08.11.1934 Е.И.Рерих американским сотрудникам
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| (3 промежуточные версии не показаны) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих|американским сотрудникам|08.11.1934|МЦР, 2000||}}<p>Е.И.Рерих – американским сотрудникам</p> |
| - | американским сотрудникам</p> | + | |
| - | <p | + | <p style='page-break-after:avoid' style="text-align: right; font-weight: bold;">8 ноября 1934 г.</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Родные мои, получили мы еще |
один ценнейший документ – письмо Райерсона. Какая ложь, низость и подхалимство! | один ценнейший документ – письмо Райерсона. Какая ложь, низость и подхалимство! | ||
Но какой паспорт выдал этот человек самому себе! Друг прав, что враг закопал | Но какой паспорт выдал этот человек самому себе! Друг прав, что враг закопал | ||
| Строка 49: | Строка 46: | ||
помогает нести Ношу Непомерную. Нелегко подымать Меч Духа. Но лишь огненное | помогает нести Ношу Непомерную. Нелегко подымать Меч Духа. Но лишь огненное | ||
сердце знает эту великую жертву. Меч Духа есть Свет Правосудия. Меч Духа есть | сердце знает эту великую жертву. Меч Духа есть Свет Правосудия. Меч Духа есть | ||
| - | Свет Водителя. Меч Духа есть Свет строительства великого будущего»<ref | + | Свет Водителя. Меч Духа есть Свет строительства великого будущего»<ref> Мир Огненный. Ч. III, 333 (в другой редакции).</ref>.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Да, родные, вооружимся Мечом |
Духа и вооружим им нашего Друга, ибо без очищения сейчас не продвинуться. Так, | Духа и вооружим им нашего Друга, ибо без очищения сейчас не продвинуться. Так, | ||
Указано, что и этот Ричи опасен. Потому пусть не приближают его. Повторяю: Друг | Указано, что и этот Ричи опасен. Потому пусть не приближают его. Повторяю: Друг | ||
| Строка 66: | Строка 62: | ||
Ведь мы знаем, как попустительство приурочивается в Учении к предательству. | Ведь мы знаем, как попустительство приурочивается в Учении к предательству. | ||
Так, продолжим наш дозор и предусмотрим все подкопы. Модра, всякая помощь | Так, продолжим наш дозор и предусмотрим все подкопы. Модра, всякая помощь | ||
| - | явлена будет на пути защиты имени. | + | явлена будет на пути защиты имени.</p> |
| - | <p | + | <p>Теперь еще о Ричи. Конечно, |
главный тот, который при Хувере, но этот может быть очень вреден, как знающий о | главный тот, который при Хувере, но этот может быть очень вреден, как знающий о | ||
| - | происшедшем, потому Совет: не назначать его заместителем Райерсона<ref | + | происшедшем, потому Совет: не назначать его заместителем Райерсона<ref> Тем не менее Ф.Д.Ричи вступил на должность |
| - | + | руководителя Отдела растениеводства.</ref>. | |
| - | руководителя Отдела растениеводства. | + | |
Нужен человек, относящийся с полным уважением к своему начальнику. Шлю все мои | Нужен человек, относящийся с полным уважением к своему начальнику. Шлю все мои | ||
мысли на укрепление Друга в твердости. Модрочка, родная, не падай духом, но | мысли на укрепление Друга в твердости. Модрочка, родная, не падай духом, но | ||
| Строка 80: | Строка 75: | ||
всю тяготу, но время требует напряжения всех сил в боевом горении. Радость | всю тяготу, но время требует напряжения всех сил в боевом горении. Радость | ||
придет, выдержим же до конца. Как Сказано в Писании: «Претерпевший до конца | придет, выдержим же до конца. Как Сказано в Писании: «Претерпевший до конца | ||
| - | спасен будет». | + | спасен будет».</p> |
| - | <p | + | <p>Теперь меня очень тревожит |
вопрос о положении верхней квартиры. Вопрос не в том, что ее нужно сдавать, но | вопрос о положении верхней квартиры. Вопрос не в том, что ее нужно сдавать, но | ||
куда перенести все вещи, находящиеся в ней? Ох уж эти вещи! У меня | куда перенести все вещи, находящиеся в ней? Ох уж эти вещи! У меня | ||
положительное отвращение к вещам. Сдать квартиру посторонним со всеми вещами | положительное отвращение к вещам. Сдать квартиру посторонним со всеми вещами | ||
немыслимо, ибо все будет испорчено и растащено. Кроме того, там находится склад | немыслимо, ибо все будет испорчено и растащено. Кроме того, там находится склад | ||
| - | картин Святослава. Уложить и перевезти их в сторэдж | + | картин Святослава. Уложить и перевезти их в сторэдж<ref> Storage (англ.) – хранилище.</ref> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
будет стоить огромных денег. Остается, значит, часть вещей уложить в ящики и | будет стоить огромных денег. Остается, значит, часть вещей уложить в ящики и | ||
снести их в верхнее помещение, на 28-й этаж. Конечно, придется накрыть все | снести их в верхнее помещение, на 28-й этаж. Конечно, придется накрыть все | ||
| Строка 99: | Строка 89: | ||
и, кроме того, может протекать потолок. У Ояны явилась мысль сделать в верхнем | и, кроме того, может протекать потолок. У Ояны явилась мысль сделать в верхнем | ||
помещении простой шкаф-ящик и покрыть верх его листовой жестью. Конечно, | помещении простой шкаф-ящик и покрыть верх его листовой жестью. Конечно, | ||
| - | расходы по этой переноске и ящикам мы возместили бы. | + | расходы по этой переноске и ящикам мы возместили бы.</p> |
| - | <p | + | <p>Но я хочу предложить другое |
разрешение этого вопроса, которое, как мне кажется, обоюдно полезно. Почему бы | разрешение этого вопроса, которое, как мне кажется, обоюдно полезно. Почему бы | ||
Морису, Зине и Софье Михайловне не переехать в эту квартиру, конечно, пользуясь | Морису, Зине и Софье Михайловне не переехать в эту квартиру, конечно, пользуясь | ||
| Строка 111: | Строка 101: | ||
не может скоро вернуться, да и к тому времени многое что изменится. В случае же | не может скоро вернуться, да и к тому времени многое что изменится. В случае же | ||
приезда Н.К., наверное, найдутся свободные комнаты на время его краткого | приезда Н.К., наверное, найдутся свободные комнаты на время его краткого | ||
| - | пребывания. Так, родные, обдумайте это предложение. | + | пребывания. Так, родные, обдумайте это предложение.</p> |
| - | <p | + | <p>Теперь о заметке в |
«Соборянине». Конечно, если этот журнал имеет лишь девять подписчиков, как | «Соборянине». Конечно, если этот журнал имеет лишь девять подписчиков, как | ||
пишет Зиночка (может быть, это описка?), то отвечать, пожалуй, не так уж важно. | пишет Зиночка (может быть, это описка?), то отвечать, пожалуй, не так уж важно. | ||
| Строка 137: | Строка 127: | ||
новому светлому строительству, которое сложило бы тот блестящий путь, которым | новому светлому строительству, которое сложило бы тот блестящий путь, которым | ||
можно было бы войти в воскресшую духом родную страну нашу, когда пробьет | можно было бы войти в воскресшую духом родную страну нашу, когда пробьет | ||
| - | великий час, предуказанный всеми Писаниями и пророчествами. | + | великий час, предуказанный всеми Писаниями и пророчествами.</p> |
| - | <p | + | <p>Родные, должна кончать, ибо |
| - | чувствую себя плохо. Простуда и общая слабость. | + | чувствую себя плохо. Простуда и общая слабость.</p> |
| - | <p | + | <p>Шлю Вам все мои лучшие мысли |
и просьбы сердца; продолжайте являть великодушие и помните, что мы стоим у часа | и просьбы сердца; продолжайте являть великодушие и помните, что мы стоим у часа | ||
| - | последнего. | + | последнего.</p> |
| - | <p | + | <p>Духом и сердцем с Вами,</p> |
| - | <p | + | <p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;">Е.Рерих</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
| - | <p | + | <p>Что хотел сказать Москов |
своим замечанием, что вся пресса в Харбине неправильна? Я не поняла. Хорошо | своим замечанием, что вся пресса в Харбине неправильна? Я не поняла. Хорошо | ||
ответила ему Зиночка. Именно, ужасно снижение всего до среднего уровня; всем | ответила ему Зиночка. Именно, ужасно снижение всего до среднего уровня; всем | ||
| Строка 165: | Строка 155: | ||
тупик, в который вошло человечество. Истинно, лишь переустройство мира и | тупик, в который вошло человечество. Истинно, лишь переустройство мира и | ||
перерождение сознания могут разбудить те энергии, нужные для поддержания | перерождение сознания могут разбудить те энергии, нужные для поддержания | ||
| - | равновесия планеты. Мы можем неустанно твердить о необходимости очищения | + | равновесия планеты. Мы можем неустанно твердить о необходимости очищения [сознания, ибо настал час последний к очищению |
| - | + | ||
| - | + | ||
созданного человечеством. Примем в сердце Огненный Завет помочь переустройству | созданного человечеством. Примем в сердце Огненный Завет помочь переустройству | ||
| - | мира»<ref | + | мира»<ref> Мир Огненный. Ч. III, 334.</ref>].</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;">[P.S. Что |
| - | + | ||
касается вопросов Авираха об Обществе Амоса, я высказала идеи относительно его | касается вопросов Авираха об Обществе Амоса, я высказала идеи относительно его | ||
целей в своем первом письме, и они остаются прежними. Еще несколько предложений | целей в своем первом письме, и они остаются прежними. Еще несколько предложений | ||
| - | дам в следующем письме. | + | дам в следующем письме.</p> |
| - | <p | + | <p>Благодарна Зиночке за ее |
старания с г-жою Бакстон. Выскажу несколько соображений относительно ее | старания с г-жою Бакстон. Выскажу несколько соображений относительно ее | ||
| - | вопросов в моем следующем письме, возможно, сопровожу их полученными Указаниями | + | вопросов в моем следующем письме, возможно, сопровожу их полученными Указаниями]<ref> Текст примечания дается в переводе с английского.</ref>.</p> |
| - | + | {{PerevodStroki}} | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
| - | + | <references/>{{LetterPostEdit|03.11.1934 Е.И.Рерих Н.К. и Ю.Н. Рерихам|Рерих Е.И. Письма. Том II, Оглавление|08.11.1934 Е.И.Рерих Ч.Крейну}} | |
| - | <references/> | + | |
| - | + | ||
| - | {{LetterPostEdit|03.11.1934 Е.И.Рерих | + | |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – американским сотрудникам
8 ноября 1934 г.
Родные мои, получили мы еще один ценнейший документ – письмо Райерсона. Какая ложь, низость и подхалимство! Но какой паспорт выдал этот человек самому себе! Друг прав, что враг закопал себя этим документом, но, увы, он также выдал все малодушие своего начальника, породившее такие тяжкие последствия. Много еще придется расчищать. Удивляться всей клевете не приходится, ибо низкое сознание всегда видит только скверну. Ведь большинство сознаний устремлено только в направлении всего низменного. Можно безошибочно определять степень сознания человека по его суждению о великом человеке, нет лучшего мерила. Конечно, мое письмо придет, когда Вы уже будете иметь письма Н.К. и Юрия с подробным освещением фактов, потому не буду вдаваться в обсуждение деталей. Только не могу не выразить еще раз моего горестного удивления, почему нужна была вся эта таинственность? Почему нужно было укрывательство самого высокого и светлого? Должно быть, Никодим не имел ясного представления о том, кто есть Н.К.? Вообще, имеет ли он литературу о деятельности Н.К. и наших Учреждений? Имеет ли он наши сборники мессаджей за 29-й и 30-й годы? Нужно быть во всеоружии. Ведь невозможно допускать, чтоб суждения невежественных и грубых сослуживцев отравляли окружающую атмосферу! Именно, нужно иметь наготове готовые формулы. Память у людей очень короткая ко всему, что касается до других, даже до близких, потому нужно уметь повторять и запечатлевать в мозгу краткие и звонкие формулы. Как мне тяжко сознавать, что такие трещины были нанесены основанию великого строения! Ах, если бы Друг понял, как губительны полумеры всегда и во всем! Привожу страницы, написанные по получении последнего документа: «Как же можно ожидать успешных действий, когда зерна, закладываемые в строение, несут в себе потенциал разложения? Процесс закладывания зерен есть именно то основание, на котором закладывается главный фундамент. Камни, из которых складывается фундамент, должны быть употреблены с самой точной перспективой всего строения; брешь в них может сокрушить все здание. Процесс закладывания зерен должен рассматриваться как потенциал всего последующего. Так пахарь являет заботу о зернах. Но горе пахарю, устыдившемуся своей пашни. Зерна, которые закладываются слишком глубоко, могут запоздать к жатве. Зерна, которые закладываются глубоко, предоставляют землю тем удушающим терниям. Процесс закладывания зерен есть самый насущный. Творчество потенциала действует невидимыми следствиями для того, кто глух и слеп, но сущность пашни являет страшный образ следствий тому, кто не внемлет Гласу Правосудия. Горе пахарю, не рассчитавшему закладываемые зерна. Только великое надлежит великому. Только светлое растит светлое. На пути к Миру Огненному нужно запомнить великое значение процесса закладывания зерен. Так, документы получены и сейчас показывают следствия закладывания зерен. Устыдившийся пахарь пожал свою пашню. Конечно, еще не все кончилось и много чистки нужно будет сделать. Опять Скажу: если бы не огненная помощь Урусвати, то следствия были бы ужасны. Опять утверждаю: помощь Урусвати помогает нести Ношу Непомерную. Нелегко подымать Меч Духа. Но лишь огненное сердце знает эту великую жертву. Меч Духа есть Свет Правосудия. Меч Духа есть Свет Водителя. Меч Духа есть Свет строительства великого будущего»[1].
Да, родные, вооружимся Мечом Духа и вооружим им нашего Друга, ибо без очищения сейчас не продвинуться. Так, Указано, что и этот Ричи опасен. Потому пусть не приближают его. Повторяю: Друг ничего не должен бояться, ибо он держится Владыки; следуя точно Указаниям, он лишь утвердит себя. Так, присланный документ – огромный козырь в его руках против врагов. Через некоторое время Друг еще больше укрепится, но он должен помнить Указание держать имя выше высшего: так дойдет до светлого будущего. Письмо его я получила. Но Владыка советует немного подождать с ответом, должно быть, еще новые сведения должны подойти, чтобы ответ был полнее. Только бы он проявил твердость. Твердость есть качество истинного Вождя. Строение прочно лишь на твердом основании. Модрочка, нужно очень последить за тем, чтобы не была явлена неуместная сентиментальность и попустительство. Ведь мы знаем, как попустительство приурочивается в Учении к предательству. Так, продолжим наш дозор и предусмотрим все подкопы. Модра, всякая помощь явлена будет на пути защиты имени.
Теперь еще о Ричи. Конечно, главный тот, который при Хувере, но этот может быть очень вреден, как знающий о происшедшем, потому Совет: не назначать его заместителем Райерсона[1]. Нужен человек, относящийся с полным уважением к своему начальнику. Шлю все мои мысли на укрепление Друга в твердости. Модрочка, родная, не падай духом, но обращай все худое в хорошее и открывай новые возможности. Храни в сердце Облик Позвавшего на подвиг Великого Строительства. Мне так хотелось бы, родные, приласкать всех Вас и облегчить Вам все трудности, ибо сама я остро чувствую всю тяготу, но время требует напряжения всех сил в боевом горении. Радость придет, выдержим же до конца. Как Сказано в Писании: «Претерпевший до конца спасен будет».
Теперь меня очень тревожит вопрос о положении верхней квартиры. Вопрос не в том, что ее нужно сдавать, но куда перенести все вещи, находящиеся в ней? Ох уж эти вещи! У меня положительное отвращение к вещам. Сдать квартиру посторонним со всеми вещами немыслимо, ибо все будет испорчено и растащено. Кроме того, там находится склад картин Святослава. Уложить и перевезти их в сторэдж[1] будет стоить огромных денег. Остается, значит, часть вещей уложить в ящики и снести их в верхнее помещение, на 28-й этаж. Конечно, придется накрыть все картины брезентом, ибо, как говорит Святослав, в этом верхнем помещении из-за количества окон набирается страшная угольная пыль, которая выедает все краски, и, кроме того, может протекать потолок. У Ояны явилась мысль сделать в верхнем помещении простой шкаф-ящик и покрыть верх его листовой жестью. Конечно, расходы по этой переноске и ящикам мы возместили бы.
Но я хочу предложить другое разрешение этого вопроса, которое, как мне кажется, обоюдно полезно. Почему бы Морису, Зине и Софье Михайловне не переехать в эту квартиру, конечно, пользуясь всеми коврами, всей обстановкой и прекрасной кухней? Все, что оказалось бы лишним, могло быть перенесено наверх. Святослав будет рад предоставить им пользование вещами, но, конечно, было бы в высшей степени несправедливо предоставить это посторонним. Так, и вся кухня, и все принадлежности к ней были поставлены на его личные средства. Ведь, во всяком случае, Святослав не может скоро вернуться, да и к тому времени многое что изменится. В случае же приезда Н.К., наверное, найдутся свободные комнаты на время его краткого пребывания. Так, родные, обдумайте это предложение.
Теперь о заметке в «Соборянине». Конечно, если этот журнал имеет лишь девять подписчиков, как пишет Зиночка (может быть, это описка?), то отвечать, пожалуй, не так уж важно. Но можно, конечно, было бы послать редактору письмо, выражая удивление по поводу появившейся в его журнале прискорбной заметки, обнаружившей всю неосведомленность и неграмотность автора, не разобравшегося даже в латинской надписи «Культура» и принявшего силуэт средневекового города за капища, пагоды и идольских истуканов! И затем для его сведения привести все значение знака Знамени и откуда он был взят Н.К. Именно с иконы, хранившейся в Свято-Сергиевской Лавре, изображающей Святую Троицу в виде трех Ангелов. Также указав на сорокалетнюю просветительскую деятельность Н.К., на созданные им многочисленные просветительные учреждения, среди которых немало было храмов, украшенных его фресками; также и об учрежденной им еще одной часовне имени Св. Сергия при Музее, которую мы приглашаем его посетить. Конечно, нам неизвестно, где и когда автор заметки грудью своей защищал или собирается защищать православные церкви, но мы знаем ту охрану всего Светлого и Прекрасного, которая неустанно проводится Н.К. на протяжении всей его высокоблагостной объединяющей деятельности на пользу Родины и всего культурного человечества. Можно было бы добавить, что прискорбно встречать такие заметки в наше время разрушения и страшного разлагающего разъединения. Зачем становиться на сторону темных сил, именно не брезгующих никакими средствами, чтобы сеять всякую смуту в умах тех, кто должны были бы объединиться в одном порыве любви к Родине и к новому светлому строительству, которое сложило бы тот блестящий путь, которым можно было бы войти в воскресшую духом родную страну нашу, когда пробьет великий час, предуказанный всеми Писаниями и пророчествами.
Родные, должна кончать, ибо чувствую себя плохо. Простуда и общая слабость.
Шлю Вам все мои лучшие мысли и просьбы сердца; продолжайте являть великодушие и помните, что мы стоим у часа последнего.
Духом и сердцем с Вами,
Е.Рерих
Что хотел сказать Москов своим замечанием, что вся пресса в Харбине неправильна? Я не поняла. Хорошо ответила ему Зиночка. Именно, ужасно снижение всего до среднего уровня; всем им, этим скромникам, хотелось бы покрыть пылью серых будней все возвышающееся над ними, все превышающее их понимание. Истинно, «самый ужасный бич человечества – его узкое мировоззрение. Лучшие люди думают, что явление их кругозора есть главный ключ к спасению мира, но границы этих мировоззрений не идут дальше физического мира. Представители церквей сулят народу спасение духа, но дальше физического мира не идут. Народные вожди направляют мысль своих народов к переустройству, но дальше низших сфер они не ведут. Так можно перечислить все степени человеческого водительства, и становится жутко за тот тупик, в который вошло человечество. Истинно, лишь переустройство мира и перерождение сознания могут разбудить те энергии, нужные для поддержания равновесия планеты. Мы можем неустанно твердить о необходимости очищения [сознания, ибо настал час последний к очищению созданного человечеством. Примем в сердце Огненный Завет помочь переустройству мира»[1]].
[P.S. Что касается вопросов Авираха об Обществе Амоса, я высказала идеи относительно его целей в своем первом письме, и они остаются прежними. Еще несколько предложений дам в следующем письме.
Благодарна Зиночке за ее старания с г-жою Бакстон. Выскажу несколько соображений относительно ее вопросов в моем следующем письме, возможно, сопровожу их полученными Указаниями][1].
Примечания
