05.01.1935 Ю.Н.Рерих Э.Д.Мерриллу

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Э.Д.Мерриллу|05.01.1935|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Э.Д.Мерриллу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
+
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Э.Д.Мерриллу|05.01.1935|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Э.Д.Мерриллу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">5 января 1935 г.</p>
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">5 января 1935 г.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый доктор Меррилл.</span></p>
+
<p>Уважаемый доктор Меррилл.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Г-н Шибаев передал мне
+
<p>Г-н Шибаев передал мне
содержание Вашего письма от 25 октября 1934 г. вместе с фрагментами растений,
содержание Вашего письма от 25 октября 1934 г. вместе с фрагментами растений,
-
которые Вы любезно приложили к письму.</span></p>
+
которые Вы любезно приложили к письму.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Наш единственный образец, к
+
<p>Наш единственный образец, к
сожалению, находится не в лучшем состоянии. Его листья разделены только в
сожалению, находится не в лучшем состоянии. Его листья разделены только в
направлении верхушки, хотя хохолок выглядит схожим с тем фрагментом, который Вы
направлении верхушки, хотя хохолок выглядит схожим с тем фрагментом, который Вы
Строка 16: Строка 16:
сожалению, по нашему образцу нет никаких полевых данных, и я могу судить только
сожалению, по нашему образцу нет никаких полевых данных, и я могу судить только
по общим характеристикам. Мы примем во внимание любую информацию по этому
по общим характеристикам. Мы примем во внимание любую информацию по этому
-
номеру (№ 2691), которой Вы располагаете.</span></p>
+
номеру (№ 2691), которой Вы располагаете.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С этим письмом я имею
+
<p>С этим письмом я имею
удовольствие выслать Вам посылкой две коробки с образцами Saussurea, перечень
удовольствие выслать Вам посылкой две коробки с образцами Saussurea, перечень
которых прилагается. Я также высылаю небольшую заметку на эту тему, и если Вы
которых прилагается. Я также высылаю небольшую заметку на эту тему, и если Вы
будете заинтересованы в получении более подробной информации, то буду
будете заинтересованы в получении более подробной информации, то буду
-
чрезвычайно рад выслать все, что Вас интересует.</span></p>
+
чрезвычайно рад выслать все, что Вас интересует.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Несмотря на то, что заметка
+
<p>Несмотря на то, что заметка
говорит сама за себя, я должен добавить, что те немногие образцы, которые
говорит сама за себя, я должен добавить, что те немногие образцы, которые
сохранили свою естественную форму, не могут считаться наиболее характерными для
сохранили свою естественную форму, не могут считаться наиболее характерными для
Строка 31: Строка 31:
уже было так много печальных случаев с этим хрупким материалом, что я буду
уже было так много печальных случаев с этим хрупким материалом, что я буду
считать удачей, если, по крайней мере, часть материала сохранит форму,
считать удачей, если, по крайней мере, часть материала сохранит форму,
-
пригодную для использования.</span></p>
+
пригодную для использования.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Что касается спрессованных
+
<p>Что касается спрессованных
образцов, они были взяты из очень большого количества собранного материала.
образцов, они были взяты из очень большого количества собранного материала.
Интересно отметить, что эти s.gossypiphoras не являются многолетними, но, как
Интересно отметить, что эти s.gossypiphoras не являются многолетними, но, как
Строка 39: Строка 39:
от возраста, но должны представлять разнообразие внутри группы. S.sorocephala,
от возраста, но должны представлять разнообразие внутри группы. S.sorocephala,
конечно, является настоящим многолетним растением и может быть легко размножена
конечно, является настоящим многолетним растением и может быть легко размножена
-
делением корней.</span></p>
+
делением корней.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>S.gossypiphoras обычно цветут
+
<p>S.gossypiphoras обычно цветут
к концу третьего года и отцветают после появления семян. Там, где позволяют
к концу третьего года и отцветают после появления семян. Там, где позволяют
условия, они обычно растут группами. Я обнаружил до 300 растений на очень
условия, они обычно растут группами. Я обнаружил до 300 растений на очень
Строка 47: Строка 47:
обусловлено местоположением и скрещиванием последством опыления, так как они
обусловлено местоположением и скрещиванием последством опыления, так как они
скрещиваются довольно легко. Однако, когда сравнивается большое количество
скрещиваются довольно легко. Однако, когда сравнивается большое количество
-
растений, по крайней мере 4 группы выделяются вполне отчетливо.</span></p>
+
растений, по крайней мере 4 группы выделяются вполне отчетливо.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Также заслуживает упоминания
+
<p>Также заслуживает упоминания
факт, что я лично встречал йогов (святых), которые указали на более мелкие
факт, что я лично встречал йогов (святых), которые указали на более мелкие
растения как на священные. Это весьма любопытно, так как обозначение «sacra»
растения как на священные. Это весьма любопытно, так как обозначение «sacra»
-
было, по-видимому, дано вслед за народной традицией.</span></p>
+
было, по-видимому, дано вслед за народной традицией.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>К сожалению, я не смогу
+
<p>К сожалению, я не смогу
выслать сейчас разновидность с белыми цветами. Ранний снегопад полностью
выслать сейчас разновидность с белыми цветами. Ранний снегопад полностью
блокировал проход, ведущий к обособленному плато, где эта разновидность была
блокировал проход, ведущий к обособленному плато, где эта разновидность была
Строка 60: Строка 60:
длиннее, чем у других, и семена больше. Для него характерно также обилие длинных
длиннее, чем у других, и семена больше. Для него характерно также обилие длинных
внешних волос хохолка. Цветочные головки не спрятаны. Надеюсь, что сумею добыть
внешних волос хохолка. Цветочные головки не спрятаны. Надеюсь, что сумею добыть
-
образец в следующем сезоне и, если мне это удастся, буду рад переслать Вам его.</span></p>
+
образец в следующем сезоне и, если мне это удастся, буду рад переслать Вам его.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Средний размер семян образцов
+
<p>Средний размер семян образцов
s.gossypiphora, высылаемых Вам, составляет от 1/16 до 1/10 дюйма в длину, но не
s.gossypiphora, высылаемых Вам, составляет от 1/16 до 1/10 дюйма в длину, но не
1/6, как было у Хукера. В некоторых случаях расцветка весьма примечательная и
1/6, как было у Хукера. В некоторых случаях расцветка весьма примечательная и
некоторые образцы отличает великолепный рубиновый оттенок сверху, постепенно
некоторые образцы отличает великолепный рубиновый оттенок сверху, постепенно
-
переходящий в пурпурный ближе к стеблю.</span></p>
+
переходящий в пурпурный ближе к стеблю.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я также высылаю два образца
+
<p>Я также высылаю два образца
S.sorocephala, так как Вы, вероятно, заинтересованы в получении этой
S.sorocephala, так как Вы, вероятно, заинтересованы в получении этой
-
разновидности.</span></p>
+
разновидности.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Надеюсь, что этот маленький
+
<p>Надеюсь, что этот маленький
дар будет полезен для Вас. Если Вам понадобятся дополнительные материалы или
дар будет полезен для Вас. Если Вам понадобятся дополнительные материалы или
-
информация, я всегда буду рад переслать их Вам.</span></p>
+
информация, я всегда буду рад переслать их Вам.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С наилучшими пожеланиями к
+
<p>С наилучшими пожеланиями к
-
Новому Году.</span></p>
+
Новому Году.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш,</span></p>
+
<p>Искренне Ваш,</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вице-президент Музея им.
+
<p>Вице-президент Музея им.
-
Рериха</span></p>
+
Рериха</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent2 style='margin-top:6.0pt;page-break-after:auto'><span
+
<p style="margin-top:6.0pt;">P.S. Я обратил внимание, что Kew Gardens собирает
-
style='mso-no-proof:yes'>P.S. Я обратил внимание, что Kew Gardens собирает
+
семена gentiana argentea, и, если для Вас это представляет интерес, я могу
семена gentiana argentea, и, если для Вас это представляет интерес, я могу
всегда выслать их Вам. Это очень морозостойкие растения и очень красивые для
всегда выслать их Вам. Это очень морозостойкие растения и очень красивые для
-
бордюров.</span></p>
+
бордюров.</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-top:3.0pt'><span style='
+
<p style="margin-top:3.0pt;">&nbsp;</p>
-
mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
{{LetterPostEdit|10.12.1934 Ю.Н.Рерих Г.Э.Уоллесу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|07.01.1935 Ю.Н.Рерих С.С.Ху}}
{{LetterPostEdit|10.12.1934 Ю.Н.Рерих Г.Э.Уоллесу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|07.01.1935 Ю.Н.Рерих С.С.Ху}}

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Ю.Н.Рерих
  • Кому : Э.Д.Мерриллу
  • Дата : 05.01.1935
  • Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Э.Д.Мерриллу*

5 января 1935 г.

Уважаемый доктор Меррилл.

Г-н Шибаев передал мне содержание Вашего письма от 25 октября 1934 г. вместе с фрагментами растений, которые Вы любезно приложили к письму.

Наш единственный образец, к сожалению, находится не в лучшем состоянии. Его листья разделены только в направлении верхушки, хотя хохолок выглядит схожим с тем фрагментом, который Вы приложили. Наше растение выглядит как двух- или трехлетнее, сходное с gossipiphora в общих чертах, но, похоже, оно взято из таких мест, куда не доходят муссоны. К сожалению, по нашему образцу нет никаких полевых данных, и я могу судить только по общим характеристикам. Мы примем во внимание любую информацию по этому номеру (№ 2691), которой Вы располагаете.

С этим письмом я имею удовольствие выслать Вам посылкой две коробки с образцами Saussurea, перечень которых прилагается. Я также высылаю небольшую заметку на эту тему, и если Вы будете заинтересованы в получении более подробной информации, то буду чрезвычайно рад выслать все, что Вас интересует.

Несмотря на то, что заметка говорит сама за себя, я должен добавить, что те немногие образцы, которые сохранили свою естественную форму, не могут считаться наиболее характерными для этой группы, но, зная, тем не менее, как они переносят транспортировку, я выбрал те, которые предположительно лучше всего способны перенести ее. У нас уже было так много печальных случаев с этим хрупким материалом, что я буду считать удачей, если, по крайней мере, часть материала сохранит форму, пригодную для использования.

Что касается спрессованных образцов, они были взяты из очень большого количества собранного материала. Интересно отметить, что эти s.gossypiphoras не являются многолетними, но, как правило, трехлетними, таким образом, их характеристики не могут сильно зависеть от возраста, но должны представлять разнообразие внутри группы. S.sorocephala, конечно, является настоящим многолетним растением и может быть легко размножена делением корней.

S.gossypiphoras обычно цветут к концу третьего года и отцветают после появления семян. Там, где позволяют условия, они обычно растут группами. Я обнаружил до 300 растений на очень ограниченной территории. Представляется, что значительное разнообразие их обусловлено местоположением и скрещиванием последством опыления, так как они скрещиваются довольно легко. Однако, когда сравнивается большое количество растений, по крайней мере 4 группы выделяются вполне отчетливо.

Также заслуживает упоминания факт, что я лично встречал йогов (святых), которые указали на более мелкие растения как на священные. Это весьма любопытно, так как обозначение «sacra» было, по-видимому, дано вслед за народной традицией.

К сожалению, я не смогу выслать сейчас разновидность с белыми цветами. Ранний снегопад полностью блокировал проход, ведущий к обособленному плато, где эта разновидность была обнаружена. Это растение не очень велико, около 4-5 дюймов, но хохолок у него длиннее, чем у других, и семена больше. Для него характерно также обилие длинных внешних волос хохолка. Цветочные головки не спрятаны. Надеюсь, что сумею добыть образец в следующем сезоне и, если мне это удастся, буду рад переслать Вам его.

Средний размер семян образцов s.gossypiphora, высылаемых Вам, составляет от 1/16 до 1/10 дюйма в длину, но не 1/6, как было у Хукера. В некоторых случаях расцветка весьма примечательная и некоторые образцы отличает великолепный рубиновый оттенок сверху, постепенно переходящий в пурпурный ближе к стеблю.

Я также высылаю два образца S.sorocephala, так как Вы, вероятно, заинтересованы в получении этой разновидности.

Надеюсь, что этот маленький дар будет полезен для Вас. Если Вам понадобятся дополнительные материалы или информация, я всегда буду рад переслать их Вам.

С наилучшими пожеланиями к Новому Году.

Искренне Ваш,

Вице-президент Музея им. Рериха

P.S. Я обратил внимание, что Kew Gardens собирает семена gentiana argentea, и, если для Вас это представляет интерес, я могу всегда выслать их Вам. Это очень морозостойкие растения и очень красивые для бордюров.

 



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно