06.08.1948 Е.И.Рерих – Дж.Уиду

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Уиду| 06.08.1948|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212895424">Е.И.Рерих – Дж.Уиду</span><span style='mso-bookmark:_Toc21...)
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Уиду| 06.08.1948|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212895424">Е.И.Рерих – Дж.Уиду</span><span
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Уиду| 06.08.1948|МЦР, 2008||}}<p><span name="_Toc212895424">Е.И.Рерих – Дж.Уиду</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p>
-
style='mso-bookmark:_Toc212895424'></span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref><span
+
-
style='mso-bookmark:_Toc212895424'></span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:
+
<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">&nbsp;</p>
-
white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:
+
-
10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
-
<p class=MsoDate style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
+
<p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;"><span
name="_Toc212895425">6 августа 1948 г.</span></p>
name="_Toc212895425">6 августа 1948 г.</span></p>
-
<p class=MsoNormal align=right style='margin-bottom:3.0pt;text-align:right;
+
<p align=right style="margin-bottom:3.0pt;text-align:right; text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Кхандала, штат Пуна, Индия</p>
-
text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:
+
-
none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Кхандала, штат Пуна, Индия</span><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:
+
<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">Дорогой г-н
-
white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:
+
Уид,</p>
-
11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Дорогой г-н
+
-
Уид,</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Ваша мысль подарить мне статуэтку Нефертити говорит о Вашей
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
тонкой интуиции, ибо я очень люблю этот египетский период.</p>
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>Ваша мысль подарить мне статуэтку Нефертити говорит о Вашей
+
-
тонкой интуиции, ибо я очень люблю этот египетский период.</span><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Но, поскольку мы до сих пор не имеем постоянного адреса,
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>Но, поскольку мы до сих пор не имеем постоянного адреса,
+
пусть она будет у Вас или отправьте ее г-же З.Фосдик, которая потом перешлет ее
пусть она будет у Вас или отправьте ее г-же З.Фосдик, которая потом перешлет ее
-
мне.</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
мне.</p>
-
mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Счастлива, что «Канченджанга», одна из моих любимых картин,
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
находится у Вас.</p>
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>Счастлива, что «Канченджанга», одна из моих любимых картин,
+
-
находится у Вас.</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Очень радовалась, узнав о том, как цените Вы прекрасный
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
характер Вашей жены. Это делает Вас ближе.</p>
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>Очень радовалась, узнав о том, как цените Вы прекрасный
+
-
характер Вашей жены. Это делает Вас ближе.</span><span style='mso-bidi-font-size:
+
-
10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">С большой радостью буду держать Вас обоих в моем сердце и
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
посылать лучшие мысли и пожелания.</p>
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>С большой радостью буду держать Вас обоих в моем сердце и
+
-
посылать лучшие мысли и пожелания.</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;
+
-
mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:
+
<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">Искренне,</p>
-
white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:
+
-
11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Искренне,</span><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:1.0cm;
+
<p align=right style="text-align:right;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace: none;"><i>Елена Рерих</i></p>
-
mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
+
-
none'><i><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>Елена Рерих</span></i></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : Дж.Уиду
  • Дата : 06.08.1948
  • Издание: МЦР, 2008

Е.И.Рерих – Дж.Уиду[1]

 

6 августа 1948 г.

Кхандала, штат Пуна, Индия

Дорогой г-н Уид,

Ваша мысль подарить мне статуэтку Нефертити говорит о Вашей тонкой интуиции, ибо я очень люблю этот египетский период.

Но, поскольку мы до сих пор не имеем постоянного адреса, пусть она будет у Вас или отправьте ее г-же З.Фосдик, которая потом перешлет ее мне.

Счастлива, что «Канченджанга», одна из моих любимых картин, находится у Вас.

Очень радовалась, узнав о том, как цените Вы прекрасный характер Вашей жены. Это делает Вас ближе.

С большой радостью буду держать Вас обоих в моем сердце и посылать лучшие мысли и пожелания.

Искренне,

Елена Рерих

 



Примечания


<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Получено с http://agniyoga.roerich.info/index.php?title=06.08.1948_%D0%95.%D0%98.%D0%A0%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%85_%E2%80%93_%D0%94%D0%B6.%D0%A3%D0%B8%D0%B4%D1%83
Личные инструменты
Дополнительно