04.10.1935 Е.И.Рерих Дж. Стоксу

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 16:04, 29 апреля 2007 (править) Bot4 (Обсуждение | вклад) (Wikipedia python library) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (14:53, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
(2 промежуточные версии не показаны)
Строка 1:		Строка 1:
-	<p class=a0>Е.И.Рерих – Дж. Стоксу<span	+	{{LetterInfo|Е.И.Рерих|Дж. Стоксу|04.10.1935 |МЦР, 2001||}}<p>Е.И.Рерих – Дж. Стоксу<ref> Перевод с английского Т.О.Книжник.</ref></p>
-	style='mso-bookmark:_Toc87720272'></span><ref><span	+
-	style='mso-no-proof:yes'> Перевод с английского Т.О.Книжник.</span></ref><span	+
-	style='mso-bookmark:_Toc87720272'></span></p>	+
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">4 октября 1935 г.<br>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">4 октября 1935 г.<br>
	«Урусвати», Наггар,<br>		«Урусвати», Наггар,<br>
	Кулу, Пенджаб</p>		Кулу, Пенджаб</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дорогой майор Стокс,</span></p>	+	<p>Дорогой майор Стокс,</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Только что получили от г-жи	+	<p>Только что получили от г-жи
	Зины Лихтман чек на 100$ для института, который 12 сентября ей передал Хорш,		Зины Лихтман чек на 100$ для института, который 12 сентября ей передал Хорш,
-	утверждая, что это пожертвование от Вас; г-жа Лихтман переслала сумму сюда.</span></p>	+	утверждая, что это пожертвование от Вас; г-жа Лихтман переслала сумму сюда.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вы уже знаете, дорогой майор	+	<p>Вы уже знаете, дорогой майор
	Стокс, как мы Вам благодарны за постоянный интерес и как ценим Вашу добрую		Стокс, как мы Вам благодарны за постоянный интерес и как ценим Вашу добрую
-	помощь.</span></p>	+	помощь.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Надеемся, что отправленные	+	<p>Надеемся, что отправленные
	Вам масла дошли в целости и сохранности; если Вам понадобится что-то еще,		Вам масла дошли в целости и сохранности; если Вам понадобится что-то еще,
	пожалуйста, дайте нам знать. Возможно, Вам будет интересно узнать, что наша		пожалуйста, дайте нам знать. Возможно, Вам будет интересно узнать, что наша
	коллекция тибетских лекарств за последнее время значительно пополнилась и		коллекция тибетских лекарств за последнее время значительно пополнилась и
	теперь все вещества, которые не были известны прежним авторитетам в этой		теперь все вещества, которые не были известны прежним авторитетам в этой
-	области (профессору Позднееву), описаны нами.</span></p>	+	области (профессору Позднееву), описаны нами.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Если мы сможем выпустить	+	<p>Если мы сможем выпустить
-	четвертый том нашего журнала, то планируем включить туда этот материал.</span></p>	+	четвертый том нашего журнала, то планируем включить туда этот материал.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Еще раз благодарим Вас и шлем	+	<p>Еще раз благодарим Вас и шлем
-	наилучшие пожелания.</span></p>	+	наилучшие пожелания.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваша.</span></p>	+	<p>Искренне Ваша.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Прилагаем квитанцию от	+	<p>Прилагаем квитанцию от
-	Института (RS:267).</span></p>	+	Института (RS:267).</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+	<p>&nbsp;</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+	<p>&nbsp;</p>
	== {{PrimText}} ==		== {{PrimText}} ==
-	== {{PrimText}} ==
-	<references/>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
-	{{LetterPostEdit|04.10.1935 Е.И.Рерих Ф.Грант, З.Г. и М. Лихтманам|Рерих Е.И. Письма. Том III, Оглавление|07.10.1935 Е.И.Рерих Ф.Грант, З.Г. и М. Лихтманам}}	+
		+	<references/>{{LetterPostEdit|04.10.1935 Е.И.Рерих Ф.Грант, З.Г. и М. Лихтманам|Рерих Е.И. Письма. Том III, Оглавление|07.10.1935 Е.И.Рерих Ф.Грант, З.Г. и М. Лихтманам}}
	[[Категория:Источники]]		[[Категория:Источники]]

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Е.И.Рерих Кому : Дж. Стоксу Дата : 04.10.1935 Издание: МЦР, 2001

Е.И.Рерих – Дж. Стоксу^[1]

4 октября 1935 г.
«Урусвати», Наггар,
Кулу, Пенджаб

Дорогой майор Стокс,

Только что получили от г-жи Зины Лихтман чек на 100$ для института, который 12 сентября ей передал Хорш, утверждая, что это пожертвование от Вас; г-жа Лихтман переслала сумму сюда.

Вы уже знаете, дорогой майор Стокс, как мы Вам благодарны за постоянный интерес и как ценим Вашу добрую помощь.

Надеемся, что отправленные Вам масла дошли в целости и сохранности; если Вам понадобится что-то еще, пожалуйста, дайте нам знать. Возможно, Вам будет интересно узнать, что наша коллекция тибетских лекарств за последнее время значительно пополнилась и теперь все вещества, которые не были известны прежним авторитетам в этой области (профессору Позднееву), описаны нами.

Если мы сможем выпустить четвертый том нашего журнала, то планируем включить туда этот материал.

Еще раз благодарим Вас и шлем наилучшие пожелания.

Искренне Ваша.

Прилагаем квитанцию от Института (RS:267).

 

 

Примечания

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>