06.09.1931 Ю.Н.Рерих Л.Хоршу
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| (1 промежуточная версия не показана) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Л.Хоршу|06.09.1931|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Л.Хоршу<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">6 сентября 1931 г. Кейланг</p> |
| - | <p | + | <p>Уважаемый г-н Хорш!</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Большое спасибо за Ваше |
письмо от 11 числа сего месяца, на которое спешу ответить в порядке затронутых | письмо от 11 числа сего месяца, на которое спешу ответить в порядке затронутых | ||
| - | в нем вопросов. | + | в нем вопросов.</p> |
| - | <p | + | <p>Должен поблагодарить Вас за |
беседу с д-ром Мерриллом. Пожалуйста, дайте указание нашему офису послать мне | беседу с д-ром Мерриллом. Пожалуйста, дайте указание нашему офису послать мне | ||
несколько экземпляров Бюллетеня Нью-Йоркского Ботанического сада с сообщением | несколько экземпляров Бюллетеня Нью-Йоркского Ботанического сада с сообщением | ||
д-ра Меррилла. Конечно, мы хотели бы начать обмен книгами с Ботаническим садом, | д-ра Меррилла. Конечно, мы хотели бы начать обмен книгами с Ботаническим садом, | ||
| - | и надеюсь, что это легко можно будет устроить. | + | и надеюсь, что это легко можно будет устроить.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Относительно Вашего |
предложения насчет нашего бюджета на будущий год: я обсудил этот вопрос с | предложения насчет нашего бюджета на будущий год: я обсудил этот вопрос с | ||
Попечителями, находящимися в Кулу, и мы все считаем, что предложенные изменения | Попечителями, находящимися в Кулу, и мы все считаем, что предложенные изменения | ||
| Строка 27: | Строка 24: | ||
бюджета. Несколько месяцев назад мы просили у нашего нью-йоркского офиса проект | бюджета. Несколько месяцев назад мы просили у нашего нью-йоркского офиса проект | ||
его бюджета на будущий год, таковой не был нам послан, отсюда – невозможность | его бюджета на будущий год, таковой не был нам послан, отсюда – невозможность | ||
| - | определить соответствующий бюджет для Нью-Йорка. | + | определить соответствующий бюджет для Нью-Йорка.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Было очень приятно прочитать |
в Вашем письме о добром отношении супругов Стокс. С энергичным председателем | в Вашем письме о добром отношении супругов Стокс. С энергичным председателем | ||
Комитета мы сможем добиться многого за короткое время. Сейчас мы пытаемся | Комитета мы сможем добиться многого за короткое время. Сейчас мы пытаемся | ||
сделать все возможное, чтобы обеспечить достаточное количество лесоматериалов | сделать все возможное, чтобы обеспечить достаточное количество лесоматериалов | ||
для строительства лаборатории, а также купить землю неподалеку от реки, которая | для строительства лаборатории, а также купить землю неподалеку от реки, которая | ||
| - | будет давать необходимую электроэнергию. | + | будет давать необходимую электроэнергию.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Надеюсь, Вам понравился первый |
номер нашего журнала. Пока что его не доставили в штаб-квартиру в Наггар, но с | номер нашего журнала. Пока что его не доставили в штаб-квартиру в Наггар, но с | ||
последней авиапочтой я получил из Парижа несколько хороших отзывов. Этот журнал | последней авиапочтой я получил из Парижа несколько хороших отзывов. Этот журнал | ||
значительно облегчит наше взаимодействие с научными учреждениями в США и за | значительно облегчит наше взаимодействие с научными учреждениями в США и за | ||
| - | границей. | + | границей.</p> |
| - | <p | + | <p>Недавно нас очень хорошо |
разрекламировали европейская и индийская пресса, и мы пошлем Вам подборку | разрекламировали европейская и индийская пресса, и мы пошлем Вам подборку | ||
| - | вырезок для использования в кампании. | + | вырезок для использования в кампании.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Могу ли я попросить Вас дать |
указание нашему офису послать мне сообщение с экземпляром журнала, а также | указание нашему офису послать мне сообщение с экземпляром журнала, а также | ||
| - | указать цену одного экземпляра? | + | указать цену одного экземпляра?</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Вам будет интересно узнать, |
что Эйнштейн основал «Эйнштейновский международный фонд противников войны». В | что Эйнштейн основал «Эйнштейновский международный фонд противников войны». В | ||
открытом письме он призывает тех, кто сейчас противится войне, первыми вступать | открытом письме он призывает тех, кто сейчас противится войне, первыми вступать | ||
| Строка 64: | Строка 57: | ||
не достигнем цели «мира без войны». Пожалуйста, напомните нашим молодым друзьям | не достигнем цели «мира без войны». Пожалуйста, напомните нашим молодым друзьям | ||
из группы Кеттнера, что только созидательная эволюция и культурное воспитание | из группы Кеттнера, что только созидательная эволюция и культурное воспитание | ||
| - | приведут к новой эре. | + | приведут к новой эре.</p> |
| - | <p | + | <p>Великие времена небывалого |
культурного роста приближаются, и мы должны подготовиться, чтобы быть | культурного роста приближаются, и мы должны подготовиться, чтобы быть | ||
| - | достойными красивой и высокой идеи, выраженной русским словом «ПОДВИГ». | + | достойными красивой и высокой идеи, выраженной русским словом «ПОДВИГ».</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Пожалуйста, передайте мой |
| - | самый большой привет нашим сотрудникам и друзьям, | + | самый большой привет нашим сотрудникам и друзьям,</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| + | <p>Сердечно Ваш.</p> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|19.08.1931 Ю.Н.Рерих | + | {{LetterPostEdit|19.08.1931 Ю.Н.Рерих Н.К.Рериху|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|24.09.1931 Ю.Н.Рерих Г.Г.Шкляверу}} |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Л.Хоршу*
6 сентября 1931 г. Кейланг
Уважаемый г-н Хорш!
Большое спасибо за Ваше письмо от 11 числа сего месяца, на которое спешу ответить в порядке затронутых в нем вопросов.
Должен поблагодарить Вас за беседу с д-ром Мерриллом. Пожалуйста, дайте указание нашему офису послать мне несколько экземпляров Бюллетеня Нью-Йоркского Ботанического сада с сообщением д-ра Меррилла. Конечно, мы хотели бы начать обмен книгами с Ботаническим садом, и надеюсь, что это легко можно будет устроить.
Относительно Вашего предложения насчет нашего бюджета на будущий год: я обсудил этот вопрос с Попечителями, находящимися в Кулу, и мы все считаем, что предложенные изменения в бюджете нью-йоркского офиса можно принять, при условии, что они оправданы перспективами кампании. К трем статьям упомянутого Вами бюджета следует добавить сумму в $[200], составляющую половину зарплаты мисс Лихтман. Секретарская зарплата может быть полностью покрыта существующими статьями бюджета. Несколько месяцев назад мы просили у нашего нью-йоркского офиса проект его бюджета на будущий год, таковой не был нам послан, отсюда – невозможность определить соответствующий бюджет для Нью-Йорка.
Было очень приятно прочитать в Вашем письме о добром отношении супругов Стокс. С энергичным председателем Комитета мы сможем добиться многого за короткое время. Сейчас мы пытаемся сделать все возможное, чтобы обеспечить достаточное количество лесоматериалов для строительства лаборатории, а также купить землю неподалеку от реки, которая будет давать необходимую электроэнергию.
Надеюсь, Вам понравился первый номер нашего журнала. Пока что его не доставили в штаб-квартиру в Наггар, но с последней авиапочтой я получил из Парижа несколько хороших отзывов. Этот журнал значительно облегчит наше взаимодействие с научными учреждениями в США и за границей.
Недавно нас очень хорошо разрекламировали европейская и индийская пресса, и мы пошлем Вам подборку вырезок для использования в кампании.
Могу ли я попросить Вас дать указание нашему офису послать мне сообщение с экземпляром журнала, а также указать цену одного экземпляра?
Вам будет интересно узнать, что Эйнштейн основал «Эйнштейновский международный фонд противников войны». В открытом письме он призывает тех, кто сейчас противится войне, первыми вступать в войну без войны! Как жаль, что великий ум его масштаба вступил на такой опасный и разрушительный путь, призывая людей сопротивляться властям и толкая, таким образом, мир в ужас гражданских войн. Пока лучшие умы сосредоточиваются на разрушении, Знамя Мира профессора Рериха провозглашает созидательную цель культурного достижения, поднимает культурные ценности и заставляет людей осознать безумие разрушения. Уничтожая вооружения и трусливо убегая в безопасное место, под прикрытие безответственных слов и заявлений, мы никогда не достигнем цели «мира без войны». Пожалуйста, напомните нашим молодым друзьям из группы Кеттнера, что только созидательная эволюция и культурное воспитание приведут к новой эре.
Великие времена небывалого культурного роста приближаются, и мы должны подготовиться, чтобы быть достойными красивой и высокой идеи, выраженной русским словом «ПОДВИГ».
Пожалуйста, передайте мой самый большой привет нашим сотрудникам и друзьям,
Сердечно Ваш.
