05.03.1936 Ю.Н.Рерих О.Харрассовицу

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 16:40, 14 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:45, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|О.Харрассовицу|05.03.1936|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – О.Харрассовицу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|О.Харрассовицу|05.03.1936|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – О.Харрассовицу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;" style='margin-left:13.0cm'>5 марта 1936 г. Наггар, Кулу,	+	<p style='margin-left:13.0cm' style="text-align: right; font-weight: bold;">5 марта 1936 г. Наггар, Кулу,
	Пенджаб</p>		Пенджаб</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Уважаемый сэр!</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый сэр!</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Я получил Ваше письмо от 8 февраля, касающееся архива
-	style='mso-no-proof:yes'>Я получил Ваше письмо от 8 февраля, касающееся архива	+
	Чома де Кереша, т. I–II. Во втором томе меня особенно интересует статья		Чома де Кереша, т. I–II. Во втором томе меня особенно интересует статья
	Ковалевского «Древнейшие упоминания тюрков в арабской литературе», и, если эта		Ковалевского «Древнейшие упоминания тюрков в арабской литературе», и, если эта
	статья содержится в вып. 2–4 и 6, пожалуйста, вышлите мне их. Можете ли Вы		статья содержится в вып. 2–4 и 6, пожалуйста, вышлите мне их. Можете ли Вы
-	также раздобыть для меня подержанный экземпляр первого тома?</span></p>	+	также раздобыть для меня подержанный экземпляр первого тома?</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Я заметил также, что в Вашем каталоге № 65 (январь
-	style='mso-no-proof:yes'>Я заметил также, что в Вашем каталоге № 65 (январь	+
	1936) под № 6949 значится «Русско-монгольский словарь» Бурдюкова, Ленинград,		1936) под № 6949 значится «Русско-монгольский словарь» Бурдюкова, Ленинград,
	1935. Это именно тот словарь, что я заказывал у Вас в ноябре, и я пишу, чтобы		1935. Это именно тот словарь, что я заказывал у Вас в ноябре, и я пишу, чтобы
-	напомнить Вам о своем заказе. Пожалуйста, вышлите его.</span></p>	+	напомнить Вам о своем заказе. Пожалуйста, вышлите его.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Мне также требуются следующие книги из Вашего каталога
-	style='mso-no-proof:yes'>Мне также требуются следующие книги из Вашего каталога	+	№ 65:</p>
-	№ 65:</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='text-indent:2.85pt;mso-pagination:none;background:	+	<p style="text-indent:2.85pt;background: white;">№№ 6758. Бертельс. Персидская поэзия в
-	white'><span style='mso-no-proof:yes'>№№ 6758. Бертельс. Персидская поэзия в	+	Бухаре, X век. М.-Л., 1935.</p>
-	Бухаре, X век. М.-Л., 1935.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>6771. Джами [Абдуррахман Бэхарестан. (Весенний сад)],
-	style='mso-no-proof:yes'>6771. Джами [Абдуррахман Бэхарестан. (Весенний сад)],	+	пер. Чайкина. М.-Л., 1935.</p>
-	пер. Чайкина. М.-Л., 1935.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>6785. Гюзальян Л.Т. и Дьяконов М.М. Иранские
-	style='mso-no-proof:yes'>6785. Гюзальян Л.Т. и Дьяконов М.М. Иранские	+	миниатюры. М.-Л., 1935.</p>
-	миниатюры. М.-Л., 1935.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>6812. Литература Узбекистана.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>6812. Литература Узбекистана.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>6823. Низами.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>6823. Низами.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>6826. Омар Хайям.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>6826. Омар Хайям.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>6836. Казахский [язык] (не могли бы Вы прислать мне
-	style='mso-no-proof:yes'>6836. Казахский [язык] (не могли бы Вы прислать мне	+
	каталог пластинок по языкам Института фонетических исследований Берлинского		каталог пластинок по языкам Института фонетических исследований Берлинского
-	университета?)</span></p>	+	университета?)</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>6852. Штейнберг. Очерки истории Туркмении. [М.-Л.],
-	style='mso-no-proof:yes'>6852. Штейнберг. Очерки истории Туркмении. [М.-Л.],	+	1934.</p>
-	1934.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>6899. Sten Konow. Ein Neuer Saka-Dialekt. [Berlin,
-	style='mso-no-proof:yes'>6899. Sten Konow. Ein Neuer Saka-Dialekt. [Berlin,	+	1935].</p>
-	1935].</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>6926. Schwentner. Tocharisch. Berlin, 1935.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>6926. Schwentner. Tocharisch. Berlin, 1935.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Index to the Tibetan translation of the
-	style='mso-no-proof:yes'>Index to the Tibetan translation of the	+
	Kacyapaparivarta [by Friedrich Weller. Cambridge, 1933]. (Harvard-Sino-Indian		Kacyapaparivarta [by Friedrich Weller. Cambridge, 1933]. (Harvard-Sino-Indian
-	Sen I).</span></p>	+	Sen I).</p>
-	<p class=MsoBodyTextIndent style='margin-top:6.0pt'><span style='mso-no-proof:	+	<p style="margin-top:6.0pt;">Всегда Ваш.</p>
-	yes'>Всегда Ваш.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>&nbsp;</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|05.03.1936 Ю.Н.Рерих К.Г.Седербому|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|06.03.1936 Ю.Н.Рерих З.Г.Лихтман}}		{{LetterPostEdit|05.03.1936 Ю.Н.Рерих К.Г.Седербому|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|06.03.1936 Ю.Н.Рерих З.Г.Лихтман}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : О.Харрассовицу Дата : 05.03.1936 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – О.Харрассовицу*

5 марта 1936 г. Наггар, Кулу, Пенджаб

Уважаемый сэр!

Я получил Ваше письмо от 8 февраля, касающееся архива Чома де Кереша, т. I–II. Во втором томе меня особенно интересует статья Ковалевского «Древнейшие упоминания тюрков в арабской литературе», и, если эта статья содержится в вып. 2–4 и 6, пожалуйста, вышлите мне их. Можете ли Вы также раздобыть для меня подержанный экземпляр первого тома?

Я заметил также, что в Вашем каталоге № 65 (январь 1936) под № 6949 значится «Русско-монгольский словарь» Бурдюкова, Ленинград, 1935. Это именно тот словарь, что я заказывал у Вас в ноябре, и я пишу, чтобы напомнить Вам о своем заказе. Пожалуйста, вышлите его.

Мне также требуются следующие книги из Вашего каталога № 65:

№№ 6758. Бертельс. Персидская поэзия в Бухаре, X век. М.-Л., 1935.

6771. Джами [Абдуррахман Бэхарестан. (Весенний сад)], пер. Чайкина. М.-Л., 1935.

6785. Гюзальян Л.Т. и Дьяконов М.М. Иранские миниатюры. М.-Л., 1935.

6812. Литература Узбекистана.

6823. Низами.

6826. Омар Хайям.

6836. Казахский [язык] (не могли бы Вы прислать мне каталог пластинок по языкам Института фонетических исследований Берлинского университета?)

6852. Штейнберг. Очерки истории Туркмении. [М.-Л.], 1934.

6899. Sten Konow. Ein Neuer Saka-Dialekt. [Berlin, 1935].

6926. Schwentner. Tocharisch. Berlin, 1935.

Index to the Tibetan translation of the Kacyapaparivarta [by Friedrich Weller. Cambridge, 1933]. (Harvard-Sino-Indian Sen I).

Всегда Ваш.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>