09.03.1937 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|09.03.1937|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
+
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|09.03.1937|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">9 марта 1937 г.</p>
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">9 марта 1937 г.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Мой дорогой полковник Махон,</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>Мой дорогой полковник Махон,</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Благодарю Вас за Ваше письмо от 5 марта. Мы были рады
-
style='mso-no-proof:yes'>Благодарю Вас за Ваше письмо от 5 марта. Мы были рады
+
узнать, что после операции Вам становится лучше и что состояние г-жи Махон
узнать, что после операции Вам становится лучше и что состояние г-жи Махон
улучшается. Мы здесь все переболели простудой. Сначала доктор Яловенко, затем я
улучшается. Мы здесь все переболели простудой. Сначала доктор Яловенко, затем я
и, наконец, профессор Рерих. Погода у нас довольно странная, с обильными
и, наконец, профессор Рерих. Погода у нас довольно странная, с обильными
-
дождями и облачностью.</span></p>
+
дождями и облачностью.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Очень любезно с Вашей стороны наводить справки
-
style='mso-no-proof:yes'>Очень любезно с Вашей стороны наводить справки
+
относительно возможностей продажи меда доктора Яловенко. Я попросил его послать
относительно возможностей продажи меда доктора Яловенко. Я попросил его послать
Вам на пробу кувшин меда, он сделает это, как только получит заказанные кувшины
Вам на пробу кувшин меда, он сделает это, как только получит заказанные кувшины
Строка 24: Строка 21:
напрямую, мы были бы Вам благодарны за присылку некоторых адресов магазинов,
напрямую, мы были бы Вам благодарны за присылку некоторых адресов магазинов,
интересующихся фруктами. Приближается сезон вишни, и нужно что-то сделать для
интересующихся фруктами. Приближается сезон вишни, и нужно что-то сделать для
-
продажи фруктов, которые мы не в состоянии потреблять сами.</span></p>
+
продажи фруктов, которые мы не в состоянии потреблять сами.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Слушанье в Америке отложено из-за болезни судьи. Во
-
style='mso-no-proof:yes'>Слушанье в Америке отложено из-за болезни судьи. Во
+
время перекрестного допроса г-на Хорша произошел забавный инцидент. Было
время перекрестного допроса г-на Хорша произошел забавный инцидент. Было
замечено, что жена подает ему знаки, а так как наш адвокат выразил протест,
замечено, что жена подает ему знаки, а так как наш адвокат выразил протест,
Строка 33: Строка 29:
язык одной из наших сотрудниц – пожилой леди! Эти два жеста, кажется, являются
язык одной из наших сотрудниц – пожилой леди! Эти два жеста, кажется, являются
новым образом действия на публичных собраниях, и язык г-жи Хорш вполне
новым образом действия на публичных собраниях, и язык г-жи Хорш вполне
-
согласуется с жестом делегата из Данцига на заседании Лиги Наций!</span></p>
+
согласуется с жестом делегата из Данцига на заседании Лиги Наций!</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Благодарю Вас за телеграмму относительно рессоры для
-
style='mso-no-proof:yes'>Благодарю Вас за телеграмму относительно рессоры для
+
нашей машины. Кажется, у Вас есть способность доставать вещи. Могу ли я
нашей машины. Кажется, у Вас есть способность доставать вещи. Могу ли я
попросить Вас послать мне краткое руководство по управлению конюшней на хинди,
попросить Вас послать мне краткое руководство по управлению конюшней на хинди,
которое мне хотелось бы дать моему конюху для улучшения его работы. Я до сих
которое мне хотелось бы дать моему конюху для улучшения его работы. Я до сих
-
пор пытаюсь достать лошадь, но рынок в Кулу <...><span
+
пор пытаюсь достать лошадь, но рынок в Кулу <...><ref> Окончание письма отсутствует.</ref></p>
-
class=MsoFootnoteReference><span style='mso-special-character:footnote'><span
+
-
class=MsoFootnoteReference><span style='
+
-
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:
+
-
RU;mso-bidi-language:AR-SA;mso-no-proof:yes'><ref><span
+
-
style='mso-no-proof:yes'> Окончание письма отсутствует.</span></ref></span></span></span></span></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>&nbsp;</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Ю.Н.Рерих
  • Кому : А.Е.Махону
  • Дата : 09.03.1937
  • Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону*

9 марта 1937 г.

Мой дорогой полковник Махон,

Благодарю Вас за Ваше письмо от 5 марта. Мы были рады узнать, что после операции Вам становится лучше и что состояние г-жи Махон улучшается. Мы здесь все переболели простудой. Сначала доктор Яловенко, затем я и, наконец, профессор Рерих. Погода у нас довольно странная, с обильными дождями и облачностью.

Очень любезно с Вашей стороны наводить справки относительно возможностей продажи меда доктора Яловенко. Я попросил его послать Вам на пробу кувшин меда, он сделает это, как только получит заказанные кувшины и этикетки. Хотелось бы знать, не заинтересуются ли некоторые лахорские магазины нашей вишней и фруктами. Я помню Ваш рассказ, как Вы обнаружили некоторые из наших фруктов в одном из лахорских фруктовых магазинов. Так как у нас нет с ними прямых торговых отношений, они должны были получать фрукты от каких-нибудь местных торговцев из Кулу. Может быть, выгодно связаться с ними напрямую, мы были бы Вам благодарны за присылку некоторых адресов магазинов, интересующихся фруктами. Приближается сезон вишни, и нужно что-то сделать для продажи фруктов, которые мы не в состоянии потреблять сами.

Слушанье в Америке отложено из-за болезни судьи. Во время перекрестного допроса г-на Хорша произошел забавный инцидент. Было замечено, что жена подает ему знаки, а так как наш адвокат выразил протест, судья распорядился удалить публику из зала. Покидая комнату, г-жа Хорш показала язык одной из наших сотрудниц – пожилой леди! Эти два жеста, кажется, являются новым образом действия на публичных собраниях, и язык г-жи Хорш вполне согласуется с жестом делегата из Данцига на заседании Лиги Наций!

Благодарю Вас за телеграмму относительно рессоры для нашей машины. Кажется, у Вас есть способность доставать вещи. Могу ли я попросить Вас послать мне краткое руководство по управлению конюшней на хинди, которое мне хотелось бы дать моему конюху для улучшения его работы. Я до сих пор пытаюсь достать лошадь, но рынок в Кулу <...>[1]

 


Примечания



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно