06.04.1936 Ю.Н.Рерих Ф.Сутро
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Ф.Сутро|06.04.1936|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Ф.Сутро|06.04.1936|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Ф.Сутро<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | <p | + | <p style='margin-left:377.05pt' style="text-align: right; font-weight: bold;">6 апреля 1936 г. Кулу, Пенджаб, |
Британская Индия</p> | Британская Индия</p> | ||
| - | <p | + | <p>Моя дорогая г-жа Сутро!</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Спешу уведомить о получении Вашего письма от 14 марта |
| - | + | ||
в ответ на мое от 14 февраля. Сумма в $1769, внесенная Вами 11 апреля 1934 г., | в ответ на мое от 14 февраля. Сумма в $1769, внесенная Вами 11 апреля 1934 г., | ||
была получена Музеем Рериха в Нью-Йорке для передачи в штаб-квартиру Института | была получена Музеем Рериха в Нью-Йорке для передачи в штаб-квартиру Института | ||
| Строка 19: | Строка 17: | ||
что недавние события в Музее помешали продолжению его культурной и научной | что недавние события в Музее помешали продолжению его культурной и научной | ||
деятельности. При нормальном ходе дел таких вопросов никогда бы не возникло и | деятельности. При нормальном ходе дел таких вопросов никогда бы не возникло и | ||
| - | мы были бы информированы о всех действиях, предпринимаемых в Нью-Йорке. | + | мы были бы информированы о всех действиях, предпринимаемых в Нью-Йорке.</p> |
| - | <p | + | <p>Тем не менее мы и наши друзья изо всех сил стараемся |
| - | + | ||
сохранить костяк организации нашего Института и держать наши коллекции в | сохранить костяк организации нашего Института и держать наши коллекции в | ||
порядке, дабы начать с новой энергией, как только плачевное положение дел в | порядке, дабы начать с новой энергией, как только плачевное положение дел в | ||
| Строка 31: | Строка 28: | ||
установили обмен ботаническими материалами с университетами Китая и Academia | установили обмен ботаническими материалами с университетами Китая и Academia | ||
Sinica в Нанкине, которые посылают нам коллекции из Восточного Тибета и | Sinica в Нанкине, которые посылают нам коллекции из Восточного Тибета и | ||
| - | Западного Китая, что мы особенно приветствуем. | + | Западного Китая, что мы особенно приветствуем.</p> |
| - | <p | + | <p>Передаю самый сердечный привет от г-жи Рерих, |
| - | + | ||
проф[ессора] Рериха и всех сотрудников Института, и снова и снова благодарим | проф[ессора] Рериха и всех сотрудников Института, и снова и снова благодарим | ||
| - | Вас за постоянный интерес к продвижению научных исследований. | + | Вас за постоянный интерес к продвижению научных исследований.</p> |
| - | <p | + | <p>Остаюсь искренне Ваш.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
| - | + | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|04.04.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|09.04.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону}} | {{LetterPostEdit|04.04.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|09.04.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону}} | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Ф.Сутро*
6 апреля 1936 г. Кулу, Пенджаб, Британская Индия
Моя дорогая г-жа Сутро!
Спешу уведомить о получении Вашего письма от 14 марта в ответ на мое от 14 февраля. Сумма в $1769, внесенная Вами 11 апреля 1934 г., была получена Музеем Рериха в Нью-Йорке для передачи в штаб-квартиру Института в Индии. Как уже заявлялось в моем предыдущем письме, $1000 из этой суммы были получены Институтом 21 мая 1934 г. Остаток, $769, очевидно, остался в Нью-Йорке, и наши записи показывают, что эти деньги сюда не переводились. Что касается пожертвования в $2000, сделанного Вами в сентябре 1934 г., то я должен заявить, что у Института нет никаких записей об этом даре, хотя я думаю, что З.Г.Лихтман могла бы Вам сообщить об этом какие-то сведения. Я глубоко сожалею, что недавние события в Музее помешали продолжению его культурной и научной деятельности. При нормальном ходе дел таких вопросов никогда бы не возникло и мы были бы информированы о всех действиях, предпринимаемых в Нью-Йорке.
Тем не менее мы и наши друзья изо всех сил стараемся сохранить костяк организации нашего Института и держать наши коллекции в порядке, дабы начать с новой энергией, как только плачевное положение дел в Нью-Йорке будет полностью исправлено. Здесь к научной деятельности Института проявляют большой интерес, и в летние месяцы у нас бывает довольно много посетителей из индийских научных учреждений, которые приезжают посмотреть наши коллекции и научную библиотеку. Вам также будет интересно узнать, что мы установили обмен ботаническими материалами с университетами Китая и Academia Sinica в Нанкине, которые посылают нам коллекции из Восточного Тибета и Западного Китая, что мы особенно приветствуем.
Передаю самый сердечный привет от г-жи Рерих, проф[ессора] Рериха и всех сотрудников Института, и снова и снова благодарим Вас за постоянный интерес к продвижению научных исследований.
Остаюсь искренне Ваш.
