05.05.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| (1 промежуточная версия не показана) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Э.Лихтман|05.05.1932|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Э.Лихтман<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style='margin-left:382.75pt' style="text-align: right; font-weight: bold;">5 мая 1932 г. Наггар</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Уважаемая мисс Лихтман!</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Большое спасибо за Ваше |
письмо от 12 числа прошлого месяца и приложенную копию Вашего письма в | письмо от 12 числа прошлого месяца и приложенную копию Вашего письма в | ||
Государственный департамент относительно дела Кельца. Письмо очень хорошее. Не | Государственный департамент относительно дела Кельца. Письмо очень хорошее. Не | ||
| Строка 14: | Строка 11: | ||
насчет поведения Кельца. Давайте оставим себе эту возможность на будущее. Тем | насчет поведения Кельца. Давайте оставим себе эту возможность на будущее. Тем | ||
не менее было бы интересно разузнать его шаги в Лондоне. Я очень рад, что д-р | не менее было бы интересно разузнать его шаги в Лондоне. Я очень рад, что д-р | ||
| - | Меррилл так помог. | + | Меррилл так помог.</p> |
| - | <p | + | <p>Конечно, мы сознаем, что |
Культура и Свет победят. Нам придется сражаться в жестокой битве. В теперешних | Культура и Свет победят. Нам придется сражаться в жестокой битве. В теперешних | ||
условиях внутренняя уверенность, единство и стойкость крайне важны. Замечания | условиях внутренняя уверенность, единство и стойкость крайне важны. Замечания | ||
| Строка 29: | Строка 26: | ||
которое можно наскоро реорганизовать. Каждый человек, который переступает порог | которое можно наскоро реорганизовать. Каждый человек, который переступает порог | ||
научного учреждения, принимает на себя определенные обязательства уважать его | научного учреждения, принимает на себя определенные обязательства уважать его | ||
| - | цели. Я надеюсь, что наши адвокаты понимают важность этого принципа. | + | цели. Я надеюсь, что наши адвокаты понимают важность этого принципа.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Мы делаем все возможное, |
чтобы обеспечить смету на гидроэлектрическое оборудование. Пожертвование Стокса | чтобы обеспечить смету на гидроэлектрическое оборудование. Пожертвование Стокса | ||
покроет расходы на строительство, мебель (такую, как столы, полки и т.д.) и, | покроет расходы на строительство, мебель (такую, как столы, полки и т.д.) и, | ||
| Строка 43: | Строка 39: | ||
лекарства, и это очень сложное дело (например, железы внутренней секреции | лекарства, и это очень сложное дело (например, железы внутренней секреции | ||
животных). Вышеизложенные вопросы надо обсудить с нашим Биохимическим | животных). Вышеизложенные вопросы надо обсудить с нашим Биохимическим | ||
| - | комитетом. | + | комитетом.</p> |
| - | <p | + | <p>Мама плохо себя чувствовала |
все эти дни. Без сомнения, напряжение настоящего момента и великая битва, | все эти дни. Без сомнения, напряжение настоящего момента и великая битва, | ||
неистовствующая во всем мире, влияет на ее тонкий организм. Мы пытаемся | неистовствующая во всем мире, влияет на ее тонкий организм. Мы пытаемся | ||
защитить ее от всех волнений. Очень удачно, что весна довольно прохладная, и мы | защитить ее от всех волнений. Очень удачно, что весна довольно прохладная, и мы | ||
| - | надеемся на более прохладное лето в этом году. | + | надеемся на более прохладное лето в этом году.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>С сердечным приветом Вам и |
| - | всем сотрудникам и друзьям, | + | всем сотрудникам и друзьям,</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| + | <p>С уважением.</p> | ||
| + | <p> </p> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|02.05.1932 Ю.Н.Рерих | + | {{LetterPostEdit|02.05.1932 Ю.Н.Рерих П.Гетнеру|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|12.05.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман}} |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Э.Лихтман*
5 мая 1932 г. Наггар
Уважаемая мисс Лихтман!
Большое спасибо за Ваше письмо от 12 числа прошлого месяца и приложенную копию Вашего письма в Государственный департамент относительно дела Кельца. Письмо очень хорошее. Не думаю, что нам необходимо писать в Британское Министерство иностранных дел насчет поведения Кельца. Давайте оставим себе эту возможность на будущее. Тем не менее было бы интересно разузнать его шаги в Лондоне. Я очень рад, что д-р Меррилл так помог.
Конечно, мы сознаем, что Культура и Свет победят. Нам придется сражаться в жестокой битве. В теперешних условиях внутренняя уверенность, единство и стойкость крайне важны. Замечания г-на Карри, что «Фонд Рокфеллера ведет научную работу и т.п.», конечно же, смешны. Линия наших исследований лежит в новой области, и очень важно продолжать их. Прекратить исследования очень просто, возобновить куда труднее. Условия меняются очень быстро, и то, что можно сделать сегодня, будет невозможно завтра. Сейчас нам предстоят две очень важных работы: 1) обзор тибетской Materia Medica и 2) тибетско-английский словарь, который по объему материала превзойдет любой из существующих словарей. Его проспект скоро будет Вам послан. Культурное и научное учреждение – это не отель и не коммерческое предприятие, которое можно наскоро реорганизовать. Каждый человек, который переступает порог научного учреждения, принимает на себя определенные обязательства уважать его цели. Я надеюсь, что наши адвокаты понимают важность этого принципа.
Мы делаем все возможное, чтобы обеспечить смету на гидроэлектрическое оборудование. Пожертвование Стокса покроет расходы на строительство, мебель (такую, как столы, полки и т.д.) и, возможно, на установку труб и бак с водой. Нам все еще нужны средства для оборудования холодильной камеры и, как минимум, сумма, необходимая для двух лет исследовательской работы (2400 долларов в год) и текущих расходов (800 долларов в год). В настоящее время я могу вести только общую работу по записи лекарственных средств и их использования и по подготовке переводов медицинских текстов. До опубликования этих списков нам придется идентифицировать некоторые лекарства, и это очень сложное дело (например, железы внутренней секреции животных). Вышеизложенные вопросы надо обсудить с нашим Биохимическим комитетом.
Мама плохо себя чувствовала все эти дни. Без сомнения, напряжение настоящего момента и великая битва, неистовствующая во всем мире, влияет на ее тонкий организм. Мы пытаемся защитить ее от всех волнений. Очень удачно, что весна довольно прохладная, и мы надеемся на более прохладное лето в этом году.
С сердечным приветом Вам и всем сотрудникам и друзьям,
С уважением.
