09.08.1938 Е.И.Рерих Г.Ф.Лукину
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих|Г.Ф.Лукину|09.08.1938|МЦР, 2006||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих|Г.Ф.Лукину|09.08.1938|МЦР, 2006||}}<p>Е.И.Рерих |
| - | – Г.Ф.Лукину | + | – Г.Ф.Лукину</p> |
| - | <p | + | <p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt' style="text-align: right; font-weight: bold;">9 августа 1938 г.</p> |
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;">Naggar, Kulu, Punjab,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=right style="margin-bottom:3.0pt;text-align:right;">British India</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Дорогой Гаральд Феликсович, |
на Ваши последние июльские письма не смогла ответить своевременно из-за | на Ваши последние июльские письма не смогла ответить своевременно из-за | ||
недомогания. Сейчас мне много лучше, но все еще ощущается сильное внутреннее | недомогания. Сейчас мне много лучше, но все еще ощущается сильное внутреннее | ||
| - | напряжение, что очень утомляет. | + | напряжение, что очень утомляет.</p> |
| - | <p | + | <p>Могу представить себе все |
Ваше горе при обнаружении пропажи дорогих сердцу памяток. Но должна сказать, | Ваше горе при обнаружении пропажи дорогих сердцу памяток. Но должна сказать, | ||
что жилетки и карманы костюмов не пригодны для ношения памятных предметов. Уж | что жилетки и карманы костюмов не пригодны для ношения памятных предметов. Уж | ||
лучше их хранить в запертом ящике стола или в несгораемом шкафу. У меня есть | лучше их хранить в запертом ящике стола или в несгораемом шкафу. У меня есть | ||
совсем маленький медальон из слоновой кости, с которым я не расстаюсь ни днем | совсем маленький медальон из слоновой кости, с которым я не расстаюсь ни днем | ||
| - | ни ночью и никогда не забываю проверять утром и вечером крепость цепочки. | + | ни ночью и никогда не забываю проверять утром и вечером крепость цепочки.</p> |
| - | <p | + | <p>Как только окрепну, |
постараюсь отпечатать для Вас новую копию, но это возьмет некоторое время, ибо | постараюсь отпечатать для Вас новую копию, но это возьмет некоторое время, ибо | ||
| - | нужно выписать необходимые фотографические ингредиенты. | + | нужно выписать необходимые фотографические ингредиенты.</p> |
| - | <p | + | <p>Присланные Вами карточки |
Ваших детишек восхитили нас. И должна сказать, что Индар прямо изумителен. | Ваших детишек восхитили нас. И должна сказать, что Индар прямо изумителен. | ||
Понимаю Вашу радость иметь таких прелестных малышей. Спасибо и за присылку | Понимаю Вашу радость иметь таких прелестных малышей. Спасибо и за присылку | ||
новой карточки девочек Рихарда Яковлевича. Очень люблю личико его старшей | новой карточки девочек Рихарда Яковлевича. Очень люблю личико его старшей | ||
| - | девочки, она очень чуткая по натуре. | + | девочки, она очень чуткая по натуре.</p> |
| - | <p | + | <p>Итак, хотя и понимаю Ваше |
желание иметь большую семью, но все же нужно подумать и о матери. Заботы о | желание иметь большую семью, но все же нужно подумать и о матери. Заботы о | ||
малышах отнимают у нее столько сил, и это может сказываться на настроении и на | малышах отнимают у нее столько сил, и это может сказываться на настроении и на | ||
| - | всем характере. | + | всем характере.</p> |
| - | <p | + | <p>О возможности чрезмерного |
однобокого влияния на детей не беспокойтесь. Дух воплотившийся приходит со | однобокого влияния на детей не беспокойтесь. Дух воплотившийся приходит со | ||
своим багажом и в ту обстановку, которая ему нужна. Главное, старайтесь, чтобы | своим багажом и в ту обстановку, которая ему нужна. Главное, старайтесь, чтобы | ||
| - | дети любили и чуяли авторитет отца, и тогда многое сгладится. | + | дети любили и чуяли авторитет отца, и тогда многое сгладится.</p> |
| - | <p | + | <p>Грядущая эпоха внесет много |
| - | перемен именно в самые основные воззрения. | + | перемен именно в самые основные воззрения.</p> |
| - | <p | + | <p>Также знает ли Ваша супруга, |
что в будущем феврале мне исполнится уже 60 лет, таким образом, я могу быть, | что в будущем феврале мне исполнится уже 60 лет, таким образом, я могу быть, | ||
вероятно, ее бабушкой. Скажите ей, что насмешки над старыми людьми осуждаются | вероятно, ее бабушкой. Скажите ей, что насмешки над старыми людьми осуждаются | ||
| - | во всех религиях и учениях. | + | во всех религиях и учениях.</p> |
| - | <p | + | <p>Радуемся, что враги Ваши |
способствуют появлению новых друзей и таким образом помогают Вам закреплять | способствуют появлению новых друзей и таким образом помогают Вам закреплять | ||
позиции. Так, зорко продолжайте следить и пресекайте вредные попытки, но не | позиции. Так, зорко продолжайте следить и пресекайте вредные попытки, но не | ||
| - | бойтесь их. Пусть джинны строят храмы. | + | бойтесь их. Пусть джинны строят храмы.</p> |
| - | <p | + | <p>Берегите всеми силами Вашу |
| - | ценную энергию и избегайте всякого раздражения. | + | ценную энергию и избегайте всякого раздражения.</p> |
| - | <p | + | <p>Также Вы уже знаете, что дан |
Совет не поддерживать переписки с Польшей (кроме Янушкевича, и то очень | Совет не поддерживать переписки с Польшей (кроме Янушкевича, и то очень | ||
осторожно), с Мироном Тарасовым в Румынии и Сеплевенко в Болгарии, там | осторожно), с Мироном Тарасовым в Румынии и Сеплевенко в Болгарии, там | ||
| - | неблагополучно. | + | неблагополучно.</p> |
| - | <p | + | <p>Дорогой Гаральд Феликсович, шлю |
Вам сердечный привет и радуюсь Вашему мужеству и твердому решению идти вперед к | Вам сердечный привет и радуюсь Вашему мужеству и твердому решению идти вперед к | ||
знанию и Свету. Храните и Ваш творческий энтузиазм во всем. Но будьте разумны в | знанию и Свету. Храните и Ваш творческий энтузиазм во всем. Но будьте разумны в | ||
| - | затратах, что возможно сократите. | + | затратах, что возможно сократите.</p> |
| - | <p | + | <p>Прилагаю Вам закладку для |
| - | книги. Сердцем с Вами. | + | книги. Сердцем с Вами.</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|06.08.1938 Е.И.Рерих А.М.Асееву|Рерих Е.И. Письма. Том VI, Оглавление|13.08.1938 Е.И.Рерих Е.А.Зильберсдорфу}} | {{LetterPostEdit|06.08.1938 Е.И.Рерих А.М.Асееву|Рерих Е.И. Письма. Том VI, Оглавление|13.08.1938 Е.И.Рерих Е.А.Зильберсдорфу}} | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – Г.Ф.Лукину
9 августа 1938 г.
Naggar, Kulu, Punjab,
British India
Дорогой Гаральд Феликсович, на Ваши последние июльские письма не смогла ответить своевременно из-за недомогания. Сейчас мне много лучше, но все еще ощущается сильное внутреннее напряжение, что очень утомляет.
Могу представить себе все Ваше горе при обнаружении пропажи дорогих сердцу памяток. Но должна сказать, что жилетки и карманы костюмов не пригодны для ношения памятных предметов. Уж лучше их хранить в запертом ящике стола или в несгораемом шкафу. У меня есть совсем маленький медальон из слоновой кости, с которым я не расстаюсь ни днем ни ночью и никогда не забываю проверять утром и вечером крепость цепочки.
Как только окрепну, постараюсь отпечатать для Вас новую копию, но это возьмет некоторое время, ибо нужно выписать необходимые фотографические ингредиенты.
Присланные Вами карточки Ваших детишек восхитили нас. И должна сказать, что Индар прямо изумителен. Понимаю Вашу радость иметь таких прелестных малышей. Спасибо и за присылку новой карточки девочек Рихарда Яковлевича. Очень люблю личико его старшей девочки, она очень чуткая по натуре.
Итак, хотя и понимаю Ваше желание иметь большую семью, но все же нужно подумать и о матери. Заботы о малышах отнимают у нее столько сил, и это может сказываться на настроении и на всем характере.
О возможности чрезмерного однобокого влияния на детей не беспокойтесь. Дух воплотившийся приходит со своим багажом и в ту обстановку, которая ему нужна. Главное, старайтесь, чтобы дети любили и чуяли авторитет отца, и тогда многое сгладится.
Грядущая эпоха внесет много перемен именно в самые основные воззрения.
Также знает ли Ваша супруга, что в будущем феврале мне исполнится уже 60 лет, таким образом, я могу быть, вероятно, ее бабушкой. Скажите ей, что насмешки над старыми людьми осуждаются во всех религиях и учениях.
Радуемся, что враги Ваши способствуют появлению новых друзей и таким образом помогают Вам закреплять позиции. Так, зорко продолжайте следить и пресекайте вредные попытки, но не бойтесь их. Пусть джинны строят храмы.
Берегите всеми силами Вашу ценную энергию и избегайте всякого раздражения.
Также Вы уже знаете, что дан Совет не поддерживать переписки с Польшей (кроме Янушкевича, и то очень осторожно), с Мироном Тарасовым в Румынии и Сеплевенко в Болгарии, там неблагополучно.
Дорогой Гаральд Феликсович, шлю Вам сердечный привет и радуюсь Вашему мужеству и твердому решению идти вперед к знанию и Свету. Храните и Ваш творческий энтузиазм во всем. Но будьте разумны в затратах, что возможно сократите.
Прилагаю Вам закладку для книги. Сердцем с Вами.
