07.12.1954 (Письма Е.И.Рерих А.М.Асееву т.1)
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
Строка 1: | Строка 1: | ||
- | {{LetterInfo|Елена Рерих|А.М.Асеев|07.12.1954|Сфера||}}<p | + | {{LetterInfo|Елена Рерих|А.М.Асеев|07.12.1954|Сфера||}}<p style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;text-indent:27.5pt;">7.XII.54 |
- | 6.0pt;margin-left:0cm;text-align:justify;text-indent:27.5pt | + | |
</p> | </p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Дорогой и |
родной Александр Михайлович, получила Ваши четыре письма, ном[ера] 28, 29, 30 и | родной Александр Михайлович, получила Ваши четыре письма, ном[ера] 28, 29, 30 и | ||
31. Спасибо большое за Вашу отзывчивость и готовность разыскать бедняжку Милу. | 31. Спасибо большое за Вашу отзывчивость и готовность разыскать бедняжку Милу. | ||
Строка 9: | Строка 8: | ||
что-нибудь от Абрамовых в Харбине, они были с нею в переписке.</p> | что-нибудь от Абрамовых в Харбине, они были с нею в переписке.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Была рада |
получить некоторые сведения о Вашей жизни на чужбине и Вашей стойкости. Но, | получить некоторые сведения о Вашей жизни на чужбине и Вашей стойкости. Но, | ||
видимо, наиболее тяжкая полоса уже приходит к концу.</p> | видимо, наиболее тяжкая полоса уже приходит к концу.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Мне было |
грустно, когда Вы покинули Югославию, ибо там явилась бы новая возможность, | грустно, когда Вы покинули Югославию, ибо там явилась бы новая возможность, | ||
которая ускорила бы Ваш отъезд на родину. В[еликий] Вл[адыка] предвидел тяжкую | которая ускорила бы Ваш отъезд на родину. В[еликий] Вл[адыка] предвидел тяжкую | ||
Строка 20: | Строка 19: | ||
указанным принципам нового строительства.</p> | указанным принципам нового строительства.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Кроме того, |
основное правило – никогда не насиловать волю ученика. Нужно предоставить ему | основное правило – никогда не насиловать волю ученика. Нужно предоставить ему | ||
изжить Карму, потому я не отговаривала Вас. И перерыв в нашей переписке | изжить Карму, потому я не отговаривала Вас. И перерыв в нашей переписке | ||
Строка 30: | Строка 29: | ||
наводнений вокруг нас.</p> | наводнений вокруг нас.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Отвечаю на |
Ваши вопросы. Конечно, толковый словарь йогических терминов – полезный труд, но | Ваши вопросы. Конечно, толковый словарь йогических терминов – полезный труд, но | ||
еще полезнее и нужнее – это иметь полный индекс, составленный для всех книг | еще полезнее и нужнее – это иметь полный индекс, составленный для всех книг | ||
Строка 38: | Строка 37: | ||
страницах и приложить в конце индекса. Их ведь не так много.</p> | страницах и приложить в конце индекса. Их ведь не так много.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Теперь самое |
главное – совершенно невозможно уявиться на сотрудничестве ни с какими | главное – совершенно невозможно уявиться на сотрудничестве ни с какими | ||
сев[еро]- американскими пропагандными организациями. Много подобных учреждений | сев[еро]- американскими пропагандными организациями. Много подобных учреждений | ||
Строка 52: | Строка 51: | ||
Запада, и на этом не может быть никакого прочного сотрудничества.</p> | Запада, и на этом не может быть никакого прочного сотрудничества.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Судьба Запада |
решена, там нет Будущего. Не ищите его ни в одной европейской стране, но | решена, там нет Будущего. Не ищите его ни в одной европейской стране, но | ||
наблюдайте идущий развал. Но Восток возрождается. Невозможно продвигаться и | наблюдайте идущий развал. Но Восток возрождается. Невозможно продвигаться и | ||
Строка 72: | Строка 71: | ||
Красоты.</p> | Красоты.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">И вот, родной |
Александр Михайлович, Совет В[еликого] Вл[ады]ки, неся в сердце осознание | Александр Михайлович, Совет В[еликого] Вл[ады]ки, неся в сердце осознание | ||
Нового Мира, писать, где только можно, о необходимости осознания психической | Нового Мира, писать, где только можно, о необходимости осознания психической | ||
энергии, яро указывая на эту панацею от многих зол, почти от всех.</p> | энергии, яро указывая на эту панацею от многих зол, почти от всех.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Соберите из |
всех книг Учения все сказанное об этой изумительной энергии, яро выраженной в | всех книг Учения все сказанное об этой изумительной энергии, яро выраженной в | ||
человеке, устремленном вперед к Знанию, к Красоте. Потом можно будет издать | человеке, устремленном вперед к Знанию, к Красоте. Потом можно будет издать | ||
отдельной книжечкой. Вероятно, и средства найдутся для этого.</p> | отдельной книжечкой. Вероятно, и средства найдутся для этого.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Охотно буду посылать |
Вам отдельные параграфы из "Надземного" относительно психической | Вам отдельные параграфы из "Надземного" относительно психической | ||
энергии, но главное уже дано в прочих книгах.</p> | энергии, но главное уже дано в прочих книгах.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Необходимо |
шире ознакомить людей с проявлениями психической энергии в эпоху необыкновенных | шире ознакомить людей с проявлениями психической энергии в эпоху необыкновенных | ||
открытий в области тончайших энергий. Ярое объяснение и частичное овладение ими | открытий в области тончайших энергий. Ярое объяснение и частичное овладение ими | ||
Строка 96: | Строка 95: | ||
маяк для подходящих.</p> | маяк для подходящих.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Итак, думайте |
и пишите о психической энергии, это Новый Путь и приведет к лучшему результату. | и пишите о психической энергии, это Новый Путь и приведет к лучшему результату. | ||
Постараюсь найти некоторую помощь Вам от друзей. Но скоро не ждите. Путь | Постараюсь найти некоторую помощь Вам от друзей. Но скоро не ждите. Путь | ||
оборота письма иногда берет много времени.</p> | оборота письма иногда берет много времени.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Много сведений |
по сокровенному знанию можно найти в разных манускриптах и книгах во всех | по сокровенному знанию можно найти в разных манускриптах и книгах во всех | ||
крупных центрах Европы и Америки и можно черпать оттуда и творить зло, не зная | крупных центрах Европы и Америки и можно черпать оттуда и творить зло, не зная | ||
Строка 110: | Строка 109: | ||
в этих страницах, опубликованных без разбора.</p> | в этих страницах, опубликованных без разбора.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Но нельзя |
пресекать многие проявления, даже сомнительные, ибо будят сознания и часто из | пресекать многие проявления, даже сомнительные, ибо будят сознания и часто из | ||
столкновения Света и Тьмы рождаются искры Света. В Природе все живет, все | столкновения Света и Тьмы рождаются искры Света. В Природе все живет, все | ||
Строка 117: | Строка 116: | ||
"Des chocs des opinions jaille la verite..."</p> | "Des chocs des opinions jaille la verite..."</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">О благовонных веществах |
в Библии ничего не знаю и пока не имею никаких указаний о приведенных Вами. | в Библии ничего не знаю и пока не имею никаких указаний о приведенных Вами. | ||
Может быть, позднее получу объяснение, но сейчас еще не имею.</p> | Может быть, позднее получу объяснение, но сейчас еще не имею.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">К сожалению, |
не знаю адреса Ванды Диновской, никогда не слышала о ней. Но мы не имеем | не знаю адреса Ванды Диновской, никогда не слышала о ней. Но мы не имеем | ||
контакта с теософами в Индии, ни вообще: наши пути совершенно разошлись из-за | контакта с теософами в Индии, ни вообще: наши пути совершенно разошлись из-за | ||
Строка 128: | Строка 127: | ||
Братство Народов?..</p> | Братство Народов?..</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Страна, |
стремящаяся к Общему Благу, утверждающая Братство Народов, говорящая об общем | стремящаяся к Общему Благу, утверждающая Братство Народов, говорящая об общем | ||
разоружении, мире всего Мира, поносится на всех перекрестках и угрожаема | разоружении, мире всего Мира, поносится на всех перекрестках и угрожаема | ||
уничтожением всего ее населения. Где голоса их? Где их протест?</p> | уничтожением всего ее населения. Где голоса их? Где их протест?</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Не |
смешивайтесь ни с Бат[уриным], ни с Сальн[иковым]: они нам не попутчики, пусть | смешивайтесь ни с Бат[уриным], ни с Сальн[иковым]: они нам не попутчики, пусть | ||
идут своим путем. Искажений в его издании "Агни-Йоги" меньше, нежели | идут своим путем. Искажений в его издании "Агни-Йоги" меньше, нежели | ||
Строка 139: | Строка 138: | ||
"Агни-Йоги" в его издании невозможно.</p> | "Агни-Йоги" в его издании невозможно.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Не люблю я |
тоже термин "эзотерика", звучит уже чем-то изжитым и ненужным. | тоже термин "эзотерика", звучит уже чем-то изжитым и ненужным. | ||
Вчерашний эзотеризм никого не привлекает, и новое знание требует совершенно | Вчерашний эзотеризм никого не привлекает, и новое знание требует совершенно | ||
иной подход и отношение к нему.</p> | иной подход и отношение к нему.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Нежелательно |
смешивание и объединение разных групп, получается хаотическое представление о | смешивание и объединение разных групп, получается хаотическое представление о | ||
многих явлениях. Лучше предоставить им возможность развиваться самостоятельно, | многих явлениях. Лучше предоставить им возможность развиваться самостоятельно, | ||
не пытаясь подготовить из них трудно перевариваемый винегрет.</p> | не пытаясь подготовить из них трудно перевариваемый винегрет.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Не терплю |
зазываний и чрезмерных запрещений. И страстно люблю сердца, горящие в | зазываний и чрезмерных запрещений. И страстно люблю сердца, горящие в | ||
устремлении к истинному и сердечному знанию в бескорыстии и без желания получить | устремлении к истинному и сердечному знанию в бескорыстии и без желания получить | ||
какие-то прерогативы, и это почти отсутствует.</p> | какие-то прерогативы, и это почти отсутствует.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Также |
относительно Сполдинга могу сказать, что этого неуравновешенного человека мы | относительно Сполдинга могу сказать, что этого неуравновешенного человека мы | ||
знали еще в нашу бытность в Америке, и</p> | знали еще в нашу бытность в Америке, и</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Н.К. очень |
огорчался, видя жестокое искажение и поношение светлых понятий в получаемых им | огорчался, видя жестокое искажение и поношение светлых понятий в получаемых им | ||
сведениях путем ярко выраженного медиумизма. Сполдинг был настоящий медиум, | сведениях путем ярко выраженного медиумизма. Сполдинг был настоящий медиум, | ||
Строка 170: | Строка 169: | ||
Руководителя жизнь такого человека полна опасности.</p> | Руководителя жизнь такого человека полна опасности.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Можно сказать, |
что Сполдинг смешивал видения из астрального плана с представлениями своего | что Сполдинг смешивал видения из астрального плана с представлениями своего | ||
мало развитого ментального сознания, и получалась страшно вредная чепуха, не | мало развитого ментального сознания, и получалась страшно вредная чепуха, не | ||
Строка 183: | Строка 182: | ||
оно желает развиваться и достигать Бессмертия.</p> | оно желает развиваться и достигать Бессмертия.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Послала Вам |
1-й том моих "Писем" в русском издании, больше уделить не могу, и | 1-й том моих "Писем" в русском издании, больше уделить не могу, и | ||
второй том имеется у меня только в одном экземпляре. Первый том английского | второй том имеется у меня только в одном экземпляре. Первый том английского | ||
Строка 192: | Строка 191: | ||
англ[ийское] издание не имеет моего портрета.</p> | англ[ийское] издание не имеет моего портрета.</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Также послала |
Вам 2-й том "Л.С.М." ("Озарение") в английском переводе. | Вам 2-й том "Л.С.М." ("Озарение") в английском переводе. | ||
Можете сами судить о внешности. О добавлениях и изменениях сейчас не помню и не | Можете сами судить о внешности. О добавлениях и изменениях сейчас не помню и не | ||
Строка 201: | Строка 200: | ||
несоизмеримостью, ибо как Сказано: "Никто не может заменить тебя".</p> | несоизмеримостью, ибо как Сказано: "Никто не может заменить тебя".</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;">Итак, родной |
Ал[ександр] Мих[айлович], работайте над распространением знания о психической | Ал[ександр] Мих[айлович], работайте над распространением знания о психической | ||
энергии и сами старайтесь как можно глубже осознать ее в себе. Это самое | энергии и сами старайтесь как можно глубже осознать ее в себе. Это самое | ||
Строка 211: | Строка 210: | ||
"вперед, без оглядки вперед".</p> | "вперед, без оглядки вперед".</p> | ||
- | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:27.5pt;tab-stops:18.0pt;">Всего |
самого лучшего. Сердцем с Вами, </p> | самого лучшего. Сердцем с Вами, </p> | ||
- | <p | + | <p align=right style="margin-left:27.5pt;text-align:right; text-indent:27.5pt;"><i>Е.Р. </i></p> |
- | text-indent:27.5pt | + | |
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|11.03.1951 (Письма Е.И.Рерих А.М.Асееву т.1)|Письма Е.И.Рерих А.М.Асееву т.1, Оглавление|ПИСЬМО ИЗ ГИМАЛАЕВ (Письма Е.И.Рерих А.М.Асееву т.1)}} | {{LetterPostEdit|11.03.1951 (Письма Е.И.Рерих А.М.Асееву т.1)|Письма Е.И.Рерих А.М.Асееву т.1, Оглавление|ПИСЬМО ИЗ ГИМАЛАЕВ (Письма Е.И.Рерих А.М.Асееву т.1)}} |
Версия 13:50, 3 апреля 2010
Информация о письме |
---|
|
7.XII.54
Дорогой и родной Александр Михайлович, получила Ваши четыре письма, ном[ера] 28, 29, 30 и 31. Спасибо большое за Вашу отзывчивость и готовность разыскать бедняжку Милу. Надеюсь, что Ваши старания увенчаются успехом. Постараюсь узнать о ней что-нибудь от Абрамовых в Харбине, они были с нею в переписке.
Была рада получить некоторые сведения о Вашей жизни на чужбине и Вашей стойкости. Но, видимо, наиболее тяжкая полоса уже приходит к концу.
Мне было грустно, когда Вы покинули Югославию, ибо там явилась бы новая возможность, которая ускорила бы Ваш отъезд на родину. В[еликий] Вл[адыка] предвидел тяжкую полосу на чужбине и задержку в правильном направлении. Но слишком сетовать не будем, ибо главное – смотреть в Будущее и, несмотря ни на что, стойко следовать указанным принципам нового строительства.
Кроме того, основное правило – никогда не насиловать волю ученика. Нужно предоставить ему изжить Карму, потому я не отговаривала Вас. И перерыв в нашей переписке произошел по не зависящим от нас обстоятельствам. Я не получила Ваших писем за ном[ерами] 28 и 29 тогда, да и Вы не получили всех моих посылок. Так, Вами не был получен ценный номер журнала с репродукциями и фотографиями Н.К. и нашей наггарской обители. Немало трудностей было явлено с установкой правильной доставки почты, но сейчас полегчало, несмотря на порчу дорог от муссона и наводнений вокруг нас.
Отвечаю на Ваши вопросы. Конечно, толковый словарь йогических терминов – полезный труд, но еще полезнее и нужнее – это иметь полный индекс, составленный для всех книг Учения. И желание Владыки, чтобы к этой работе было приступлено безотлагательно. Такой труд совершенно необходим и много поможет лучшему усвоению Учения. Встречающиеся малознакомые термины можно собрать на отдельных страницах и приложить в конце индекса. Их ведь не так много.
Теперь самое главное – совершенно невозможно уявиться на сотрудничестве ни с какими сев[еро]- американскими пропагандными организациями. Много подобных учреждений во всех странах, яро работающих на дискредитирование нашей страны. Очень нас предупреждали и предупреждают друзья против них. Друзья, в том числе и индусы, испытали на себе эту подпольную работу. Трудно представить себе ту зависть, злобу и ненависть, которая изрыгается представителями человеконенавистничества против Нового Строительства. Но массы прозревают, и сама напряженность такой злобной пропаганды на фоне разврата и самодовольного хулиганства помогает отходу Востока от Запада. Очень не любят их на Востоке, и только вчерашние воспитанники Англии и жадные до долларов стараются еще цепляться за них, но кадры их быстро редеют. Психология Востока совершенно противоположна психологии Запада, и на этом не может быть никакого прочного сотрудничества.
Судьба Запада решена, там нет Будущего. Не ищите его ни в одной европейской стране, но наблюдайте идущий развал. Но Восток возрождается. Невозможно продвигаться и строить путем старой захватной политики. Страх перед Новым навеян недругами, боящимися расцвета нашей мощной страны. Но ярая справится со всеми врагами, ибо стремится к Общему Благу. Ярые народы там растут в новом понимании и новых условиях, исправляют свои ошибки и строят Новую Страну. Ярая страна является страною Братскою, всем существом стремящейся к Новому Строительству, и показала это на яром примере оказания помощи Новому Китаю и др[угим] народам Востока. Яро нужно уявить справедливость и прозреть, насколько народ униженный и бедный усвоил, где его спасение, и явил несломимое противодействие старому, отжившему сознанию уходящего поколения. Ярый сдвиг сознания в массах произошел, и это основа Нового Мира. Конечно, там, где этот сдвиг проник глубже в толщу народную, там и переход от старого к Новому произойдет легче и скорей. Много еще тормозящих, но остановить поток Кармы Мира они не могут. Убеждение в правоте Строительства Нового, в эволюции Мира страстно, сильно вошло в сознание молодых поколений. Ведь, в сущности говоря, происходит Битва Света с Тьмою. Битва за Свет, за Общее Благо, за раскрытие истинного Знания и утверждение Красоты.
И вот, родной Александр Михайлович, Совет В[еликого] Вл[ады]ки, неся в сердце осознание Нового Мира, писать, где только можно, о необходимости осознания психической энергии, яро указывая на эту панацею от многих зол, почти от всех.
Соберите из всех книг Учения все сказанное об этой изумительной энергии, яро выраженной в человеке, устремленном вперед к Знанию, к Красоте. Потом можно будет издать отдельной книжечкой. Вероятно, и средства найдутся для этого.
Охотно буду посылать Вам отдельные параграфы из "Надземного" относительно психической энергии, но главное уже дано в прочих книгах.
Необходимо шире ознакомить людей с проявлениями психической энергии в эпоху необыкновенных открытий в области тончайших энергий. Ярое объяснение и частичное овладение ими заключается в страстном осознании этой тончайшей энергии в нас самих и приведет к безопасному сотрудничеству с самыми Высшими Силами, Возглавляющими и Управляющими этими энергиями, тончайшими и созидающими. Но яро научимся подготовлять наш организм к принятию чистого пространственного огня очищением нашего сердца от всякой скверны. Устремление к Общему Благу и большему Знанию – маяк для подходящих.
Итак, думайте и пишите о психической энергии, это Новый Путь и приведет к лучшему результату. Постараюсь найти некоторую помощь Вам от друзей. Но скоро не ждите. Путь оборота письма иногда берет много времени.
Много сведений по сокровенному знанию можно найти в разных манускриптах и книгах во всех крупных центрах Европы и Америки и можно черпать оттуда и творить зло, не зная ключа и значения многих символов. Тонка граница между Белой и Черной Магией, как сказано – "тоньше паутины" – и много раз эта истина повторена в книгах Блаватской и Учений, идущих из Твердыни Света. Много там искажений, но и заманчивых сведений. Люди падки до сенсационных сведений, и они думают найти их в этих страницах, опубликованных без разбора.
Но нельзя пресекать многие проявления, даже сомнительные, ибо будят сознания и часто из столкновения Света и Тьмы рождаются искры Света. В Природе все живет, все развивается и смешивается, и когда подходит срок, все негодное сметается под натиском Луча Высшей Иерархии. Не сказано ли одним философом-писателем: "Des chocs des opinions jaille la verite..."
О благовонных веществах в Библии ничего не знаю и пока не имею никаких указаний о приведенных Вами. Может быть, позднее получу объяснение, но сейчас еще не имею.
К сожалению, не знаю адреса Ванды Диновской, никогда не слышала о ней. Но мы не имеем контакта с теософами в Индии, ни вообще: наши пути совершенно разошлись из-за их ошибочной точки отправления и отношения к Новой Эре. Ярая, лучшая страна предана анафеме и огульному осуждению. Где голос их? Не они ли провозгласили Братство Народов?..
Страна, стремящаяся к Общему Благу, утверждающая Братство Народов, говорящая об общем разоружении, мире всего Мира, поносится на всех перекрестках и угрожаема уничтожением всего ее населения. Где голоса их? Где их протест?
Не смешивайтесь ни с Бат[уриным], ни с Сальн[иковым]: они нам не попутчики, пусть идут своим путем. Искажений в его издании "Агни-Йоги" меньше, нежели в сознании разных людей, подходящих к Учению. Остановить распространение "Агни-Йоги" в его издании невозможно.
Не люблю я тоже термин "эзотерика", звучит уже чем-то изжитым и ненужным. Вчерашний эзотеризм никого не привлекает, и новое знание требует совершенно иной подход и отношение к нему.
Нежелательно смешивание и объединение разных групп, получается хаотическое представление о многих явлениях. Лучше предоставить им возможность развиваться самостоятельно, не пытаясь подготовить из них трудно перевариваемый винегрет.
Не терплю зазываний и чрезмерных запрещений. И страстно люблю сердца, горящие в устремлении к истинному и сердечному знанию в бескорыстии и без желания получить какие-то прерогативы, и это почти отсутствует.
Также относительно Сполдинга могу сказать, что этого неуравновешенного человека мы знали еще в нашу бытность в Америке, и
Н.К. очень огорчался, видя жестокое искажение и поношение светлых понятий в получаемых им сведениях путем ярко выраженного медиумизма. Сполдинг был настоящий медиум, подверженный трансам. Видел он свои видения наяву, но они были снами, искаженными его менталом, не имеющим сознательного контакта с Манасом, или высшим менталом. Потому книги его – настоящая галиматья, порожденная его менталом и видениями на астральном среднем плане, где распознавание и истинное знание о высшем Тонком Мире вполне отсутствует. Нужно быть Архатом, чтобы иметь знание о Тонком Мире, но такое состояние и ступень духовного достижения чрезвычайно редкое явление, и без покровительства Высшего Надземного Руководителя жизнь такого человека полна опасности.
Можно сказать, что Сполдинг смешивал видения из астрального плана с представлениями своего мало развитого ментального сознания, и получалась страшно вредная чепуха, не заслуживающая никакого внимания. Увлечение видениями и мозговым бредом Сполдинга в Европе лучше всего свидетельствует об интеллектуальном уровне современного среднего обывателя. Предоставьте людям самим разбираться, ибо разубеждать их в психических заблуждениях, преподносимых им разными медиумами и крайне неуравновешенными психиками, почти невозможно, пока их высшее ментальное сознание не начнет пробуждаться под влиянием утончения их нервной системы и воздействия лучей Иерархии Света. Утончение организма, утончение нервной системы и оздоровление гланд – самая насущная потребность человечества, если оно желает развиваться и достигать Бессмертия.
Послала Вам 1-й том моих "Писем" в русском издании, больше уделить не могу, и второй том имеется у меня только в одном экземпляре. Первый том английского перевода издан превосходно и размерами и даже числом страниц отвечает русскому изданию. Но английское издание имеет и прекрасно составленный индекс к "Письмам", что очень облегчает ознакомление с ними. Переплет тоже очень красив – синий серебром, из нового пластического материала с некоторым блеском. Но англ[ийское] издание не имеет моего портрета.
Также послала Вам 2-й том "Л.С.М." ("Озарение") в английском переводе. Можете сами судить о внешности. О добавлениях и изменениях сейчас не помню и не могу отвлекаться от моей работы для просмотра книг. Я ведь одна, никто не может помочь мне в главной работе, которая требует почти всего моего времени. Трудно мне уделять время и на письма, потому я сократила переписку, оставив только несколько самых близких сотрудников, иначе работа моя пострадает, и это будет несоизмеримостью, ибо как Сказано: "Никто не может заменить тебя".
Итак, родной Ал[ександр] Мих[айлович], работайте над распространением знания о психической энергии и сами старайтесь как можно глубже осознать ее в себе. Это самое насущное осознание. Буду рада получить Ваш ответ на переданные Вам Советы. Очень, очень хотелось бы облегчить Ваш путь, но и это придет. Выходите на новую колею, возглашайте психическую энергию и устремляйтесь всем существом в будущее, к Новому. "Оставьте мертвым хоронить мертвых" – не знаю более мудрого отношения ко всему изжитому. Будущее нашей страны светло!! Итак, "вперед, без оглядки вперед".
Всего самого лучшего. Сердцем с Вами,
Е.Р.