08.11.1921 Ю.Н.Рерих Н.К. и Е.И. Рерихам
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
(2 промежуточные версии не показаны) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
- | <p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Н.К. и Е.И. Рерихам|08.11.1921|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Н.К. и Е.И. Рерихам</p> |
- | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">8 ноября 1921 г.</p> |
- | <p | + | <p>Дорогие Папа и Мама!</p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p>Пишу за Светку, ибо у него, у |
- | бедняги, масса работы. Посылаю Вам bond<ref | + | бедняги, масса работы. Посылаю Вам bond<ref> Облигацию, ценную бумагу (англ.).</ref> |
- | + | ||
для подписания. Необходимо вернуть к 14 нояб[ря], не позднее. Птиц на этой | для подписания. Необходимо вернуть к 14 нояб[ря], не позднее. Птиц на этой | ||
неделе он делать не может, ибо на будущей у него 4 экзамена и нет красок. | неделе он делать не может, ибо на будущей у него 4 экзамена и нет красок. | ||
Работает с семи часов утра до 2 ч [асов] ночи. Тут в Harvard'e у него очень | Работает с семи часов утра до 2 ч [асов] ночи. Тут в Harvard'e у него очень | ||
- | большой курс по «mechanical constructions»<ref | + | большой курс по «mechanical constructions»<ref> «Механическим конструкциям» (англ.).</ref>.</p> |
- | + | ||
- | + | ||
- | <p | + | <p>У меня также масса работы. К |
сожалению, не все поспеваю делать. Нужно писать сочинение, готовиться к Парижу | сожалению, не все поспеваю делать. Нужно писать сочинение, готовиться к Парижу | ||
- | и заниматься регулярными предметами. | + | и заниматься регулярными предметами.</p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p>Для получения МА<ref> Master of Arts (англ.) – магистр гуманитарных наук.</ref> |
- | + | мне нужно иметь по всем предметам А<ref> Высшая оценка, отлично.</ref>. | |
- | мне нужно иметь по всем предметам А<ref | + | |
- | + | ||
Решил каждый день ½ часа посвящать гимнастике, а то физическая сторона | Решил каждый день ½ часа посвящать гимнастике, а то физическая сторона | ||
моего существа не поспевает за умственной. Главное, не хватает сна, каждый день | моего существа не поспевает за умственной. Главное, не хватает сна, каждый день | ||
- | возвращаешься в 10 ч[асов] вечера домой и приходится работать еще дома. | + | возвращаешься в 10 ч[асов] вечера домой и приходится работать еще дома.</p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p>В воскресенье зато спим до 11 |
- | ч[асов]. Получили ли книги? Как дела с мастерской? | + | ч[асов]. Получили ли книги? Как дела с мастерской?</p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p>Целую.</p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p>Ю.Рерих</p> |
- | + | ||
- | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;">Когда |
Ланман узнал, что Света много работает, то сказал: «Roerich is always working | Ланман узнал, что Света много работает, то сказал: «Roerich is always working | ||
- | hard»<ref | + | hard»<ref> «Рерих всегда усердно работает» (англ.).</ref>.</p> |
- | + | ||
- | + | ||
- | <p | + | <p> </p> |
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
- | <references/> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
- | {{LetterPostEdit|07.11.1921 Ю.Н.Рерих Н.К. и Е.И. Рерихам|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|03.04.1922 Ю.Н.Рерих Н.К. и Е.И. Рерихам}} | ||
- | [[Категория:Письма | + | <references/>{{LetterPostEdit|07.11.1921 Ю.Н.Рерих Н.К. и Е.И. Рерихам|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|03.04.1922 Ю.Н.Рерих Н.К. и Е.И. Рерихам}} |
+ | |||
+ | [[Категория:Источники]] | ||
+ | [[Категория:Письма семьи Рерих]] | ||
+ | [[Категория:1921]] | ||
+ | [[Категория:Письма Ю.Н.Рериха]] | ||
[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 1]] | [[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 1]] |
Текущая версия
Информация о письме |
---|
|
Ю.Н.Рерих – Н.К. и Е.И. Рерихам
8 ноября 1921 г.
Дорогие Папа и Мама!
Пишу за Светку, ибо у него, у бедняги, масса работы. Посылаю Вам bond[1] для подписания. Необходимо вернуть к 14 нояб[ря], не позднее. Птиц на этой неделе он делать не может, ибо на будущей у него 4 экзамена и нет красок. Работает с семи часов утра до 2 ч [асов] ночи. Тут в Harvard'e у него очень большой курс по «mechanical constructions»[1].
У меня также масса работы. К сожалению, не все поспеваю делать. Нужно писать сочинение, готовиться к Парижу и заниматься регулярными предметами.
Для получения МА[1] мне нужно иметь по всем предметам А[1]. Решил каждый день ½ часа посвящать гимнастике, а то физическая сторона моего существа не поспевает за умственной. Главное, не хватает сна, каждый день возвращаешься в 10 ч[асов] вечера домой и приходится работать еще дома.
В воскресенье зато спим до 11 ч[асов]. Получили ли книги? Как дела с мастерской?
Целую.
Ю.Рерих
Когда Ланман узнал, что Света много работает, то сказал: «Roerich is always working hard»[1].
Примечания