочь Вам преодолеть холм. Но, пожалуйста, не пишите, что можете приехать, если Ваше колено еще требует отдыха.
С сердечным приветом г-же Махон и Вам от всех нас.
Искренне Ваш.
Примечания
