07.01.1937 Елена Рерих Рихарду Рудзитису
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Различия между версиями)
Строка 1: | Строка 1: | ||
- | {{LetterInfo|Елена Рерих |Рихарду Рудзитису|07.01.1937|Лотаць, 2000||}}<p | + | {{LetterInfo|Елена Рерих |Рихарду Рудзитису|07.01.1937|Лотаць, 2000||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Елена Рерих Рихарду Рудзитису</p> |
- | <p | + | <p align=right>7-ЯНВ-37</p> |
- | <p | + | <p>Дорогой Рихард Яковлевич,</p> |
- | <p | + | <p style="margin-bottom:3.0pt;">Очень |
- | прошу исправить, если возможно, следующие описки в манускрипте <i | + | прошу исправить, если возможно, следующие описки в манускрипте <i>Тайной Доктрины:</i></p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p></p> |
<div align=center> | <div align=center> | ||
Строка 20: | Строка 19: | ||
mso-border-top-alt:solid windowtext .75pt;mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt; | mso-border-top-alt:solid windowtext .75pt;mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt; | ||
padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:15.35pt'> | padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:15.35pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center>страница</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=85 valign=top style='width:64.0pt;border-top:solid windowtext 1.0pt; | <td width=85 valign=top style='width:64.0pt;border-top:solid windowtext 1.0pt; | ||
Строка 26: | Строка 25: | ||
mso-border-top-alt:solid windowtext .75pt;mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt; | mso-border-top-alt:solid windowtext .75pt;mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt; | ||
padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:15.35pt'> | padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:15.35pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">строка</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=93 valign=top style='width:69.6pt;border-top:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.6pt;border-top:solid windowtext 1.0pt; | ||
Строка 32: | Строка 31: | ||
mso-border-top-alt:solid windowtext .75pt;mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt; | mso-border-top-alt:solid windowtext .75pt;mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt; | ||
padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:15.35pt'> | padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:15.35pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">написано</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=101 valign=top style='width:75.85pt;border-top:solid windowtext 1.0pt; | <td width=101 valign=top style='width:75.85pt;border-top:solid windowtext 1.0pt; | ||
Строка 38: | Строка 37: | ||
mso-border-top-alt:solid windowtext .75pt;mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt; | mso-border-top-alt:solid windowtext .75pt;mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt; | ||
padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:15.35pt'> | padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:15.35pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">следует |
- | писать | + | писать</p> |
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Строка 45: | Строка 44: | ||
<td width=80 valign=top style='width:60.2pt;border:none;mso-border-top-alt: | <td width=80 valign=top style='width:60.2pt;border:none;mso-border-top-alt: | ||
solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:14.9pt'> | solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:14.9pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">416</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
<td width=85 valign=top style='width:64.0pt;border:none;mso-border-top-alt: | <td width=85 valign=top style='width:64.0pt;border:none;mso-border-top-alt: | ||
solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:14.9pt'> | solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:14.9pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">6 |
- | сверху | + | сверху</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=93 valign=top style='width:69.6pt;border:none;mso-border-top-alt: | <td width=93 valign=top style='width:69.6pt;border:none;mso-border-top-alt: | ||
solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:14.9pt'> | solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:14.9pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Амон</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=101 valign=top style='width:75.85pt;border:none;mso-border-top-alt: | <td width=101 valign=top style='width:75.85pt;border:none;mso-border-top-alt: | ||
solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:14.9pt'> | solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt;height:14.9pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Аммон</p> |
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Строка 65: | Строка 63: | ||
<td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">416</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
<td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">1 1 |
- | снизу | + | снизу</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Амон-Ра</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Аммон-Ра</p> |
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Строка 85: | Строка 82: | ||
<td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">453</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
<td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">14 |
- | снизу | + | снизу</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Амон-Ра</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Аммон-Ра</p> |
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Строка 105: | Строка 101: | ||
<td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.9pt'> | height:13.9pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">446</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
<td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.9pt'> | height:13.9pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">8 |
- | сверху | + | сверху</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.9pt'> | height:13.9pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Амон-Ра</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.9pt'> | height:13.9pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Аммон-Ра</p> |
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Строка 125: | Строка 120: | ||
<td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">473</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
<td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">1 |
- | снизу | + | снизу</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Эден</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Эдем</p> |
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Строка 145: | Строка 139: | ||
<td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.9pt'> | height:13.9pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">559</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
<td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.9pt'> | height:13.9pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">2 |
- | снизу | + | снизу</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.9pt'> | height:13.9pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Катрефадж</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.9pt'> | height:13.9pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Катрефаж</p> |
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Строка 165: | Строка 158: | ||
<td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">630</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
<td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">9 |
- | снизу | + | снизу</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">"</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
<td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">"</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Строка 187: | Строка 177: | ||
<td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.9pt'> | height:13.9pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">714</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
<td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.9pt'> | height:13.9pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">6 |
- | сверху | + | сверху</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.9pt'> | height:13.9pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">"</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
<td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.9pt'> | height:13.9pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">"</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Строка 209: | Строка 196: | ||
<td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=80 valign=top style='width:60.2pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">772</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
<td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=85 valign=top style='width:64.0pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">8 |
- | сверху | + | сверху</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.6pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Аристовул</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | <td width=101 valign=top style='width:75.85pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:13.45pt'> | height:13.45pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">Аристобул</p> |
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Строка 230: | Строка 216: | ||
mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:14.4pt'> | height:14.4pt'> | ||
- | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">807</p> |
- | + | ||
</td> | </td> | ||
<td width=85 valign=top style='width:64.0pt;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt; | <td width=85 valign=top style='width:64.0pt;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:14.4pt'> | height:14.4pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">2 |
- | снизу | + | снизу</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=93 valign=top style='width:69.6pt;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt; | <td width=93 valign=top style='width:69.6pt;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:14.4pt'> | height:14.4pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">сумашедших</p> |
</td> | </td> | ||
<td width=101 valign=top style='width:75.85pt;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt; | <td width=101 valign=top style='width:75.85pt;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt; | ||
mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | mso-border-bottom-alt:solid windowtext .75pt;padding:0cm 2.0pt 0cm 2.0pt; | ||
height:14.4pt'> | height:14.4pt'> | ||
- | <p | + | <p style="text-indent:0cm;">сумасшедших</p> |
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Строка 254: | Строка 239: | ||
</div> | </div> | ||
- | <p | + | <p align=center style="margin-top:6.0pt;">С сердечным |
- | приветом, | + | приветом,</p> |
- | <p | + | <p align=right>Е.Р.</p> |
- | <p | + | <p> </p> |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
+ | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">_______</p> | ||
+ | <p></p> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|01.01.1937 Рихард Рудзитис Елене и Николаю Рерих|Письма с Гор т.1, Оглавление|07.01.1937 Николай Рерих Рихарду Рудзитису}} | {{LetterPostEdit|01.01.1937 Рихард Рудзитис Елене и Николаю Рерих|Письма с Гор т.1, Оглавление|07.01.1937 Николай Рерих Рихарду Рудзитису}} |
Текущая версия
Информация о письме |
---|
|
Елена Рерих Рихарду Рудзитису
7-ЯНВ-37
Дорогой Рихард Яковлевич,
Очень прошу исправить, если возможно, следующие описки в манускрипте Тайной Доктрины:
страница |
строка |
написано |
следует писать |
416 |
6 сверху |
Амон |
Аммон |
416 |
1 1 снизу |
Амон-Ра |
Аммон-Ра |
453 |
14 снизу |
Амон-Ра |
Аммон-Ра |
446 |
8 сверху |
Амон-Ра |
Аммон-Ра |
473 |
1 снизу |
Эден |
Эдем |
559 |
2 снизу |
Катрефадж |
Катрефаж |
630 |
9 снизу |
" |
" |
714 |
6 сверху |
" |
" |
772 |
8 сверху |
Аристовул |
Аристобул |
807 |
2 снизу |
сумашедших |
сумасшедших |
С сердечным приветом,
Е.Р.
_______