08.07.1953 Е.И.Рерих – Т.Г.Рерих
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Различия между версиями)
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Т.Г.Рерих| 08.07.1953|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177069">Е.И.Рерих – Т.Г.Рерих</span></...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Т.Г.Рерих| 08.07.1953|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Т.Г.Рерих| 08.07.1953|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177069">Е.И.Рерих – Т.Г.Рерих</span></p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 0cm;"><span name="_Toc242177070">8 июля 1953 г.</span></p> |
| - | 0cm | + | |
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;text-indent:0cm;text-autospace:none;">Калимпонг</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Дорогая Татьяна |
| - | + | Григорьевна,</p> | |
| - | Григорьевна, | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Сильно порадовались |
| - | + | ||
Вашей весточке. Таким сердечным теплом и уютом Родины повеяло от нее! Спасибо, | Вашей весточке. Таким сердечным теплом и уютом Родины повеяло от нее! Спасибо, | ||
родная, что не забыли нас за эти годы. Мы часто думали о Вас, но воздерживались | родная, что не забыли нас за эти годы. Мы часто думали о Вас, но воздерживались | ||
| - | писать, не зная, насколько это будет полезно. | + | писать, не зная, насколько это будет полезно.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Конечно, наше |
| - | + | ||
желание вернуться на Родину и потрудиться на пользу страны осталось неизменным, | желание вернуться на Родину и потрудиться на пользу страны осталось неизменным, | ||
а сейчас оно даже усилилось ввиду высказываемого недружелюбия к ней со стороны | а сейчас оно даже усилилось ввиду высказываемого недружелюбия к ней со стороны | ||
| - | бывших союзников. | + | бывших союзников.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Ярая любовь к Родине |
| - | + | ||
глубоко живет в наших сердцах. Юрий, старший сын, мог бы уявиться исключительно<ref> Сверху напечатано: весьма. </ref> | глубоко живет в наших сердцах. Юрий, старший сын, мог бы уявиться исключительно<ref> Сверху напечатано: весьма. </ref> | ||
полезным своим знанием и многосторонним пониманием положения на Востоке. Но, | полезным своим знанием и многосторонним пониманием положения на Востоке. Но, | ||
конечно, оба сына готовы всегда применить свои способности и умение там, где | конечно, оба сына готовы всегда применить свои способности и умение там, где | ||
| - | нужно. | + | нужно.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Мы любим и нашу |
| - | + | ||
Индию и мечтаем о тесной дружбе с нашей родиной. Такая дружба очень нужна обеим | Индию и мечтаем о тесной дружбе с нашей родиной. Такая дружба очень нужна обеим | ||
| - | странам. | + | странам.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Если можно было бы |
| - | + | ||
ускорить наше возвращение, была бы большая радость. Ведь мои годы велики – 75-й | ускорить наше возвращение, была бы большая радость. Ведь мои годы велики – 75-й | ||
| - | год, и так хотелось бы увидеть творения моего мужа на стенах Музеев его страны! | + | год, и так хотелось бы увидеть творения моего мужа на стенах Музеев его страны!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Физические силы мои |
| - | + | ||
тоже уходят, но духом я бодра, ибо, как и Вы, верю в небывалый расцвет нашей | тоже уходят, но духом я бодра, ибо, как и Вы, верю в небывалый расцвет нашей | ||
Родины, и тоже мерещится долгий и заслуженный мир! Верю, что ей суждена полная | Родины, и тоже мерещится долгий и заслуженный мир! Верю, что ей суждена полная | ||
| - | победа над всеми недругами и, как ни странно, не вижу больших столкновений. | + | победа над всеми недругами и, как ни странно, не вижу больших столкновений.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Космическая |
| - | + | Справедливость восторжествует, и наша страна выявит полностью свое Значение!</p> | |
| - | Справедливость восторжествует, и наша страна выявит полностью свое Значение! | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Итак, родная, будем |
| - | + | ||
ждать следующей весточки, тогда напишу больше о нашей жизни, также и Вы, может | ждать следующей весточки, тогда напишу больше о нашей жизни, также и Вы, может | ||
| - | быть, сообщите нам больше подробностей о себе. | + | быть, сообщите нам больше подробностей о себе.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Часто вспоминаем |
| - | + | ||
Е.Н. Павловского. Мы так сожалели, что старшему сыну не удалось повидать его, | Е.Н. Павловского. Мы так сожалели, что старшему сыну не удалось повидать его, | ||
ибо отзывы Святослава о нем привлекли к нему все наши симпатии. При случае | ибо отзывы Святослава о нем привлекли к нему все наши симпатии. При случае | ||
| - | передайте ему наше почитание и сердечный привет. | + | передайте ему наше почитание и сердечный привет.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Родная, обнимаю Вас |
| - | + | ||
сердцем, берегите здоровье. Шлю Вам всего самого радостного и светлого и | сердцем, берегите здоровье. Шлю Вам всего самого радостного и светлого и | ||
| - | надеемся на близкое свидание. Сердцем с Вами. | + | надеемся на близкое свидание. Сердцем с Вами.</p> |
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;text-indent:0cm;text-autospace:none;"><i>[Е.Р.]</i></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;"> </p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Наш адрес<ref> Далее текст написан от руки. </ref>: |
| - | + | Mme H.Roerich, Crookety – Kalimpong, West Bengal, India.</p> | |
| - | Mme H.Roerich, Crookety – Kalimpong, West Bengal, India. | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">c/o S.Roerich, c/o |
| - | + | Indian Bank. Cantonment Bangalore, Mysore State. South India.</p> | |
| - | Indian Bank. Cantonment Bangalore, Mysore State. South India. | + | |
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – Т.Г.Рерих
8 июля 1953 г.
Калимпонг
Дорогая Татьяна Григорьевна,
Сильно порадовались Вашей весточке. Таким сердечным теплом и уютом Родины повеяло от нее! Спасибо, родная, что не забыли нас за эти годы. Мы часто думали о Вас, но воздерживались писать, не зная, насколько это будет полезно.
Конечно, наше желание вернуться на Родину и потрудиться на пользу страны осталось неизменным, а сейчас оно даже усилилось ввиду высказываемого недружелюбия к ней со стороны бывших союзников.
Ярая любовь к Родине глубоко живет в наших сердцах. Юрий, старший сын, мог бы уявиться исключительно[1] полезным своим знанием и многосторонним пониманием положения на Востоке. Но, конечно, оба сына готовы всегда применить свои способности и умение там, где нужно.
Мы любим и нашу Индию и мечтаем о тесной дружбе с нашей родиной. Такая дружба очень нужна обеим странам.
Если можно было бы ускорить наше возвращение, была бы большая радость. Ведь мои годы велики – 75-й год, и так хотелось бы увидеть творения моего мужа на стенах Музеев его страны!
Физические силы мои тоже уходят, но духом я бодра, ибо, как и Вы, верю в небывалый расцвет нашей Родины, и тоже мерещится долгий и заслуженный мир! Верю, что ей суждена полная победа над всеми недругами и, как ни странно, не вижу больших столкновений.
Космическая Справедливость восторжествует, и наша страна выявит полностью свое Значение!
Итак, родная, будем ждать следующей весточки, тогда напишу больше о нашей жизни, также и Вы, может быть, сообщите нам больше подробностей о себе.
Часто вспоминаем Е.Н. Павловского. Мы так сожалели, что старшему сыну не удалось повидать его, ибо отзывы Святослава о нем привлекли к нему все наши симпатии. При случае передайте ему наше почитание и сердечный привет.
Родная, обнимаю Вас сердцем, берегите здоровье. Шлю Вам всего самого радостного и светлого и надеемся на близкое свидание. Сердцем с Вами.
[Е.Р.]
Наш адрес[1]: Mme H.Roerich, Crookety – Kalimpong, West Bengal, India.
c/o S.Roerich, c/o Indian Bank. Cantonment Bangalore, Mysore State. South India.
Примечания
