09.01.1940 (Письма Н.К.Рерих в Америку)
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|||09.01.1940|Сфера||}}<p | + | {{LetterInfo|||09.01.1940|Сфера||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">9.I.40</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;">Родные |
наши, вчера наконец приехал магистрат, и мы могли засвидетельствовать | наши, вчера наконец приехал магистрат, и мы могли засвидетельствовать | ||
подтверждение бумаги, которая находится у Вас. Таким образом, если бы даже Хорш | подтверждение бумаги, которая находится у Вас. Таким образом, если бы даже Хорш | ||
| Строка 14: | Строка 14: | ||
бумагу. Помимо того, что основное местожительство магистрата не здесь, а в | бумагу. Помимо того, что основное местожительство магистрата не здесь, а в | ||
Кулу, он постоянно бывает в продолжительных разъездах, и тогда, конечно, не | Кулу, он постоянно бывает в продолжительных разъездах, и тогда, конечно, не | ||
| - | может засвидетельствовать бумагу. | + | может засвидетельствовать бумагу.</p> |
| - | <p | + | <p>Посылаем |
приложенную бумагу почтою и надеемся, что ничего с аэропланом не приключится, – | приложенную бумагу почтою и надеемся, что ничего с аэропланом не приключится, – | ||
| - | по нынешним временам всего ожидать можно. Подтвердите получение. | + | по нынешним временам всего ожидать можно. Подтвердите получение.</p> |
| - | <p | + | <p>Как видите, |
Армагеддон все сгущается, но тем не менее необходимо отстаивать культурные | Армагеддон все сгущается, но тем не менее необходимо отстаивать культурные | ||
дела. Мы только что получили от Музея Модернистического Искусства книгу Пикассо | дела. Мы только что получили от Музея Модернистического Искусства книгу Пикассо | ||
| Строка 26: | Строка 26: | ||
презентовать ему монографию и, кстати, выяснить их отношение? Может быть, они | презентовать ему монографию и, кстати, выяснить их отношение? Может быть, они | ||
находятся в заблуждении, навеянном со стороны трио, а может быть, они просто | находятся в заблуждении, навеянном со стороны трио, а может быть, они просто | ||
| - | далеки от всего происходящего. | + | далеки от всего происходящего.</p> |
| - | <p | + | <p>Скажу пример, |
насколько даже знакомые люди далеки от действительности. Только что пришло | насколько даже знакомые люди далеки от действительности. Только что пришло | ||
письмо от дочери Крейна, в котором она пишет, что вследствие огромных расходов | письмо от дочери Крейна, в котором она пишет, что вследствие огромных расходов | ||
| Строка 38: | Строка 38: | ||
Армагеддона необходим особо неустанный дозор о культурных делах. Любите молодых | Армагеддона необходим особо неустанный дозор о культурных делах. Любите молодых | ||
– ведь если сегодня они ищут путей культуры, то ведь завтра они будут | – ведь если сегодня они ищут путей культуры, то ведь завтра они будут | ||
| - | руководителями просвещением страны. | + | руководителями просвещением страны.</p> |
| - | <p | + | <p>Сейчас получили |
печальную телеграмму об уходе от Земли одного из старейших членов Латвийского | печальную телеграмму об уходе от Земли одного из старейших членов Латвийского | ||
Общества Кл.Ст.Вайчуляниса. Глубоко жалеем о таком чудесном человеке, | Общества Кл.Ст.Вайчуляниса. Глубоко жалеем о таком чудесном человеке, | ||
| Строка 52: | Строка 52: | ||
ожидали конец год тому назад и утверждали, что продолжение его жизни есть | ожидали конец год тому назад и утверждали, что продолжение его жизни есть | ||
необъяснимое для них чудо. Но он был так нужен молодым в переходное время и | необъяснимое для них чудо. Но он был так нужен молодым в переходное время и | ||
| - | внес много понимания момента. | + | внес много понимания момента.</p> |
| - | <p | + | <p>Может быть, Вы |
получили второй том “Писем” Е.И., хотя к нам он еще не дошел. Несмотря на | получили второй том “Писем” Е.И., хотя к нам он еще не дошел. Несмотря на | ||
трудное время, Общество действует энергично и даже выпустило новый сборник, | трудное время, Общество действует энергично и даже выпустило новый сборник, | ||
| Строка 68: | Строка 68: | ||
посланные номера в некоторые страны опять вернулись обратно. Из-за этого мы не | посланные номера в некоторые страны опять вернулись обратно. Из-за этого мы не | ||
рискуем переслать в Либерти ящик с материалами “Flamma”, ибо это будет | рискуем переслать в Либерти ящик с материалами “Flamma”, ибо это будет | ||
| - | сопряжено с большими расходами, и вдруг может с полпути вернуться обратно. | + | сопряжено с большими расходами, и вдруг может с полпути вернуться обратно.</p> |
| - | <p | + | <p>Как иллюстрацию |
почтовых расходов приведу пример, что пересылка местной посылки стоимостью в | почтовых расходов приведу пример, что пересылка местной посылки стоимостью в | ||
восемь рупий обошлась в пять рупий. О таких соотношениях далекие друзья тоже не | восемь рупий обошлась в пять рупий. О таких соотношениях далекие друзья тоже не | ||
| Строка 77: | Строка 77: | ||
пачку американских журналов, описывающих ужасные преступления, теперь в стране | пачку американских журналов, описывающих ужасные преступления, теперь в стране | ||
совершающиеся. Настоящий кошмар. Просмотрев их, еще раз убедились, как трудно | совершающиеся. Настоящий кошмар. Просмотрев их, еще раз убедились, как трудно | ||
| - | ожидать справедливости. Там же увидели и портрет Эрнста, и многое стало ясно. | + | ожидать справедливости. Там же увидели и портрет Эрнста, и многое стало ясно.</p> |
| - | <p | + | <p>Да будет Вам |
| - | светло. | + | светло.</p> |
| - | <p | + | <p>Шлем Верному Стражу |
| - | и всем близким нашу любовь, | + | и всем близким нашу любовь,</p> |
| - | <p | + | <p><span style='font-weight:normal'>Рерих.</span></p> |
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|30.12.1939 (Письма Н.К.Рерих в Америку)|Письма Н.К.Рерих в Америку, Оглавление|23.01.1940 (Письма Н.К.Рерих в Америку)}} | {{LetterPostEdit|30.12.1939 (Письма Н.К.Рерих в Америку)|Письма Н.К.Рерих в Америку, Оглавление|23.01.1940 (Письма Н.К.Рерих в Америку)}} | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
9.I.40
Родные наши, вчера наконец приехал магистрат, и мы могли засвидетельствовать подтверждение бумаги, которая находится у Вас. Таким образом, если бы даже Хорш закинул или уничтожил для каких-то своих злоумышленников бумагу, привезенную в 1934-м году, то у Вас во всяком случае будет ее подтверждение, которое может быть полезно. Ведь теперь, когда бумаги находятся в самых различных местах и часть их, наверное, осталась в руках Хорша, можно всегда ожидать или пропажи, или затерянности среди всяких разновременных бумаг. Очень удачно, что магистрат еще заехал к нам, ибо он переводится на другую должность в другую местность, и всегда получается “междуцарствие”, пока водворится новый. Вероятно, адвокаты с трудом представляют себе, насколько трудно здесь бывает засвидетельствовать бумагу. Помимо того, что основное местожительство магистрата не здесь, а в Кулу, он постоянно бывает в продолжительных разъездах, и тогда, конечно, не может засвидетельствовать бумагу.
Посылаем приложенную бумагу почтою и надеемся, что ничего с аэропланом не приключится, – по нынешним временам всего ожидать можно. Подтвердите получение.
Как видите, Армагеддон все сгущается, но тем не менее необходимо отстаивать культурные дела. Мы только что получили от Музея Модернистического Искусства книгу Пикассо – как видно, музей очень деятелен. Удалось ли Вам повидать директора, презентовать ему монографию и, кстати, выяснить их отношение? Может быть, они находятся в заблуждении, навеянном со стороны трио, а может быть, они просто далеки от всего происходящего.
Скажу пример, насколько даже знакомые люди далеки от действительности. Только что пришло письмо от дочери Крейна, в котором она пишет, что вследствие огромных расходов по налогам и всяким переменам она очень жалеет, что не может приобрести картину, и ей остается лишь любоваться ею в Музее, когда она бывает в Нью-Йорке. Если к тому же вспомним о присылке портрета Е.И., то становится ясно, насколько люди, даже знакомые, не знают о положении вещей. Итак, оповещайте доброжелательных людей, собирайте новых и молодых, во времена Армагеддона необходим особо неустанный дозор о культурных делах. Любите молодых – ведь если сегодня они ищут путей культуры, то ведь завтра они будут руководителями просвещением страны.
Сейчас получили печальную телеграмму об уходе от Земли одного из старейших членов Латвийского Общества Кл.Ст.Вайчуляниса. Глубоко жалеем о таком чудесном человеке, незаменимом сотруднике. Никто, как он, не умел поддерживать единение и дать благожелательный и широкий совет. Даже в самые последние минуты среди тяжких страданий (уже год как он мучился от рака в мочевом пузыре) он не переставал заботиться и делах общества и дал много особенно нужных советов в связи с нынешним местным положением. Молодые сотрудники поистине могли брать пример с такого неустанного, преданного делу культуры и Учения деятеля. Поразительно, что каждое 24-е число он освобождался от своих мучительных болей, и врачи ожидали конец год тому назад и утверждали, что продолжение его жизни есть необъяснимое для них чудо. Но он был так нужен молодым в переходное время и внес много понимания момента.
Может быть, Вы получили второй том “Писем” Е.И., хотя к нам он еще не дошел. Несмотря на трудное время, Общество действует энергично и даже выпустило новый сборник, посвященный культурно-художественным вопросам соседних стран. 14-го декабря должно было состояться чествование памяти Мусоргского с обширною программою. Вероятно, на днях дойдет к нам и об этом сообщение. Просто беда, насколько нерегулярна почта. Жаль, что жители разных стран все еще не представляют себе нерегулярности жизни. Вероятно, в нейтральных странах современные события отражаются очень мало. Из Шанхая дошло сведение, что местная группа все же решила продолжать выпуски “Культуры”. Жалеем о “Flamma”, послали Конлану манускрипт материала зимнего номера, и он перешлет его Вам. Отсюда настолько трудна пересылка журнала, что, несмотря на особое разрешение, вторично посланные номера в некоторые страны опять вернулись обратно. Из-за этого мы не рискуем переслать в Либерти ящик с материалами “Flamma”, ибо это будет сопряжено с большими расходами, и вдруг может с полпути вернуться обратно.
Как иллюстрацию почтовых расходов приведу пример, что пересылка местной посылки стоимостью в восемь рупий обошлась в пять рупий. О таких соотношениях далекие друзья тоже не знают. Удастся ли Джаксону убедительно воздействовать против несправедливости? Неужели эти несправедливости должны стать хроническими? Кто-то переслал нам пачку американских журналов, описывающих ужасные преступления, теперь в стране совершающиеся. Настоящий кошмар. Просмотрев их, еще раз убедились, как трудно ожидать справедливости. Там же увидели и портрет Эрнста, и многое стало ясно.
Да будет Вам светло.
Шлем Верному Стражу и всем близким нашу любовь,
Рерих.
