06.06.1951 Е.И.Рерих – Д.Фогелю
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Д.Фогелю| 06.06.1951|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242176667">Е.И.Рерих – Д.Фогелю</span><spa...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Д.Фогелю| 06.06.1951|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Д.Фогелю| 06.06.1951|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176667">Е.И.Рерих – Д.Фогелю</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176668">6 июня 1951 г.</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Дорогой Друг,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Получила два Ваших |
| - | + | ||
письма от 16 и 27 мая. Мне грустно, очень грустно за «неудачную» операцию. | письма от 16 и 27 мая. Мне грустно, очень грустно за «неудачную» операцию. | ||
Единственным условием было не трогать щитовидную железу, но, вероятно, его не | Единственным условием было не трогать щитовидную железу, но, вероятно, его не | ||
| Строка 15: | Строка 11: | ||
небольшого кусочка железы». Ваше первое желание – не говорить об этом досадном | небольшого кусочка железы». Ваше первое желание – не говорить об этом досадном | ||
происшествии мисс Спатс или Зине – было правильным. Не думаю, что нужно было ей | происшествии мисс Спатс или Зине – было правильным. Не думаю, что нужно было ей | ||
| - | сообщать, ибо, как Вы пишете, «для нее это стало тяжелым ударом». | + | сообщать, ибо, как Вы пишете, «для нее это стало тяжелым ударом».</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Вы думаете, она |
| - | + | ||
заслуживает всех возможных последствий подобного злосчастного удаления? Я | заслуживает всех возможных последствий подобного злосчастного удаления? Я | ||
| - | надеюсь, нет! | + | надеюсь, нет!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Это удаление – большая |
| - | + | ||
для нее потеря, поскольку теперь она не сможет получать различные посылаемые ей | для нее потеря, поскольку теперь она не сможет получать различные посылаемые ей | ||
Лучи. Так, ее дар яснослышания может ослабнуть или исчезнуть вовсе. Такая | Лучи. Так, ее дар яснослышания может ослабнуть или исчезнуть вовсе. Такая | ||
утрата не может компенсироваться обретением обычной физической крепости. Кроме | утрата не может компенсироваться обретением обычной физической крепости. Кроме | ||
| - | того, при некотором покое опухоль могла бы рассосаться под Лучами. | + | того, при некотором покое опухоль могла бы рассосаться под Лучами.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Утончение |
| - | + | ||
физического организма и тонких тел достигается только посредством ассимиляции | физического организма и тонких тел достигается только посредством ассимиляции | ||
особых и различных Лучей, и именно железы являются посредниками, или | особых и различных Лучей, и именно железы являются посредниками, или | ||
| - | промежуточными звеньями, для такой ассимиляции. | + | промежуточными звеньями, для такой ассимиляции.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Операция на железе |
| - | + | ||
изменяет всю ее структуру и открывает путь смертоносному лучу. Конечно, иногда | изменяет всю ее структуру и открывает путь смертоносному лучу. Конечно, иногда | ||
| - | необходимо удалить часть железы, но удалить ее всю – полнейшее невежество! | + | необходимо удалить часть железы, но удалить ее всю – полнейшее невежество!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">С удалением |
| - | + | ||
одной-единственной железы начинает проявляться смертоносный луч. «Железам нужно | одной-единственной железы начинает проявляться смертоносный луч. «Железам нужно | ||
уявлять величайшее внимание, осторожность и заботу». Этот Совет, дорогой Друг, | уявлять величайшее внимание, осторожность и заботу». Этот Совет, дорогой Друг, | ||
дается Вам, и Вы легко поймете его. В нашем Учении так много говорится о | дается Вам, и Вы легко поймете его. В нашем Учении так много говорится о | ||
| - | железах, нервной системе и психической энергии! Все они тесно взаимосвязаны! | + | железах, нервной системе и психической энергии! Все они тесно взаимосвязаны!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Теперь о язве прямой |
| - | + | ||
кишки – ее можно излечить клизмами с легким раствором марганцевого калия со | кишки – ее можно излечить клизмами с легким раствором марганцевого калия со | ||
щепоткой столовой соли. Два-три кристалла на стакан воды, цвет должен быть | щепоткой столовой соли. Два-три кристалла на стакан воды, цвет должен быть | ||
розовым, но не слишком бледным. Мисс Спатс прибегала к ним ежедневно перед сном | розовым, но не слишком бледным. Мисс Спатс прибегала к ним ежедневно перед сном | ||
и старалась удерживать их внутри, по крайней мере, 15 минут. Всегда будем рады | и старалась удерживать их внутри, по крайней мере, 15 минут. Всегда будем рады | ||
| - | слышать об этой храброй и благородной душе. | + | слышать об этой храброй и благородной душе.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">О нашем друге |
| - | + | ||
Боллинге. Диагноз «коронарный тромб», как <i>Сказано, </i>неправильный, нет и | Боллинге. Диагноз «коронарный тромб», как <i>Сказано, </i>неправильный, нет и | ||
следов подобного заболевания. Это не настоящая болезнь сердца, просто сердце не | следов подобного заболевания. Это не настоящая болезнь сердца, просто сердце не | ||
| Строка 67: | Строка 56: | ||
Боллинг должен принимать две пилюли строфанта д-ра Катильона, нужно достать его | Боллинг должен принимать две пилюли строфанта д-ра Катильона, нужно достать его | ||
в Америке, одну пилюлю утром, одну вечером. Это следует делать в течение всей | в Америке, одну пилюлю утром, одну вечером. Это следует делать в течение всей | ||
| - | поездки. | + | поездки.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Желание нашего |
| - | + | ||
Великого Учителя, чтобы Вы, дорогой друг, встретились и поговорили с нашим | Великого Учителя, чтобы Вы, дорогой друг, встретились и поговорили с нашим | ||
другом, поэтому я написала Зине, чтобы она устроила этот разговор не | другом, поэтому я написала Зине, чтобы она устроила этот разговор не | ||
| - | откладывая. | + | откладывая.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Также я просила Зину |
| - | + | ||
перевести Вам мое письмо к ней от 4 июня. Да, дорогой друг, Вы можете многого | перевести Вам мое письмо к ней от 4 июня. Да, дорогой друг, Вы можете многого | ||
достигнуть, если будете настойчивы в устремлении и преданности нашему Великому | достигнуть, если будете настойчивы в устремлении и преданности нашему Великому | ||
Учителю. Именно эта преданность увенчивает все наши усилия! Великая Преданность | Учителю. Именно эта преданность увенчивает все наши усилия! Великая Преданность | ||
| - | подобна мощному магниту, ничто не может сокрушить ее. | + | подобна мощному магниту, ничто не может сокрушить ее.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Теперь для Вашего |
| - | + | ||
сведения. «Тромб», который нашли врачи «в одном из небольших вспомогательных | сведения. «Тромб», который нашли врачи «в одном из небольших вспомогательных | ||
сосудов возле сердца», вовсе не «тромб», а незначительное утолщение небольшого | сосудов возле сердца», вовсе не «тромб», а незначительное утолщение небольшого | ||
| - | сосуда, <i>не представляющее опасности.</i | + | сосуда, <i>не представляющее опасности.</i></p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Скажите ему, что он |
| - | + | не утратит свою активность, силу и способности.</p> | |
| - | не утратит свою активность, силу и способности. | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Большое, большое |
| - | + | ||
спасибо за Вашу добрую память и все послания. Чувствую себя не очень хорошо. | спасибо за Вашу добрую память и все послания. Чувствую себя не очень хорошо. | ||
Ассимиляция различных космических лучей – наиболее трудная и напряженная работа | Ассимиляция различных космических лучей – наиболее трудная и напряженная работа | ||
на физическом плане. Жара многое затрудняет. В моей комнате уже 84. Наша Инге | на физическом плане. Жара многое затрудняет. В моей комнате уже 84. Наша Инге | ||
определенно поправляется, она на йогическом пути – ее солнечное сплетение | определенно поправляется, она на йогическом пути – ее солнечное сплетение | ||
| - | приоткрылось. | + | приоткрылось.</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – Д.Фогелю[1]
6 июня 1951 г.
Дорогой Друг,
Получила два Ваших письма от 16 и 27 мая. Мне грустно, очень грустно за «неудачную» операцию. Единственным условием было не трогать щитовидную железу, но, вероятно, его не выполнили – как Вы говорите, «именно неправильный диагноз привел к удалению небольшого кусочка железы». Ваше первое желание – не говорить об этом досадном происшествии мисс Спатс или Зине – было правильным. Не думаю, что нужно было ей сообщать, ибо, как Вы пишете, «для нее это стало тяжелым ударом».
Вы думаете, она заслуживает всех возможных последствий подобного злосчастного удаления? Я надеюсь, нет!
Это удаление – большая для нее потеря, поскольку теперь она не сможет получать различные посылаемые ей Лучи. Так, ее дар яснослышания может ослабнуть или исчезнуть вовсе. Такая утрата не может компенсироваться обретением обычной физической крепости. Кроме того, при некотором покое опухоль могла бы рассосаться под Лучами.
Утончение физического организма и тонких тел достигается только посредством ассимиляции особых и различных Лучей, и именно железы являются посредниками, или промежуточными звеньями, для такой ассимиляции.
Операция на железе изменяет всю ее структуру и открывает путь смертоносному лучу. Конечно, иногда необходимо удалить часть железы, но удалить ее всю – полнейшее невежество!
С удалением одной-единственной железы начинает проявляться смертоносный луч. «Железам нужно уявлять величайшее внимание, осторожность и заботу». Этот Совет, дорогой Друг, дается Вам, и Вы легко поймете его. В нашем Учении так много говорится о железах, нервной системе и психической энергии! Все они тесно взаимосвязаны!
Теперь о язве прямой кишки – ее можно излечить клизмами с легким раствором марганцевого калия со щепоткой столовой соли. Два-три кристалла на стакан воды, цвет должен быть розовым, но не слишком бледным. Мисс Спатс прибегала к ним ежедневно перед сном и старалась удерживать их внутри, по крайней мере, 15 минут. Всегда будем рады слышать об этой храброй и благородной душе.
О нашем друге Боллинге. Диагноз «коронарный тромб», как Сказано, неправильный, нет и следов подобного заболевания. Это не настоящая болезнь сердца, просто сердце не только устало, но и переутомилось. Поэтому наш друг нуждается в полном и продолжительном отдыхе. Все виды «тестов» необычайно опасны и уже сильно его ослабили. Корамайн, 15 капель дважды в день и более, хорош, но, конечно, строфант лучше. Великий Учитель говорит, что Ему нужен строфант в организме г-на Боллинга. Был дан Совет сменить климат и уехать в Швецию, для него это наилучший климат. Наилучшее время для отплытия – после середины июня. Г-н Боллинг должен принимать две пилюли строфанта д-ра Катильона, нужно достать его в Америке, одну пилюлю утром, одну вечером. Это следует делать в течение всей поездки.
Желание нашего Великого Учителя, чтобы Вы, дорогой друг, встретились и поговорили с нашим другом, поэтому я написала Зине, чтобы она устроила этот разговор не откладывая.
Также я просила Зину перевести Вам мое письмо к ней от 4 июня. Да, дорогой друг, Вы можете многого достигнуть, если будете настойчивы в устремлении и преданности нашему Великому Учителю. Именно эта преданность увенчивает все наши усилия! Великая Преданность подобна мощному магниту, ничто не может сокрушить ее.
Теперь для Вашего сведения. «Тромб», который нашли врачи «в одном из небольших вспомогательных сосудов возле сердца», вовсе не «тромб», а незначительное утолщение небольшого сосуда, не представляющее опасности.
Скажите ему, что он не утратит свою активность, силу и способности.
Большое, большое спасибо за Вашу добрую память и все послания. Чувствую себя не очень хорошо. Ассимиляция различных космических лучей – наиболее трудная и напряженная работа на физическом плане. Жара многое затрудняет. В моей комнате уже 84. Наша Инге определенно поправляется, она на йогическом пути – ее солнечное сплетение приоткрылось.
Примечания
