04.07.1957 Ю.Н.Рерих Г.Хоффманну
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Различия между версиями)
(Wikipedia python library) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p class=a2>Ю.Н.Рерих – Г.Хоффманну<span style='font-weight:normal'>*</span></p> | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Г.Хоффманну|04.07.1957|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Г.Хоффманну<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;" style='margin-left:13.0cm'>4 июля 1957 г. Бомбей</p> | <p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;" style='margin-left:13.0cm'>4 июля 1957 г. Бомбей</p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый д-р Хоффманн,</span></p> | style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый д-р Хоффманн,</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>В связи с моим отъездом из Калимпонга на лекционный | style='mso-no-proof:yes'>В связи с моим отъездом из Калимпонга на лекционный | ||
тур, я думаю, что лучше переслать остаток Ваших денег (241 рупия) мисс М.Даквиц | тур, я думаю, что лучше переслать остаток Ваших денег (241 рупия) мисс М.Даквиц | ||
в Нью-Дели. Пожалуйста, пошлите ей Ваши указания.</span></p> | в Нью-Дели. Пожалуйста, пошлите ей Ваши указания.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>«Padma-dkar-po'i chos-'byuri» будет скоро переиздана в | style='mso-no-proof:yes'>«Padma-dkar-po'i chos-'byuri» будет скоро переиздана в | ||
Бутане, и Вы сможете получить ее. Книжный рынок в Калимпонге был очень бедным.</span></p> | Бутане, и Вы сможете получить ее. Книжный рынок в Калимпонге был очень бедным.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Я распорядился, чтобы Вам послали экземпляр моей | style='mso-no-proof:yes'>Я распорядился, чтобы Вам послали экземпляр моей | ||
«Грамматики тибетского языка».</span></p> | «Грамматики тибетского языка».</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, имейте в виду мой постоянный адрес, по | style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, имейте в виду мой постоянный адрес, по | ||
которому следует посылать всю корреспонденцию:</span></p> | которому следует посылать всю корреспонденцию:</span></p> | ||
| Строка 30: | Строка 30: | ||
<p class=MsoNormal style='text-indent:12.0cm;mso-pagination:none;background: | <p class=MsoNormal style='text-indent:12.0cm;mso-pagination:none;background: | ||
| - | white'><span style='mso-no-proof:yes'>Cantonment, Bangalore, | + | white'><span style='mso-no-proof:yes'>Cantonment, Bangalore,</span> <span |
| - | + | style='mso-no-proof:yes'>1</span></p> | |
| - | style='mso-no-proof:yes'>1 | + | |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:3.0pt;text-indent:12.0cm;mso-pagination: | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:3.0pt;text-indent:12.0cm;mso-pagination: | ||
| - | none; | + | none;'><span style='mso-no-proof:yes'>Mysore State, India</span></p> |
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>С самыми наилучшими пожеланиями,</span></p> | style='mso-no-proof:yes'>С самыми наилучшими пожеланиями,</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш.</span></p> | style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'> </span></p> | style='mso-no-proof:yes'> </span></p> | ||
| - | |||
| - | |||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|26.06.1957 Ю.Н.Рерих | + | {{LetterPostEdit|26.06.1957 Ю.Н.Рерих В.Таму|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|05.12.1957 Ю.Н.Рерих С.Н.Рериху}} |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Версия 15:54, 15 февраля 2009
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Г.Хоффманну*
4 июля 1957 г. Бомбей
Уважаемый д-р Хоффманн,
В связи с моим отъездом из Калимпонга на лекционный тур, я думаю, что лучше переслать остаток Ваших денег (241 рупия) мисс М.Даквиц в Нью-Дели. Пожалуйста, пошлите ей Ваши указания.
«Padma-dkar-po'i chos-'byuri» будет скоро переиздана в Бутане, и Вы сможете получить ее. Книжный рынок в Калимпонге был очень бедным.
Я распорядился, чтобы Вам послали экземпляр моей «Грамматики тибетского языка».
Пожалуйста, имейте в виду мой постоянный адрес, по которому следует посылать всю корреспонденцию:
для С.Рериха,
The Indian Bank, Ltd.,
Cantonment, Bangalore, 1
Mysore State, India
С самыми наилучшими пожеланиями,
Искренне Ваш.
