09.03.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| (1 промежуточная версия не показана) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Э.Лихтман|09.03.1932|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Э.Лихтман<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style='margin-left:13.0cm' style="text-align: right; font-weight: bold;">9 марта 1932 г. Наггар</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Уважаемая мисс Лихтман!</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Мы только что получили Вашу |
телеграмму о письме ботаника к Мерриллу, содержащем несколько клеветнических | телеграмму о письме ботаника к Мерриллу, содержащем несколько клеветнических | ||
заявлений. Этот его поступок не удивил нас, поскольку в последние три месяца он | заявлений. Этот его поступок не удивил нас, поскольку в последние три месяца он | ||
| Строка 35: | Строка 32: | ||
закрывались в присутствии ботаника и должны быть открыты в его присутствии. | закрывались в присутствии ботаника и должны быть открыты в его присутствии. | ||
Документ об их содержимом должен быть составлен и подписан всеми | Документ об их содержимом должен быть составлен и подписан всеми | ||
| - | присутствующими. | + | присутствующими.</p> |
| - | <p | + | <p>Мне жаль сообщать Вам все эти |
неприятные известия. Работа в Институте по-прежнему продолжается. Мы продолжаем | неприятные известия. Работа в Институте по-прежнему продолжается. Мы продолжаем | ||
наши переговоры с местными электрическими фирмами насчет гидроэлектрического | наши переговоры с местными электрическими фирмами насчет гидроэлектрического | ||
| Строка 47: | Строка 44: | ||
удержана из следующей посылки денег для нас. Оригиналы счетов от Гетнера мы | удержана из следующей посылки денег для нас. Оригиналы счетов от Гетнера мы | ||
храним здесь. Надеюсь, мисс Линден ясно видит деяния ботаника. Его ни в коем | храним здесь. Надеюсь, мисс Линден ясно видит деяния ботаника. Его ни в коем | ||
| - | случае нельзя оставлять в офисе одного. | + | случае нельзя оставлять в офисе одного.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>С самыми наилучшими |
| - | пожеланиями, в спешке, | + | пожеланиями, в спешке,</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| + | <p>Сердечно Ваш.</p> | ||
| + | <p> </p> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|08.03.1932 Ю.Н.Рерих | + | {{LetterPostEdit|08.03.1932 Ю.Н.Рерих Э.Д.Мерриллу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|11.03.1932 Ю.Н.Рерих К.Линден}} |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Э.Лихтман*
9 марта 1932 г. Наггар
Уважаемая мисс Лихтман!
Мы только что получили Вашу телеграмму о письме ботаника к Мерриллу, содержащем несколько клеветнических заявлений. Этот его поступок не удивил нас, поскольку в последние три месяца он был очень активен в делах подобного рода. Его неожиданное и ничем не оправданное отношение очень сильно повредило нам здесь. У него странная мания все называть своим: здание штаб-квартиры – его, земли – его, купленные Институтом полевые бинокли – его, два ружья, купленные им в Нью-Йорке и оплаченные Музеем, – тоже его, слуги – его, коллекции – его и т.д. Этот странный род мании зашел очень далеко. Он отказался передать полиции два ружья, купленные в Нью-Йорке, и все боеприпасы также забрал с собой. Его личные вещи (потребовалось 25 кули, чтобы перевезти их все в Катрайн!) сейчас хранятся в различных местах долины, и столько же отправилось в Лахул, согласно местным слухам. Некоторые ящики перемещались под покровом ночи, и это вселяет в нас большие подозрения. Мы пытаемся разузнать о его деяниях в долине и в Лахоре, в котором он провел два дня. Пожалуйста, позаботьтесь, чтобы как следует встретить его в Нью-Йорке. Этот человек прирожденный клеветник и очень конфликтная личность. Во время разговоров с ним всегда должен присутствовать ответственный свидетель, и после каждой беседы следует составлять меморандум. Он должен прибыть в Нью-Йорк 4 апреля пароходом «Рома». Слухи и заявления, распространяемые ботаником среди местных жителей, указывают, что он собирается прервать поездку в Европе и проследовать в Лондон. Это, конечно, не санкционировано. Его отношение в течение последних трех месяцев было крайне ненаучно, и этот факт следует особенно подчеркнуть д-ру Мерриллу. Коллекции были оставлены в полном беспорядке, не было составлено даже инвентарного списка. Ящики с коллекциями, которые сейчас направляются в Нью-Йорк, закрывались в присутствии ботаника и должны быть открыты в его присутствии. Документ об их содержимом должен быть составлен и подписан всеми присутствующими.
Мне жаль сообщать Вам все эти неприятные известия. Работа в Институте по-прежнему продолжается. Мы продолжаем наши переговоры с местными электрическими фирмами насчет гидроэлектрического оборудования. Участок у реки был обследован и обмерен. Полковник Махон уехал в Дели для встречи с Правительством. Коллекция народной фармакопеи быстро растет. В настоящее время лама-доктор собирает лекарственные растения для Института. Пожалуйста, дайте указание нашему офису заплатить Гетнеру 2000 франков за книги по древней медицине, купленные у него для Института. Эта сумма должна быть удержана из следующей посылки денег для нас. Оригиналы счетов от Гетнера мы храним здесь. Надеюсь, мисс Линден ясно видит деяния ботаника. Его ни в коем случае нельзя оставлять в офисе одного.
С самыми наилучшими пожеланиями, в спешке,
Сердечно Ваш.
