06.10.1929 Е.И.Рерих Н.Хорш

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
 
(2 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
<p class=a0><span
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|Н.Хорш|06.10.1929|МЦР, 1999||}}<p>Е.И.Рерих – Н.Хорш<ref> Перевод
-
style='mso-bookmark:_Toc86777303'>Е.И.Рерих – Н.Хорш</span><span
+
с английского Т.О.Книжник.</ref></p>
-
style='mso-bookmark:_Toc86775218'><span style='mso-bookmark:_Toc86777303'></span></span><ref> Перевод
+
-
с английского Т.О.Книжник.</ref><span
+
-
style='mso-bookmark:_Toc86777303'></span><span style='mso-bookmark:_Toc86775218'></span><span
+
-
style='font-size:10.0pt'></span></p>
+
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;"><span
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">6 октября 1929 г.</p>
-
style='mso-bookmark:_Toc86777304'>6 октября 1929 г.</span><span
+
-
style='mso-bookmark:_Toc86777304'></span><span style='mso-bookmark:_Toc86775219'></span><span
+
-
style='font-size:10.0pt'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Моя любимая Порумочка, Ваша
+
<p>Моя любимая Порумочка, Ваша
телеграмма о намерении приехать сюда с малышом явилась ответом на наше
телеграмма о намерении приехать сюда с малышом явилась ответом на наше
сердечное желание. Целыми днями мы с Ояной строили планы, как было бы чудесно,
сердечное желание. Целыми днями мы с Ояной строили планы, как было бы чудесно,
-
чтобы Вы были рядом с нами!</span></p>
+
чтобы Вы были рядом с нами!</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Конечно, подобная перемена
+
<p>Конечно, подобная перемена
климата и близость Великой Ауры могут только укрепить малыша. А Вы, моя дорогая,
климата и близость Великой Ауры могут только укрепить малыша. А Вы, моя дорогая,
-
кроме силы, смогли бы получить духовную пищу на будущие годы.</span></p>
+
кроме силы, смогли бы получить духовную пищу на будущие годы.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Учитель говорит, что аура
+
<p>Учитель говорит, что аура
-
нашего дома здесь приравнивается к высочайшему Ашраму<span
+
нашего дома здесь приравнивается к высочайшему Ашраму<ref>
-
class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><span
+
Священная обитель, где находится духовный Учитель (санскр.).</ref>,
-
class=MsoFootnoteReference><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";
+
-
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:
+
-
RU;mso-bidi-language:AR-SA;mso-no-proof:yes'><ref>
+
-
Священная обитель, где находится духовный Учитель (санскр.).</ref></span></span></span></span>,
+
потому что мы живем в теснейшем духовном общении и полной гармонии. Истинно,
потому что мы живем в теснейшем духовном общении и полной гармонии. Истинно,
атмосфера насыщена лучшими эманациями. А такие эманации могут быть только
атмосфера насыщена лучшими эманациями. А такие эманации могут быть только
-
полезны.</span></p>
+
полезны.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родная моя, ждем, ждем, ждем!</span></p>
+
<p>Родная моя, ждем, ждем, ждем!</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Хочу послать вам слова...</span></p>
+
<p>Хочу послать вам слова...</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt;
+
<p style="margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt; margin-left:0cm;">«Когда Птичка Востока стучится,
-
margin-left:0cm'><span style='mso-no-proof:yes'>«Когда Птичка Востока стучится,
+
Мать услышит стук. Когда сердце Птички трепещет, Мать услышит стук. Когда слеза
Мать услышит стук. Когда сердце Птички трепещет, Мать услышит стук. Когда слеза
Птички усыхает, Мать знает. Когда крылья Птички растут, Мать укрепляет. Когда
Птички усыхает, Мать знает. Когда крылья Птички растут, Мать укрепляет. Когда
Строка 42: Строка 30:
– пусть радуется! Когда утверждается значение сердца, тогда можно сказать: нить
– пусть радуется! Когда утверждается значение сердца, тогда можно сказать: нить
серебряная протянута от сердца к сердцу. Мать Урусвати, знак являет твое
серебряная протянута от сердца к сердцу. Мать Урусвати, знак являет твое
-
сердце!»</span></p>
+
сердце!»</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дорогая, слышите ли Вы зов
+
<p>Дорогая, слышите ли Вы зов
-
моего сердца?</span></p>
+
моего сердца?</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Хочу дать Вам также несколько
+
<p>Хочу дать Вам также несколько
-
выдержек из Книги «Беспредельность» :</span></p>
+
выдержек из Книги «Беспредельность» :</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>«Препятствие устранено. Когда
+
<p>«Препятствие устранено. Когда
дух может вознестись при течении лучших токов, тогда достигаются сферы
дух может вознестись при течении лучших токов, тогда достигаются сферы
высочайшие, которые утверждают ту силу, нужную для приобщения к жизни. Ту силу,
высочайшие, которые утверждают ту силу, нужную для приобщения к жизни. Ту силу,
Строка 58: Строка 46:
разум прояснился. Срок связывает дух с утверждением предназначенным. Срок,
разум прояснился. Срок связывает дух с утверждением предназначенным. Срок,
данный Золотой Птичке, величайший из сроков. Ведь срок дает ушедшему духу
данный Золотой Птичке, величайший из сроков. Ведь срок дает ушедшему духу
-
утверждение пути. Так, дух Золотой Птички вознесся в сферы высшие.</span></p>
+
утверждение пути. Так, дух Золотой Птички вознесся в сферы высшие.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Ведь Пространство не есть
+
<p>Ведь Пространство не есть
такое явление простора, в котором дух должен сам искать выхода. Дух идет
такое явление простора, в котором дух должен сам искать выхода. Дух идет
намеченным путем. Так утверждаются намеченные пути. Стихия огня утверждает
намеченным путем. Так утверждаются намеченные пути. Стихия огня утверждает
-
новый рок!»</span></p>
+
новый рок!»</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Моя любимая, знаю, что
+
<p>Моя любимая, знаю, что
-
Золотая Птичка вернется. Много тайн в Космосе.</span></p>
+
Золотая Птичка вернется. Много тайн в Космосе.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Надеюсь, что это письмо уже
+
<p>Надеюсь, что это письмо уже
не застанет Порумочку в Нью-Йорке, и дорогой Логван прочитает его и передаст
не застанет Порумочку в Нью-Йорке, и дорогой Логван прочитает его и передаст
-
Вам.</span></p>
+
Вам.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мы уже начали готовить
+
<p>Мы уже начали готовить
-
комнаты и всевозможные приспособления к Вашему приезду.</span></p>
+
комнаты и всевозможные приспособления к Вашему приезду.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Моя дорогая, ждем, ждем,
+
<p>Моя дорогая, ждем, ждем,
-
ждем!</span></p>
+
ждем!</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мое сердце ...<ref> Слово
+
<p>Мое сердце ...<ref> Слово
-
неразборчиво.</ref></span></p>
+
неразборчиво.</ref></p>
-
<p class=MsoSignature style='margin-top:0cm'><span style='mso-no-proof:yes'>Мать</span></p>
+
<p style="margin-top:0cm;">Мать</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>
== {{PrimText}} ==
== {{PrimText}} ==
-
== {{PrimText}} ==
 
-
<references/>
 
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
-
{{LetterPostEdit|Сентябрь 1929 Е.И.Рерих Н. и Л. Хоршам|Рерих Е.И. Письма. Том I, Оглавление|13.10.1929 Е.И.Рерих американским сотрудникам}}
+
 
 +
<references/>{{LetterPostEdit|Сентябрь 1929 Е.И.Рерих Н. и Л. Хоршам|Рерих Е.И. Письма. Том I, Оглавление|13.10.1929 Е.И.Рерих американским сотрудникам}}
[[Категория:Источники]]
[[Категория:Источники]]

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : Н.Хорш
  • Дата : 06.10.1929
  • Издание: МЦР, 1999

Е.И.Рерих – Н.Хорш[1]

6 октября 1929 г.

Моя любимая Порумочка, Ваша телеграмма о намерении приехать сюда с малышом явилась ответом на наше сердечное желание. Целыми днями мы с Ояной строили планы, как было бы чудесно, чтобы Вы были рядом с нами!

Конечно, подобная перемена климата и близость Великой Ауры могут только укрепить малыша. А Вы, моя дорогая, кроме силы, смогли бы получить духовную пищу на будущие годы.

Учитель говорит, что аура нашего дома здесь приравнивается к высочайшему Ашраму[1], потому что мы живем в теснейшем духовном общении и полной гармонии. Истинно, атмосфера насыщена лучшими эманациями. А такие эманации могут быть только полезны.

Родная моя, ждем, ждем, ждем!

Хочу послать вам слова...

«Когда Птичка Востока стучится, Мать услышит стук. Когда сердце Птички трепещет, Мать услышит стук. Когда слеза Птички усыхает, Мать знает. Когда крылья Птички растут, Мать укрепляет. Когда сердце Птички устремлено, Мать являет зов. Матерь Урусвати! Открой Птичке окно – пусть радуется! Когда утверждается значение сердца, тогда можно сказать: нить серебряная протянута от сердца к сердцу. Мать Урусвати, знак являет твое сердце!»

Дорогая, слышите ли Вы зов моего сердца?

Хочу дать Вам также несколько выдержек из Книги «Беспредельность» :

«Препятствие устранено. Когда дух может вознестись при течении лучших токов, тогда достигаются сферы высочайшие, которые утверждают ту силу, нужную для приобщения к жизни. Ту силу, стечение которой управляет духом при сроке прихода. Закон ухода управляется силой обратной, и Магнит связывает оба полюса. Если бы люди знали, как утвержден магнит и сила получения сроков, насыщенных токами, тогда бы много разум прояснился. Срок связывает дух с утверждением предназначенным. Срок, данный Золотой Птичке, величайший из сроков. Ведь срок дает ушедшему духу утверждение пути. Так, дух Золотой Птички вознесся в сферы высшие.

Ведь Пространство не есть такое явление простора, в котором дух должен сам искать выхода. Дух идет намеченным путем. Так утверждаются намеченные пути. Стихия огня утверждает новый рок!»

Моя любимая, знаю, что Золотая Птичка вернется. Много тайн в Космосе.

Надеюсь, что это письмо уже не застанет Порумочку в Нью-Йорке, и дорогой Логван прочитает его и передаст Вам.

Мы уже начали готовить комнаты и всевозможные приспособления к Вашему приезду.

Моя дорогая, ждем, ждем, ждем!

Мое сердце ...[1]

Мать

 


Примечания



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно