06.03.1939 Ю.Н.Рерих книжному магазину А.Мэзоннева
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Различия между версиями)
(Wikipedia python library) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p class=a2>Ю.Н.Рерих – книжному магазину А.Мэзоннева<span style='font-weight: | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|книжному магазину А.Мэзоннева|06.03.1939|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – книжному магазину А.Мэзоннева<span style='font-weight: |
normal'>*</span></p> | normal'>*</span></p> | ||
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">6 марта 1939 г. Наггар, Кулу, Пенджаб</p> | <p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">6 марта 1939 г. Наггар, Кулу, Пенджаб</p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Уважаемые господа,</span></p> | style='mso-no-proof:yes'>Уважаемые господа,</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Я только что получил Ваше письмо от 26 января 1939 г.</span></p> | style='mso-no-proof:yes'>Я только что получил Ваше письмо от 26 января 1939 г.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, обратитесь к моему письму от 17 октября | style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, обратитесь к моему письму от 17 октября | ||
1938 г., в котором я просил Вас сообщить мне Ваши предложения по | 1938 г., в котором я просил Вас сообщить мне Ваши предложения по | ||
«Монголо-китайско-маньчжурскому словарю» в 8 томах и Юань Ши.</span></p> | «Монголо-китайско-маньчжурскому словарю» в 8 томах и Юань Ши.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Я выслал Вам книгу Фишера и «Artibus Asiae», MCMWWVI. | style='mso-no-proof:yes'>Я выслал Вам книгу Фишера и «Artibus Asiae», MCMWWVI. | ||
Пожалуйста, сообщите мне, получили ли Вы «K'ang-hsi tzu-tien» в шести частях и | Пожалуйста, сообщите мне, получили ли Вы «K'ang-hsi tzu-tien» в шести частях и | ||
«Epochen d[er] Indischen Kultur» Гетца.</span></p> | «Epochen d[er] Indischen Kultur» Гетца.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Я также предлагаю Вам следующие книги для продажи и | style='mso-no-proof:yes'>Я также предлагаю Вам следующие книги для продажи и | ||
буду рад получить Ваши предложения. <i>Пожалуйста, указывайте цены на каждую | буду рад получить Ваши предложения. <i>Пожалуйста, указывайте цены на каждую | ||
книгу отдельно.</i></span></p> | книгу отдельно.</i></span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Ollone. Ecritures des peuples non chinois de la Chine. | style='mso-no-proof:yes'>Ollone. Ecritures des peuples non chinois de la Chine. | ||
Paris, 1912.</span></p> | Paris, 1912.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Ollone. Langues des peuples non chinois de la Chine. | style='mso-no-proof:yes'>Ollone. Langues des peuples non chinois de la Chine. | ||
Paris, 1912.</span></p> | Paris, 1912.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>[Nishio Kyoto]. A Tibetan Index to the Mahavyutpatti. | style='mso-no-proof:yes'>[Nishio Kyoto]. A Tibetan Index to the Mahavyutpatti. | ||
Kyoto, 1936, новая.</span></p> | Kyoto, 1936, новая.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>F.Cumont. Etudes Syriennes. Paris, 1917.</span></p> | style='mso-no-proof:yes'>F.Cumont. Etudes Syriennes. Paris, 1917.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Constantini Porphyrogeniti imperatorie de Cerimoniis | style='mso-no-proof:yes'>Constantini Porphyrogeniti imperatorie de Cerimoniis | ||
Aulac Byzantinae. 2 volumes. Bonnae, MDCCCXXIX.</span></p> | Aulac Byzantinae. 2 volumes. Bonnae, MDCCCXXIX.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>J.Marshall. A Guide to Taxila. [Calcutta], 1921.</span></p> | style='mso-no-proof:yes'>J.Marshall. A Guide to Taxila. [Calcutta], 1921.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Carruthers. The Desert Route to India. London: | style='mso-no-proof:yes'>Carruthers. The Desert Route to India. London: | ||
Hackluyt Society, 1929.</span></p> | Hackluyt Society, 1929.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Cordier. Melanges d'histoire et de geographic | style='mso-no-proof:yes'>Cordier. Melanges d'histoire et de geographic | ||
[orientales]. Paris, 1914-1923, 4 тома.</span></p> | [orientales]. Paris, 1914-1923, 4 тома.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Du Halde. [The General] History of China. [Containing | style='mso-no-proof:yes'>Du Halde. [The General] History of China. [Containing | ||
a geographical, historical, chronological, political and physical description | a geographical, historical, chronological, political and physical description | ||
| Строка 61: | Строка 61: | ||
MDCCXLI.</span></p> | MDCCXLI.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Marstrander. Caractere Indo-Europeen de la langue | style='mso-no-proof:yes'>Marstrander. Caractere Indo-Europeen de la langue | ||
Hittite. Christiandia, 1919.</span></p> | Hittite. Christiandia, 1919.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>F.Hirth. Notes on the Chinese Documentary Style. | style='mso-no-proof:yes'>F.Hirth. Notes on the Chinese Documentary Style. | ||
Shanghai, 1909, новая.</span></p> | Shanghai, 1909, новая.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Heber. In Himalayan Tibet. London, 1926.</span></p> | style='mso-no-proof:yes'>Heber. In Himalayan Tibet. London, 1926.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>У меня есть также №№ 1 и 11 (текущего года) журнала | style='mso-no-proof:yes'>У меня есть также №№ 1 и 11 (текущего года) журнала | ||
«Revue des Arts Asiatique» (Хроника Музея Гимэ), которые я бы хотел поменять на | «Revue des Arts Asiatique» (Хроника Музея Гимэ), которые я бы хотел поменять на | ||
1 и 11 номера того же журнала за 1938 г. Можете ли Вы мне их выслать?</span></p> | 1 и 11 номера того же журнала за 1938 г. Можете ли Вы мне их выслать?</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, пришлите мне «La technique des fouilles | style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, пришлите мне «La technique des fouilles | ||
archeologiques» графа Месниля дю Бюизона (Париж, [1934]), и «La civilisation | archeologiques» графа Месниля дю Бюизона (Париж, [1934]), и «La civilisation | ||
d'Assur et de Babylone» Контено ([Париж]: Пэйо, 1937).</span></p> | d'Assur et de Babylone» Контено ([Париж]: Пэйо, 1937).</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш.</span></p> | style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'> </span></p> | style='mso-no-proof:yes'> </span></p> | ||
| - | |||
| - | |||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|06.03.1939 Ю.Н.Рерих | + | {{LetterPostEdit|06.03.1939 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|31.03.1939 Ю.Н.Рерих Лю Цзе Хуну (Сергею Ивановичу)}} |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Версия 15:36, 15 февраля 2009
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – книжному магазину А.Мэзоннева*
6 марта 1939 г. Наггар, Кулу, Пенджаб
Уважаемые господа,
Я только что получил Ваше письмо от 26 января 1939 г.
Пожалуйста, обратитесь к моему письму от 17 октября 1938 г., в котором я просил Вас сообщить мне Ваши предложения по «Монголо-китайско-маньчжурскому словарю» в 8 томах и Юань Ши.
Я выслал Вам книгу Фишера и «Artibus Asiae», MCMWWVI. Пожалуйста, сообщите мне, получили ли Вы «K'ang-hsi tzu-tien» в шести частях и «Epochen d[er] Indischen Kultur» Гетца.
Я также предлагаю Вам следующие книги для продажи и буду рад получить Ваши предложения. Пожалуйста, указывайте цены на каждую книгу отдельно.
Ollone. Ecritures des peuples non chinois de la Chine. Paris, 1912.
Ollone. Langues des peuples non chinois de la Chine. Paris, 1912.
[Nishio Kyoto]. A Tibetan Index to the Mahavyutpatti. Kyoto, 1936, новая.
F.Cumont. Etudes Syriennes. Paris, 1917.
Constantini Porphyrogeniti imperatorie de Cerimoniis Aulac Byzantinae. 2 volumes. Bonnae, MDCCCXXIX.
J.Marshall. A Guide to Taxila. [Calcutta], 1921.
Carruthers. The Desert Route to India. London: Hackluyt Society, 1929.
Cordier. Melanges d'histoire et de geographic [orientales]. Paris, 1914-1923, 4 тома.
Du Halde. [The General] History of China. [Containing a geographical, historical, chronological, political and physical description of the Empire of China, Chinese] Tartary, [Corea and Tibet]. 4 volumes, London, MDCCXLI.
Marstrander. Caractere Indo-Europeen de la langue Hittite. Christiandia, 1919.
F.Hirth. Notes on the Chinese Documentary Style. Shanghai, 1909, новая.
Heber. In Himalayan Tibet. London, 1926.
У меня есть также №№ 1 и 11 (текущего года) журнала «Revue des Arts Asiatique» (Хроника Музея Гимэ), которые я бы хотел поменять на 1 и 11 номера того же журнала за 1938 г. Можете ли Вы мне их выслать?
Пожалуйста, пришлите мне «La technique des fouilles archeologiques» графа Месниля дю Бюизона (Париж, [1934]), и «La civilisation d'Assur et de Babylone» Контено ([Париж]: Пэйо, 1937).
Искренне Ваш.
