07.07.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия от 15:47, 3 апреля 2010; Zero (Обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск
Информация о письме
  • От кого: Ю.Н.Рерих
  • Кому : А.Е.Махону
  • Дата : 07.07.1936
  • Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону*

7 июля 1936 г.

Мой дорогой полковник Махон!

Большое спасибо за Ваши письма от 5 и 6 июля. Мы рады услышать, что регистрация завершена и документ будет готов к 10 июля. Понимаю Ваше негодование по поводу недавних действий г-жи Хорш, о которых я писал в своем прошлом письме. Мы совершенно согласны с Вами, что г-же Хорш придется доказывать свое право собственности, и буквально такой ответ и был дан патвари, который, кстати, единственный человек, интересующийся землей в Наггаре, поскольку связан с этим по долгу службы. Прилагаю копию показанного нам письма. Насколько я сам могу восстановить последовательность событий, история этой передачи, похоже, следующая: в начале 1930 г. владелец магазина предложил нам участок в деревне Патликухл. Мы подумали, что он может пригодиться для гаража и склада Института. Как Вы помните, в то время было трудно зарегистрировать участок на имя Института, и г-жа Хорш предложила, что сама купит его для Института. Частная сделка имела место в апреле 1930 г., и г-жа Рерих внесла деньги вперед. Продажа была частной, и я понимаю, что она не была зарегистрирована ни в каких правительственных записях. Чуть позже г-жа Хорш сказала, что хотела бы подарить этот участок Институту и упомянула об этом в одном из писем весной 1930 г. Г-жа Рерих помнит, что была переведена сумма, возмещающая ее предоплату, однако записи нашего Института содержат лишь переводы грантов на Музей и дары Институту, не упоминая особо этого возмещения. Потому я считаю, что если такой платеж и был сделан, то непосредственно г-же Рерих. Из прилагаемой копии письма видно, что г-же Хорш, похоже, самой неясен статус участка. Удивительно, что она предприняла эти действия через американского консула, а не через своего нью-йоркского юриста, который мог бы получить информацию от секретаря Института в Нью-Йорке. Мы считаем это намеренной попыткой вовлечь в это судебное дело представителей властей. После того как Институт владел участком шесть лет, странно требовать дар назад. Конечно, мы не окажем ей в этом деле никакой помощи, и, как Вы правильно заметили, ей самой придется предоставить властям доказательства своей собственности, если таковые вообще имеются. Думаю, Вы обратите внимание, что стиль письма американского консула очень неопределенный, там все время упоминается «участок», «экспедиция» и т.д. Интересно было бы услышать Ваше мнение по этому вопросу, и можно ли через шесть лет затребовать подарок назад. Нам бы очень хотелось, чтобы Вы не напрягали Ваше колено и не делали попыток отправиться для переговоров в Наггар – а поскольку патвари принял наш ответ, наши встречи можно на немного отложить, тем самым позволив Вам полностью поправиться. Если мы услышим что-то еще об этом деле, я сразу же дам Вам знать.

Похоже, троица в Н[ью]-Й[орке] готова к самым невозможным действиям и вероломство этих людей трудно даже представить. В недавнем письме из Н[ью]-Й[орка] их действия описывались как «небывалое воровство».

С сожалением сообщаю Вам, что здоровье г-жи Рерих в последние дни было очень неважным. В день лунного затмения у нее была непрекращающаяся рвота с болями, подобными тем, что были у нее в 1930–31 гг., но впоследствии оставили ее.

Да, погода не такая уж плохая, но несколько слякотная. Похоже, в этом году в долине совсем немного посетителей, и в Наггаре нам никто не встречается.

С надеждой, что у Вас все хорошо и сердечным приветом г-же Махон и Вам от всех нас.

Искренне Ваш.

Г-н Шибаев прилагает фотографию потопа и шлет привет. Ноев Ковчег на снимке не видно.

 



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно