05.06.1943 Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
Строка 1: | Строка 1: | ||
- | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику|05.06.1943|МЦР, 2007||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику|05.06.1943|МЦР, 2007||}}<p><span name="_Toc184119503">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику</span><ref> Письмо написано в конце письма Н.К.Рериха З.Г. и Д. Фосдик от 5 июня 1943 г. </ref></p> |
- | <p | + | <p><span name="_Toc184119504">5 июня 1943 г.</span></p> |
- | <p | + | <p>Родные |
и любимые, сейчас пришло Ваше письмо от 3 мая; в самом начале письма, начиная с | и любимые, сейчас пришло Ваше письмо от 3 мая; в самом начале письма, начиная с | ||
третьей строки, вырезано несколько строк, вероятно цензором, по-видимому, они | третьей строки, вырезано несколько строк, вероятно цензором, по-видимому, они | ||
Строка 19: | Строка 19: | ||
управлением и содержанием дома. Все это, конечно, можно установить на месте. | управлением и содержанием дома. Все это, конечно, можно установить на месте. | ||
Но, в принципе, кто же может говорить против деятельности? Каждое действие | Но, в принципе, кто же может говорить против деятельности? Каждое действие | ||
- | полезнее во всех отношениях мертвенного выжидания чего-то. | + | полезнее во всех отношениях мертвенного выжидания чего-то.</p> |
- | <p | + | <p>Полученная |
нами на днях телеграмма о серьезной операции Саночки повергла нас в большое горе. | нами на днях телеграмма о серьезной операции Саночки повергла нас в большое горе. | ||
Очень мы ее любим и так хотели бы ее повидать. Родные, напишите нам подробно, | Очень мы ее любим и так хотели бы ее повидать. Родные, напишите нам подробно, | ||
Строка 30: | Строка 30: | ||
видела и Илью, очень напряженного, но в хорошем свете, поняла, что они куда-то | видела и Илью, очень напряженного, но в хорошем свете, поняла, что они куда-то | ||
переезжают, вероятно, они везли Санусю на операцию. Ждем дальнейших новостей. | переезжают, вероятно, они везли Санусю на операцию. Ждем дальнейших новостей. | ||
- | Сердце очень тревожится за нее. | + | Сердце очень тревожится за нее.</p> |
- | <p | + | <p>Новый |
сотрудник Ваш, профессор Уид, может быть, прекрасный человек и очень будет | сотрудник Ваш, профессор Уид, может быть, прекрасный человек и очень будет | ||
полезен, потому явите ему всю сердечность, но не забывайте великую практическую | полезен, потому явите ему всю сердечность, но не забывайте великую практическую | ||
Строка 39: | Строка 39: | ||
доверителя, так и для доверенного. Мало кто может принять доверие без | доверителя, так и для доверенного. Мало кто может принять доверие без | ||
отягощения своей кармы. Много думаем о всех вас, родные, и так хотелось бы, | отягощения своей кармы. Много думаем о всех вас, родные, и так хотелось бы, | ||
- | чтобы у Вас выработалось равновесие не только в отношениях с подходящими | + | чтобы у Вас выработалось равновесие не только в отношениях с подходящими лицами, но и между собою. Нужно всячески оберегать единение и |
- | + | ||
изгнать все обиды, обида вреднее для обижающегося, нежели для обидчика, ибо | изгнать все обиды, обида вреднее для обижающегося, нежели для обидчика, ибо | ||
часто он и не думал обидеть, но слова его преломились неожиданным образом в | часто он и не думал обидеть, но слова его преломились неожиданным образом в | ||
Строка 50: | Строка 49: | ||
редко приходится говорить на нем; и я редко выхожу к посещающим нас англичанам. | редко приходится говорить на нем; и я редко выхожу к посещающим нас англичанам. | ||
Сердце мое опять ослабело, переутомилось, и нужно беречься, и дотянуть, и | Сердце мое опять ослабело, переутомилось, и нужно беречься, и дотянуть, и | ||
- | выполнить свое жизненное задание. | + | выполнить свое жизненное задание.</p> |
- | <p | + | <p>Вот |
и Софью Михайловну приходится оберечь, возраст ее требует заботы. Передайте ей | и Софью Михайловну приходится оберечь, возраст ее требует заботы. Передайте ей | ||
мой сердечный привет. Жду с нетерпением выхода «Мира Огненного» и присылку его | мой сердечный привет. Жду с нетерпением выхода «Мира Огненного» и присылку его | ||
Строка 65: | Строка 64: | ||
религиозная, хотя люди и будут это отрицать. Неверие борется с новым прекрасным | религиозная, хотя люди и будут это отрицать. Неверие борется с новым прекрасным | ||
Светом, несущим очищение всех религий. Будем радоваться, и пусть подвиг станет | Светом, несущим очищение всех религий. Будем радоваться, и пусть подвиг станет | ||
- | нам понятием близким и приложимым [в] повседневной жизни. | + | нам понятием близким и приложимым [в] повседневной жизни.</p> |
- | <p | + | <p>Еще |
- | раз обнимаю Вас, родные, всех единым объятием, доживем до часа свидания. | + | раз обнимаю Вас, родные, всех единым объятием, доживем до часа свидания.</p> |
- | <p | + | <p> </p> |
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == |
Текущая версия
Информация о письме |
---|
|
Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику[1]
5 июня 1943 г.
Родные и любимые, сейчас пришло Ваше письмо от 3 мая; в самом начале письма, начиная с третьей строки, вырезано несколько строк, вероятно цензором, по-видимому, они содержали нашу ответную телеграмму на Ваш запрос о покупке дома или найме целого этажа для Ваших учреждений. Почему такая, казалось бы, ясная телеграмма вызвала столь особый интерес? Трудно иногда предвидеть, как нечто преломится в сознании людей! Просмотрите копию этого письма, если она имеется, также что соответствовало этим строкам на обратной странице? Конечно, незачем запрашивать директоров школ и музеев, наша забота только чтобы Вы не несли непосильных расходов, но всякое расширение культурной деятельности, если оно отвечает спросу, может быть лишь приветствовано. Мы имели в виду запросить компетентных лиц, которые могли бы дать правильную оценку дома и его приспособленность к Вашим потребностям, ведь иногда одно годичное содержание дома поглощает такую сумму, что на нее можно иметь две таких квартиры и без забот, сопряженных с управлением и содержанием дома. Все это, конечно, можно установить на месте. Но, в принципе, кто же может говорить против деятельности? Каждое действие полезнее во всех отношениях мертвенного выжидания чего-то.
Полученная нами на днях телеграмма о серьезной операции Саночки повергла нас в большое горе. Очень мы ее любим и так хотели бы ее повидать. Родные, напишите нам подробно, что с нею? Знаю, как трудно просить сейчас об этом ее семью, могу себе представить, в какой тревоге они живут сейчас. Все время думаем о ней и посылаем ей силы. За несколько дней до телеграммы я видела ее во сне и помогала ей в тяжком ее положении, казалось, вливала ей силы, тогда же в ярком видении видела и Илью, очень напряженного, но в хорошем свете, поняла, что они куда-то переезжают, вероятно, они везли Санусю на операцию. Ждем дальнейших новостей. Сердце очень тревожится за нее.
Новый сотрудник Ваш, профессор Уид, может быть, прекрасный человек и очень будет полезен, потому явите ему всю сердечность, но не забывайте великую практическую истину, что не следует отягощать людей излишком доверия, против этого мы все погрешили в свое время, и результаты налицо. Излишек доверия вреден как для доверителя, так и для доверенного. Мало кто может принять доверие без отягощения своей кармы. Много думаем о всех вас, родные, и так хотелось бы, чтобы у Вас выработалось равновесие не только в отношениях с подходящими лицами, но и между собою. Нужно всячески оберегать единение и изгнать все обиды, обида вреднее для обижающегося, нежели для обидчика, ибо часто он и не думал обидеть, но слова его преломились неожиданным образом в сознании собеседника. Обида, как ржавчина, разъедает наши ткани. Как чувствует себя Катрин? Что рука Инге? Каково самочувствие Дедлея и самой Зиночки? Берегите себя, родные. На днях получила письмо от Эми, передайте ей мой самый сердечный привет. Хотелось бы мне написать Катрин и сказать ей, как по-прежнему мы ценим ее и все сделанное ею. Но я почти забыла мой английский язык, так редко приходится говорить на нем; и я редко выхожу к посещающим нас англичанам. Сердце мое опять ослабело, переутомилось, и нужно беречься, и дотянуть, и выполнить свое жизненное задание.
Вот и Софью Михайловну приходится оберечь, возраст ее требует заботы. Передайте ей мой сердечный привет. Жду с нетерпением выхода «Мира Огненного» и присылку его хотя бы в трех копиях на разные наши имена. Каждый хочет иметь эту книгу. Читайте «Надземное», книга эта все накопляется, и я люблю ее еще больше, чем «Агни Йогу». Она такая насыщенная, именно, вводящая в осознание Трех Миров. Радуйтесь, родные, что имеете такое сокровище у себя, и старайтесь глубже сердцем осознать великую Истину близости Надземного Мира и Водительства Света. Шлю Вам всю мою нежность и любовь к Вам, действуйте на распространение Света и радости, преображайте сознание свое и приходящих на понятии великого времени, переживаемого всем миром. В основе своей происходящая война есть война религиозная, хотя люди и будут это отрицать. Неверие борется с новым прекрасным Светом, несущим очищение всех религий. Будем радоваться, и пусть подвиг станет нам понятием близким и приложимым [в] повседневной жизни.
Еще раз обнимаю Вас, родные, всех единым объятием, доживем до часа свидания.
Примечания