06.08.1937 Николай Рерих Рихарду Рудзитису

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
 
(3 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
<p class=fromto style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p>
+
{{LetterInfo|Николай Рерих |Рихарду Рудзитису|06.08.1937|Лотаць, 2000||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду Рудзитису</p>
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='font-size:
+
<p align=right style="text-align:right;">NAGGAR,</p>
-
11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'>NAGGAR</span><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'>,</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='mso-no-proof:
+
<p align=right style="text-align:right;">Kulu, Punjab, Br. India</p>
-
yes'>Kulu, Punjab, Br. India</span></p>
+
-
<p class=MsoDate align=right><span style='mso-no-proof:yes'>6-АВГ-37</span></p>
+
<p align=right>6-АВГ-37</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родной наш Рихард Яковлевич,</span></p>
+
<p>Родной наш Рихард Яковлевич,</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вчера мы получили Ваше
+
<p>Вчера мы получили Ваше
сердечное письмо с описанием получения картин и с прочими характеристиками. Как
сердечное письмо с описанием получения картин и с прочими характеристиками. Как
понимаем мы все Ваши соображения. Поистине, одно из первых качеств руководителя
понимаем мы все Ваши соображения. Поистине, одно из первых качеств руководителя
будет терпение. Приближайте к себе всех, о ком Вы так хорошо отзываетесь. Также
будет терпение. Приближайте к себе всех, о ком Вы так хорошо отзываетесь. Также
-
высматривайте среди молодых тех, которые могли бы подойти к деятельной работе.</span></p>
+
высматривайте среди молодых тех, которые могли бы подойти к деятельной работе.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Посылаю Вам проект приглашения
+
<p>Посылаю Вам проект приглашения
с несколько укороченной одной фразой – в этом виде текст будет лучше по многим
с несколько укороченной одной фразой – в этом виде текст будет лучше по многим
соображениям. Между прочим, так будет лучше и потому, что я всегда мечтал,
соображениям. Между прочим, так будет лучше и потому, что я всегда мечтал,
Строка 30: Строка 27:
первое основание). Пусть будут все чувствовать, что наши врата доброжелательно
первое основание). Пусть будут все чувствовать, что наши врата доброжелательно
открыты всем творцам и труженикам. Вообще, наша давнишняя мысль о том, что
открыты всем творцам и труженикам. Вообще, наша давнишняя мысль о том, что
-
искусство является лучшим добрым посланником, сейчас уже много где применяется.</span></p>
+
искусство является лучшим добрым посланником, сейчас уже много где применяется.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Всё думаю, каким способом
+
<p>Всё думаю, каким способом
-
усилить распространение изданий <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Угунса. </i>Было
+
усилить распространение изданий <i>Угунса. </i>Было
бы несправедливо, если будут требоваться постоянные пожертвования и не будет
бы несправедливо, если будут требоваться постоянные пожертвования и не будет
достаточного возврата сумм. Конечно, сейчас вопрос о распространении книг
достаточного возврата сумм. Конечно, сейчас вопрос о распространении книг
повсюду стоит весьма ненормально, но во имя Культуры следует всё же стучаться
повсюду стоит весьма ненормально, но во имя Культуры следует всё же стучаться
-
по всем полезным направлениям, чтобы улучшить несносное положение.</span></p>
+
по всем полезным направлениям, чтобы улучшить несносное положение.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Глубоко понимаем Ваши
+
<p>Глубоко понимаем Ваши
соображения о неосмотрительности Асеева и о странной формуле Зенкевича. Вы
соображения о неосмотрительности Асеева и о странной формуле Зенкевича. Вы
правы, что привязанность Асеева к злоумышленному Батурину вызывает
правы, что привязанность Асеева к злоумышленному Батурину вызывает
беспокойство. Ведь Батурин с предумышленно злою целью сделал Асеева агентом по
беспокойство. Ведь Батурин с предумышленно злою целью сделал Асеева агентом по
-
распространению мерзейшей книги <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Враги
+
распространению мерзейшей книги <i>Враги
Вселенной. </i>А затем тот же Батурин распространяет по Дальнему Востоку
Вселенной. </i>А затем тот же Батурин распространяет по Дальнему Востоку
отвратительную листовку, копию которой посылаю Вам. Вот до какой мерзости может
отвратительную листовку, копию которой посылаю Вам. Вот до какой мерзости может
Строка 50: Строка 47:
рекламировать тёмное предприятие Оккультного центра Батурина. Этим упоминанием
рекламировать тёмное предприятие Оккультного центра Батурина. Этим упоминанием
грязнится чистый журнал Асеева. Также мы совершенно понимаем и соображение Ваше
грязнится чистый журнал Асеева. Также мы совершенно понимаем и соображение Ваше
-
о самом названии журнала.</span></p>
+
о самом названии журнала.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Недоумеваю, каким образом
+
<p>Недоумеваю, каким образом
Асеев может без Вашего согласия исправлять глубоко обдуманные выражения Вашей
Асеев может без Вашего согласия исправлять глубоко обдуманные выражения Вашей
статьи. Не может редактор вмешиваться в выражения таких основных сотрудников и
статьи. Не может редактор вмешиваться в выражения таких основных сотрудников и
с такой литературной эрудицией, как Вы. Также беспокоит, зачем Асеев упоминает
с такой литературной эрудицией, как Вы. Также беспокоит, зачем Асеев упоминает
-
самочинное шанхайское издание <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Агни-Йоги </i>и
+
самочинное шанхайское издание <i>Агни-Йоги </i>и
тем подрывает новое рижское издание, дополненное и исправленное. Кроме того,
тем подрывает новое рижское издание, дополненное и исправленное. Кроме того,
получается смута, ибо рижское издание не третье, но второе. Если бы мы знали о
получается смута, ибо рижское издание не третье, но второе. Если бы мы знали о
Строка 62: Строка 59:
поминать. Мы послали Асееву копию с прилагаемого Вам объявления Батурина. На
поминать. Мы послали Асееву копию с прилагаемого Вам объявления Батурина. На
Дальнем Востоке справедливо возмущаются противоестественному сочетанию Асеева и
Дальнем Востоке справедливо возмущаются противоестественному сочетанию Асеева и
-
Батурина.</span></p>
+
Батурина.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Формулы Зенкевича, сказанные
+
<p>Формулы Зенкевича, сказанные
им лётчику, более чем странны. Вообще сейчас события на Дальнем Востоке
им лётчику, более чем странны. Вообще сейчас события на Дальнем Востоке
произведут там большие пертурбации. Кто знает, может быть, для безопасности
произведут там большие пертурбации. Кто знает, может быть, для безопасности
Строка 73: Строка 70:
доверительно, ибо хотя бы косвенно не следует распространять такую предумышленную
доверительно, ибо хотя бы косвенно не следует распространять такую предумышленную
гадость. Гаральд Феликсович писал о том, что дневник Кардашевского мог бы быть
гадость. Гаральд Феликсович писал о том, что дневник Кардашевского мог бы быть
-
издан и <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Угунсом. </i>Но, поминая Гудкова
+
издан и <i>Угунсом. </i>Но, поминая Гудкова
для этого издания, мы, именно, имели в виду, чтобы такой дневник был издан
для этого издания, мы, именно, имели в виду, чтобы такой дневник был издан
вполне посторонним издательством. Впрочем, вообще этот вопрос вполне побочный и
вполне посторонним издательством. Впрочем, вообще этот вопрос вполне побочный и
Строка 85: Строка 82:
носительницей Света. Сколько у Вас движений и событий. Шлём и Вам, и
носительницей Света. Сколько у Вас движений и событий. Шлём и Вам, и
сотрудникам все наши добрые мысли и пожелания. Сердцем и духом с Вами, Е.И.
сотрудникам все наши добрые мысли и пожелания. Сердцем и духом с Вами, Е.И.
-
ответит Вам на Ваши запросы и шлёт все лучшие мысли.</span></p>
+
ответит Вам на Ваши запросы и шлёт все лучшие мысли.</p>
-
<p class=MsoSignature align=right><span style='mso-no-proof:yes'>Н.Рерих</span></p>
+
<p align=right>Н.Рерих</p>
-
<p class=MsoBodyTextIndent style='margin-top:6.0pt'>Заявление, поданное
+
<p style="margin-top:6.0pt;">Заявление, поданное
А.И.Клизовским, когда именно было оно сделано – оно нас беспокоит. Были ли
А.И.Клизовским, когда именно было оно сделано – оно нас беспокоит. Были ли
последствия?</p>
последствия?</p>
-
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm'><span
+
<p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">_______</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p>
+
-
 
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
 
+
 +
<p></p>
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
{{LetterPostEdit|31.07.1937 Рихард Рудзитис Николаю Рериху|Письма с Гор т.1, Оглавление|09.08.1937 Рихард Рудзитис Елене Рерих}}
{{LetterPostEdit|31.07.1937 Рихард Рудзитис Николаю Рериху|Письма с Гор т.1, Оглавление|09.08.1937 Рихард Рудзитис Елене Рерих}}
-
[[Категория:Письма Е.И.]]
+
[[Категория:Источники]]
 +
[[Категория:Письма семьи Рерих]]
 +
[[Категория:1937]]
 +
[[Категория:Письма Е.И.Рерих]]
[[Категория:Письма с Гор т.1]]
[[Категория:Письма с Гор т.1]]

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Николай Рерих
  • Кому : Рихарду Рудзитису
  • Дата : 06.08.1937
  • Издание: Лотаць, 2000

Николай Рерих Рихарду Рудзитису

NAGGAR,

Kulu, Punjab, Br. India

6-АВГ-37

Родной наш Рихард Яковлевич,

Вчера мы получили Ваше сердечное письмо с описанием получения картин и с прочими характеристиками. Как понимаем мы все Ваши соображения. Поистине, одно из первых качеств руководителя будет терпение. Приближайте к себе всех, о ком Вы так хорошо отзываетесь. Также высматривайте среди молодых тех, которые могли бы подойти к деятельной работе.

Посылаю Вам проект приглашения с несколько укороченной одной фразой – в этом виде текст будет лучше по многим соображениям. Между прочим, так будет лучше и потому, что я всегда мечтал, чтобы в нашем Музее был бы и отдел латвийского искусства, а может быть, и всех трёх Балтийских государств. Эту мою идею Вы можете сообщить на предстоящем Конгрессе. Конечно, для основы этого отдела придётся прибегнуть к доброхотным пожертвованиям от художников, ибо для начала не будет средств для приобретения. Если даже будут вещи, данные не как окончательное пожертвование, а на долгосрочную выставку, то и такое начало уже будет добрым. Также хорошо привлечь и молодых художников (конечно, хорошего качества, ибо качество во всём первое основание). Пусть будут все чувствовать, что наши врата доброжелательно открыты всем творцам и труженикам. Вообще, наша давнишняя мысль о том, что искусство является лучшим добрым посланником, сейчас уже много где применяется.

Всё думаю, каким способом усилить распространение изданий Угунса. Было бы несправедливо, если будут требоваться постоянные пожертвования и не будет достаточного возврата сумм. Конечно, сейчас вопрос о распространении книг повсюду стоит весьма ненормально, но во имя Культуры следует всё же стучаться по всем полезным направлениям, чтобы улучшить несносное положение.

Глубоко понимаем Ваши соображения о неосмотрительности Асеева и о странной формуле Зенкевича. Вы правы, что привязанность Асеева к злоумышленному Батурину вызывает беспокойство. Ведь Батурин с предумышленно злою целью сделал Асеева агентом по распространению мерзейшей книги Враги Вселенной. А затем тот же Батурин распространяет по Дальнему Востоку отвратительную листовку, копию которой посылаю Вам. Вот до какой мерзости может доходить тёмное мышление. Остаётся совершенно непонятным, почему Асеев, получив предупреждение и от Вас, и от Зенкевича, и от нас против Батурина, продолжает рекламировать тёмное предприятие Оккультного центра Батурина. Этим упоминанием грязнится чистый журнал Асеева. Также мы совершенно понимаем и соображение Ваше о самом названии журнала.

Недоумеваю, каким образом Асеев может без Вашего согласия исправлять глубоко обдуманные выражения Вашей статьи. Не может редактор вмешиваться в выражения таких основных сотрудников и с такой литературной эрудицией, как Вы. Также беспокоит, зачем Асеев упоминает самочинное шанхайское издание Агни-Йоги и тем подрывает новое рижское издание, дополненное и исправленное. Кроме того, получается смута, ибо рижское издание не третье, но второе. Если бы мы знали о таком объявлении, то, конечно, мы предложили бы бобынинское издание вообще не поминать. Мы послали Асееву копию с прилагаемого Вам объявления Батурина. На Дальнем Востоке справедливо возмущаются противоестественному сочетанию Асеева и Батурина.

Формулы Зенкевича, сказанные им лётчику, более чем странны. Вообще сейчас события на Дальнем Востоке произведут там большие пертурбации. Кто знает, может быть, для безопасности наших друзей сама переписка может видоизмениться, а то и временно прекратиться. Из батуринской листовки Вы видите причастие некоторых стран. Можно быть уверенным, что это причастие не только платоническое, но где-то бренчат и тридцать серебреников. Конечно, посылаю Вам эту мерзкую листовку вполне доверительно, ибо хотя бы косвенно не следует распространять такую предумышленную гадость. Гаральд Феликсович писал о том, что дневник Кардашевского мог бы быть издан и Угунсом. Но, поминая Гудкова для этого издания, мы, именно, имели в виду, чтобы такой дневник был издан вполне посторонним издательством. Впрочем, вообще этот вопрос вполне побочный и не спешный. И то лишь в случае, если постороннее издательство этим заинтересовалось бы, тогда такая книга полезна. Из Вашего письма понимаем, что Пранде соглашается быть художественным редактором монографии. Конечно, всякие Ваши о монографии соображения будут приняты нами сердечно, ведь всё, что Вы излагаете, оно и обосновано, и доброжелательно. Спасибо Юльяне Доминиковне за её сердечные строки на Вашем письме. Мы чуем и радуемся этому сотрудничеству. Приветствуем супругу Вашу и Огонька, и новую Ильзочку – пусть и она будет носительницей Света. Сколько у Вас движений и событий. Шлём и Вам, и сотрудникам все наши добрые мысли и пожелания. Сердцем и духом с Вами, Е.И. ответит Вам на Ваши запросы и шлёт все лучшие мысли.

Н.Рерих

Заявление, поданное А.И.Клизовским, когда именно было оно сделано – оно нас беспокоит. Были ли последствия?

_______



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно