09.03.1955 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.3)

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
 
(3 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
<p class=heder style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;"><span style='layout-grid-mode:line'>9.III.55</span></p>
+
{{LetterInfo|||09.03.1955|Сфера||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;"><span style='layout-grid-mode:line'>9.III.55</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Родные
+
style='layout-grid-mode:line'>Родные
мои, получила Ваши письма от февраля 11-го и 22-</span></p>
мои, получила Ваши письма от февраля 11-го и 22-</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>го.
+
style='layout-grid-mode:line'>го.
Отвечаю на вопросы кратко, ибо очень слаба из-за сильного напряжения в головных
Отвечаю на вопросы кратко, ибо очень слаба из-за сильного напряжения в головных
центрах. Постоянно получаю Указания хранить полное спокойствие и не напрягаться
центрах. Постоянно получаю Указания хранить полное спокойствие и не напрягаться
Строка 13: Строка 13:
Оявите осторожность и спокойную деятельность.</span></p>
Оявите осторожность и спокойную деятельность.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Также
+
style='layout-grid-mode:line'>Также
ничего не следует писать Ренцу, ибо он совершенно ненормальный и опасный
ничего не следует писать Ренцу, ибо он совершенно ненормальный и опасный
субъект и оявлен на страстном бешенстве. Явите полное молчание. Посоветуйте и
субъект и оявлен на страстном бешенстве. Явите полное молчание. Посоветуйте и
Браншт[едтеру] через Е.Инге не касаться таких неуравновешенных типов. Их расплодилось
Браншт[едтеру] через Е.Инге не касаться таких неуравновешенных типов. Их расплодилось
множество и везде. Потому нужна сугубая осторожность и сдержанность в
множество и везде. Потому нужна сугубая осторожность и сдержанность в
-
произнесении высоких понятий и упоминаний о Силах Высших. &quot;Передайте Совет
+
произнесении высоких понятий и упоминаний о Силах Высших. "Передайте Совет
Б.Болл[ингу] уявиться спокойным за</span></p>
Б.Болл[ингу] уявиться спокойным за</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>сыновей.
+
style='layout-grid-mode:line'>сыновей.
Пусть оявится на решении начать с Аргентины. Дональд явится невредимым. Яро
Пусть оявится на решении начать с Аргентины. Дональд явится невредимым. Яро
необходимо устроить поездку Дональда с заказами в Аргентину от фирмы, и явится
необходимо устроить поездку Дональда с заказами в Аргентину от фирмы, и явится
Строка 34: Строка 34:
установлении продажи своих изделий, </span></p>
установлении продажи своих изделий, </span></p>
-
</div>
 
-
<span style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:
+
 
-
"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:
+
 
-
AR-SA;layout-grid-mode:line'><br clear=all style='page-break-before:auto;
+
-
mso-break-type:section-break'>
+
-
</span>
+
<div class=Section215>
<div class=Section215>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>и
+
style='layout-grid-mode:line'>и
уявитесь на успехе. Нужно подчеркнуть симпатии Аргентины с Лучшей Страной...
уявитесь на успехе. Нужно подчеркнуть симпатии Аргентины с Лучшей Страной...
Отравление было от недоброкачественной пищи. Вообще следует быть осторожным, и
Отравление было от недоброкачественной пищи. Вообще следует быть осторожным, и
-
особенно с фруктами&quot;. Таковы Советы, явленные мне для передачи. Если
+
особенно с фруктами". Таковы Советы, явленные мне для передачи. Если
услышу </span></p>
услышу </span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>нечто
+
style='layout-grid-mode:line'>нечто
новое, немедленно сообщу. Писать ему мне сейчас очень трудно, явите ему мою
новое, немедленно сообщу. Писать ему мне сейчас очень трудно, явите ему мою
слабость. Скажите, что он под Щитом и может быть спокойным, если будет
слабость. Скажите, что он под Щитом и может быть спокойным, если будет
Строка 58: Строка 54:
семье. Была счастлива получить фотографии Музея. Спасибо </span></p>
семье. Была счастлива получить фотографии Музея. Спасибо </span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>огромное
+
style='layout-grid-mode:line'>огромное
Катрин за ее помощь в этом. Относительно статьи решили просить Конлана, но яро
Катрин за ее помощь в этом. Относительно статьи решили просить Конлана, но яро
необходимо иметь адрес проф. Карпани, и, может быть, Вы вышлете его прямо
необходимо иметь адрес проф. Карпани, и, может быть, Вы вышлете его прямо
Конлану для ускорения?</span></p>
Конлану для ускорения?</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Также,
+
style='layout-grid-mode:line'>Также,
родные, Вы правильно решили относительно завещания Сутро. Получили ли Вы
родные, Вы правильно решили относительно завещания Сутро. Получили ли Вы
Указания о литии для Дедлея, но литии ситрик?</span></p>
Указания о литии для Дедлея, но литии ситрик?</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Не
+
style='layout-grid-mode:line'>Не
-
могла работать над &quot;Беспредельностью&quot;, но, надеюсь,</span></p>
+
могла работать над "Беспредельностью", но, надеюсь,</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>что
+
style='layout-grid-mode:line'>что
скоро окрепну. Добавлений будет не так много, потому продолжайте переводить и
скоро окрепну. Добавлений будет не так много, потому продолжайте переводить и
второй том.</span></p>
второй том.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Добавления
+
style='layout-grid-mode:line'>Добавления
соберу все вместе для Вас и ближайших сотрудников. Таково желание В[еликого]
соберу все вместе для Вас и ближайших сотрудников. Таково желание В[еликого]
Вл[адыки].</span></p>
Вл[адыки].</span></p>
Строка 85: Строка 81:
</div>
</div>
-
<span style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";mso-fareast-font-family:
+
 
-
"Times New Roman";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:RU;mso-bidi-language:
+
-
AR-SA;layout-grid-mode:line'><br clear=all style='page-break-before:auto;
+
-
mso-break-type:section-break'>
+
-
</span>
+
<div class=Section216>
<div class=Section216>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Мой
+
style='layout-grid-mode:line'>Мой
сердечный привет всем друзьям. Обнимите крепко и нежно мою Катрин. Ваша с ней
сердечный привет всем друзьям. Обнимите крепко и нежно мою Катрин. Ваша с ней
дружба, сотрудничество - Моя Радость. Так и примите это признание.</span></p>
дружба, сотрудничество - Моя Радость. Так и примите это признание.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Вы
+
style='layout-grid-mode:line'>Вы
прекрасно дополняете друг друга.</span></p>
прекрасно дополняете друг друга.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Должна
+
style='layout-grid-mode:line'>Должна
кончать, очень устала. Обнимаю Вас, родные. Я </span></p>
кончать, очень устала. Обнимаю Вас, родные. Я </span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>люблю
+
style='layout-grid-mode:line'>люблю
Вас и доверяю Вам.</span></p>
Вас и доверяю Вам.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Сердцем
+
style='layout-grid-mode:line'>Сердцем
с Вами,</span></p>
с Вами,</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Е.Р.</span></p>
+
style='layout-grid-mode:line'>Е.Р.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>P.S.
+
style='layout-grid-mode:line'>P.S.
10.III собиралась отослать письмо, когда получила письмо от Катрин от 2-го
10.III собиралась отослать письмо, когда получила письмо от Катрин от 2-го
марта. Для ускорения ответа пишу Вам, родные, спешно. Ответьте ей. Никаких
марта. Для ускорения ответа пишу Вам, родные, спешно. Ответьте ей. Никаких
Строка 125: Строка 117:
27-го февраля? Жду письма от Давида о Браззе.</span></p>
27-го февраля? Жду письма от Давида о Браззе.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Катрин
+
style='layout-grid-mode:line'>Катрин
должна быть спокойна за Браззе - операция не </span></p>
должна быть спокойна за Браззе - операция не </span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>раньше
+
style='layout-grid-mode:line'>раньше
октября.</span></p>
октября.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Будьте
+
style='layout-grid-mode:line'>Будьте
спокойны, родные! Но тут, под Щитом Света, яро все будет прекрасно - не
спокойны, родные! Но тут, под Щитом Света, яро все будет прекрасно - не
опасайтесь ничего.</span></p>
опасайтесь ничего.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Сердцем
+
style='layout-grid-mode:line'>Сердцем
с Вами,</span></p>
с Вами,</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops:decimal 28.8pt'><span
+
<p style="tab-stops:decimal 28.8pt;"><span
-
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Е.Р.</span></p>
+
style='layout-grid-mode:line'>Е.Р.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:48.0pt;mso-pagination:none;tab-stops:
+
<p style="margin-bottom:48.0pt;tab-stops: decimal 28.8pt;"><span style='
-
decimal 28.8pt'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";
+
layout-grid-mode:line'>Ярый крах оявится позднее.</span></p>
layout-grid-mode:line'>Ярый крах оявится позднее.</span></p>
- 
- 
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
{{LetterPostEdit|17.02.1955 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.3)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.3, Оглавление|19.04.1955 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.3)}}
{{LetterPostEdit|17.02.1955 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.3)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.3, Оглавление|19.04.1955 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.3)}}
-
[[Категория:Письма Е.И.]]
+
[[Категория:Источники]]
 +
[[Категория:Письма семьи Рерих]]
 +
[[Категория:1955]]
 +
[[Категория:Письма Е.И.Рерих]]
[[Категория:Письма Е.И.Рерих в Америку т.3]]
[[Категория:Письма Е.И.Рерих в Америку т.3]]

Текущая версия

Информация о письме
  • Дата : 09.03.1955
  • Издание: Сфера

9.III.55

Родные мои, получила Ваши письма от февраля 11-го и 22-

го. Отвечаю на вопросы кратко, ибо очень слаба из-за сильного напряжения в головных центрах. Постоянно получаю Указания хранить полное спокойствие и не напрягаться длинными письмами, писать кратко и только самое нужное. Одобряю решение выставить картины, имеющиеся у Катрин, но не являйте сразу слишком много. Оявите осторожность и спокойную деятельность.

Также ничего не следует писать Ренцу, ибо он совершенно ненормальный и опасный субъект и оявлен на страстном бешенстве. Явите полное молчание. Посоветуйте и Браншт[едтеру] через Е.Инге не касаться таких неуравновешенных типов. Их расплодилось множество и везде. Потому нужна сугубая осторожность и сдержанность в произнесении высоких понятий и упоминаний о Силах Высших. "Передайте Совет Б.Болл[ингу] уявиться спокойным за

сыновей. Пусть оявится на решении начать с Аргентины. Дональд явится невредимым. Яро необходимо устроить поездку Дональда с заказами в Аргентину от фирмы, и явится на льготе. Дональд уявит новое ознакомление с существующими условиями там. Явите продажу Ваших изделий. Роджер нужен в Соедин[енных] Шт[атах]; яро оявите полезность Роджера именно в Соед[иненных] Шт[атах]. Необходимо явить ознакомление со страною прежде большего строительства в Аргентине. Аргентина - совершенно необходимая страна. Перу было Указано только для ознакомления с трудными условиями в некоторых странах Южн[ой] Ам[ерики]. Можно сосредоточиться на установлении продажи своих изделий,



и уявитесь на успехе. Нужно подчеркнуть симпатии Аргентины с Лучшей Страной... Отравление было от недоброкачественной пищи. Вообще следует быть осторожным, и особенно с фруктами". Таковы Советы, явленные мне для передачи. Если услышу

нечто новое, немедленно сообщу. Писать ему мне сейчас очень трудно, явите ему мою слабость. Скажите, что он под Щитом и может быть спокойным, если будет исполнять Указанные Советы. Передайте ему мои самые сердечные думы о нем и его семье. Была счастлива получить фотографии Музея. Спасибо

огромное Катрин за ее помощь в этом. Относительно статьи решили просить Конлана, но яро необходимо иметь адрес проф. Карпани, и, может быть, Вы вышлете его прямо Конлану для ускорения?

Также, родные, Вы правильно решили относительно завещания Сутро. Получили ли Вы Указания о литии для Дедлея, но литии ситрик?

Не могла работать над "Беспредельностью", но, надеюсь,

что скоро окрепну. Добавлений будет не так много, потому продолжайте переводить и второй том.

Добавления соберу все вместе для Вас и ближайших сотрудников. Таково желание В[еликого] Вл[адыки].


Мой сердечный привет всем друзьям. Обнимите крепко и нежно мою Катрин. Ваша с ней дружба, сотрудничество - Моя Радость. Так и примите это признание.

Вы прекрасно дополняете друг друга.

Должна кончать, очень устала. Обнимаю Вас, родные. Я

люблю Вас и доверяю Вам.

Сердцем с Вами,

Е.Р.

P.S. 10.III собиралась отослать письмо, когда получила письмо от Катрин от 2-го марта. Для ускорения ответа пишу Вам, родные, спешно. Ответьте ей. Никаких операций, кроме очищения [слово неразборчиво] и пенициллиновых инъекций. Операция может быть сделана осенью - в октябре. Получила ли Катрин мое письмо от 27-го февраля? Жду письма от Давида о Браззе.

Катрин должна быть спокойна за Браззе - операция не

раньше октября.

Будьте спокойны, родные! Но тут, под Щитом Света, яро все будет прекрасно - не опасайтесь ничего.

Сердцем с Вами,

Е.Р.

Ярый крах оявится позднее.



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно