08.07.1934 (Письма Н.К.Рерих в Америку)
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
Строка 1: | Строка 1: | ||
- | <p class=heder style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">8.VII.34</p> | + | {{LetterInfo|||08.07.1934|Сфера||}}<p class=heder style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">8.VII.34</p> |
- | <p class=Aaaoa><span style=' | + | <p class=Aaaoa><span style='font-weight:normal'>Харбин</span></p> |
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style=''> </span></p> |
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style=''>Дорогие,</span></p> |
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style=''>Посылаю Вам для |
передачи куда следует:</span></p> | передачи куда следует:</span></p> | ||
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style=''>1. Состав |
Правления Сельхоз. Кооператива.</span></p> | Правления Сельхоз. Кооператива.</span></p> | ||
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style=''>2. Копию |
договора одного из существующих здесь Кооперативов.</span></p> | договора одного из существующих здесь Кооперативов.</span></p> | ||
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style=''>3. Справку об |
активах 3-х артелей (Кооперативов, уже существующих здесь).</span></p> | активах 3-х артелей (Кооперативов, уже существующих здесь).</span></p> | ||
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style=''>На этот |
Маслодельный Кооператив желательно было бы получить американских долларов 10</span><span | Маслодельный Кооператив желательно было бы получить американских долларов 10</span><span | ||
- | style='mso-bidi-font-size:12.0pt; | + | style='mso-bidi-font-size:12.0pt;'>–</span><span |
- | style=' | + | style=''>15 тысяч при 10</span><span |
- | style='mso-bidi-font-size:12.0pt; | + | style='mso-bidi-font-size:12.0pt;'>–</span><span |
- | style=' | + | style=''>12% годовых на этот капитал, держание |
которого может быть возобновляемо ежегодно. Капитал этот нужен для оборота и усовершенствования | которого может быть возобновляемо ежегодно. Капитал этот нужен для оборота и усовершенствования | ||
дела, но, как видно из актива этих Кооперативов, может быть возвращен через | дела, но, как видно из актива этих Кооперативов, может быть возвращен через | ||
Строка 31: | Строка 31: | ||
можете пустить в ход.</span></p> | можете пустить в ход.</span></p> | ||
- | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style=''>Шлю Вам лучшие |
мысли,</span></p> | мысли,</span></p> | ||
- | <p class=AIiaienu><span style=' | + | <p class=AIiaienu><span style='font-weight:normal'>Николай |
- | Рерих | + | Рерих</span></p> |
<p class=Aiiacaaieae style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: | <p class=Aiiacaaieae style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom: | ||
- | 6.0pt;margin-left:0cm'><span style=' | + | 6.0pt;margin-left:0cm'><span style=''>СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ</span><!--[if supportFields]><span |
- | style=' | + | style=''>tc "СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ"</span><![endif]--><!--[if supportFields]><![endif]--><span style=''> КООПЕРАТИВ “АЛАТЫРЬ”</span><!--[if supportFields]><span |
- | + | style=''>tc "КООПЕРАТИВ АЛАТЫРЬ"</span><![endif]--><!--[if supportFields]><![endif]--></p> | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | style=' | + | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''>Под покровительством Н.К.Рериха.</span></p> |
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''> </span></p> |
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''>Состав Правления:</span></p> |
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''>Председатель </span><span |
- | style='mso-bidi-font-size:12.0pt; | + | style='mso-bidi-font-size:12.0pt;'>–</span><span |
- | style=' | + | style=''> агроном В.К.Рерих.</span></p> |
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''>Члены:</span></p> |
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''>1. Инженер М.В.Карбышев (Гиринская ул., |
48).</span></p> | 48).</span></p> | ||
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''>2. Ученый лесовод Б.П.Переляев |
(Чинха-Отливная ул., 16).</span></p> | (Чинха-Отливная ул., 16).</span></p> | ||
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''>Адрес: Харбин, Садовая ул., 15.</span></p> |
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''> </span></p> |
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''>К сему прилагается:</span></p> |
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''>1. Справка об активах уже имеющихся |
Маслодельных артелей (Кооперативах) в Манчжу-Ди-Го.</span></p> | Маслодельных артелей (Кооперативах) в Манчжу-Ди-Го.</span></p> | ||
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''>2. Копия договора членов одной из артелей |
(для ознакомления).</span></p> | (для ознакомления).</span></p> | ||
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''> </span></p> |
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''>Прим[ечание]:</span></p> |
<p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | <p class=Aanoaaea style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:1.0cm'><span | ||
- | style=' | + | style=''>Ранее посланный план Сельхоз[яйственного] |
Кооператива остается в полной силе.</span></p> | Кооператива остается в полной силе.</span></p> | ||
- | |||
- | |||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|29.12.1933 (Письма Н.К.Рерих в Америку)|Письма Н.К.Рерих в Америку, Оглавление|09.07.1934 (Письма Н.К.Рерих в Америку)}} | {{LetterPostEdit|29.12.1933 (Письма Н.К.Рерих в Америку)|Письма Н.К.Рерих в Америку, Оглавление|09.07.1934 (Письма Н.К.Рерих в Америку)}} |
Версия 09:51, 15 февраля 2009
Информация о письме |
---|
|
8.VII.34
Харбин
Дорогие,
Посылаю Вам для передачи куда следует:
1. Состав Правления Сельхоз. Кооператива.
2. Копию договора одного из существующих здесь Кооперативов.
3. Справку об активах 3-х артелей (Кооперативов, уже существующих здесь).
На этот Маслодельный Кооператив желательно было бы получить американских долларов 10–15 тысяч при 10–12% годовых на этот капитал, держание которого может быть возобновляемо ежегодно. Капитал этот нужен для оборота и усовершенствования дела, но, как видно из актива этих Кооперативов, может быть возвращен через год. Конечно, этот Маслодельный Кооператив является особым от хозяйственного плана уже имеющегося у Вас Сельхоз[яйственного] Кооператива, который теперь Вы можете пустить в ход.
Шлю Вам лучшие мысли,
Николай Рерих
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ КООПЕРАТИВ “АЛАТЫРЬ”
Под покровительством Н.К.Рериха.
Состав Правления:
Председатель – агроном В.К.Рерих.
Члены:
1. Инженер М.В.Карбышев (Гиринская ул., 48).
2. Ученый лесовод Б.П.Переляев (Чинха-Отливная ул., 16).
Адрес: Харбин, Садовая ул., 15.
К сему прилагается:
1. Справка об активах уже имеющихся Маслодельных артелей (Кооперативах) в Манчжу-Ди-Го.
2. Копия договора членов одной из артелей (для ознакомления).
Прим[ечание]:
Ранее посланный план Сельхоз[яйственного] Кооператива остается в полной силе.