09.12.1935 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 15:01, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:44, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|09.12.1935|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|09.12.1935|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">9 декабря 1935 г. Наггар</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">9 декабря 1935 г. Наггар</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мой дорогой полковник Махон,</span></p>	+	<p>Мой дорогой полковник Махон,</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Большое спасибо за Ваше	+	<p>Большое спасибо за Ваше
	письмо от 7 числа. Мадам Рерих просит меня поблагодарить г-жу Махон за ее		письмо от 7 числа. Мадам Рерих просит меня поблагодарить г-жу Махон за ее
	доброе письмо от того же числа. Мы все оценили сон г-жи Махон и надеемся, что		доброе письмо от того же числа. Мы все оценили сон г-жи Махон и надеемся, что
-	злоумышленника изгнали навсегда.</span></p>	+	злоумышленника изгнали навсегда.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вам будет приятно узнать, что	+	<p>Вам будет приятно узнать, что
	наши превратности были завершены тахлсиддаром в субботу в три часа дня. Теперь		наши превратности были завершены тахлсиддаром в субботу в три часа дня. Теперь
	мы должны получить копию документа, но понимаем, что тахлсилдар уехал на север		мы должны получить копию документа, но понимаем, что тахлсилдар уехал на север
-	и не вернется в Кулу раньше 13-го.</span></p>	+	и не вернется в Кулу раньше 13-го.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Согласно Ежегоднику писателей	+	<p>Согласно Ежегоднику писателей
	и художников, адрес издательства Оксфордского университета: Amen House, Warwick		и художников, адрес издательства Оксфордского университета: Amen House, Warwick
	Square E.C.4 – Хамфри Милфорд, менеджер. А издательство Кембриджского		Square E.C.4 – Хамфри Милфорд, менеджер. А издательство Кембриджского
	университета имеет два адреса: Кембридж и Fetter Lane, London E.C.4. Секретарь,		университета имеет два адреса: Кембридж и Fetter Lane, London E.C.4. Секретарь,
	по-видимому, г-н С.К.Робертс, магистр гуманитарных наук; и он и менеджер,		по-видимому, г-н С.К.Робертс, магистр гуманитарных наук; и он и менеджер,
-	похоже, находятся по лондонскому адресу.</span></p>	+	похоже, находятся по лондонскому адресу.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Состояние проф[ессора] Рериха	+	<p>Состояние проф[ессора] Рериха
	намного лучше. В Наггаре этим утром был снег, и, похоже, сегодня он будет идти		намного лучше. В Наггаре этим утром был снег, и, похоже, сегодня он будет идти
-	снова.</span></p>	+	снова.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Во всем остальном новостей не	+	<p>Во всем остальном новостей не
	так много, за исключением того, что американские газеты много пишут о «тактиках		так много, за исключением того, что американские газеты много пишут о «тактиках
-	гориллы (sic!) в Абиссинии». Мы не знаем, будет ли это во благо мира.</span></p>	+	гориллы (sic!) в Абиссинии». Мы не знаем, будет ли это во благо мира.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С сердечными приветствиями	+	<p>С сердечными приветствиями
	г-же Махон и Вам от всех нас и в предвкушении удовольствия встречи с Вами на		г-же Махон и Вам от всех нас и в предвкушении удовольствия встречи с Вами на
-	этой неделе,</span></p>	+	этой неделе,</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш.</span></p>	+	<p>Искренне Ваш.</p>
-	<p class=MsoBodyTextIndent2 style='margin-top:6.0pt;page-break-after:auto'><span	+	<p style="margin-top:6.0pt;">P.S. Прилагаю другой фрагмент моего отчета.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>P.S. Прилагаю другой фрагмент моего отчета.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+	<p>&nbsp;</p>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|06.12.1935 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|09.12.1935 Ю.Н.Рерих Ф.Д.РИЧИ}}		{{LetterPostEdit|06.12.1935 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|09.12.1935 Ю.Н.Рерих Ф.Д.РИЧИ}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : А.Е.Махону Дата : 09.12.1935 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону*

9 декабря 1935 г. Наггар

Мой дорогой полковник Махон,

Большое спасибо за Ваше письмо от 7 числа. Мадам Рерих просит меня поблагодарить г-жу Махон за ее доброе письмо от того же числа. Мы все оценили сон г-жи Махон и надеемся, что злоумышленника изгнали навсегда.

Вам будет приятно узнать, что наши превратности были завершены тахлсиддаром в субботу в три часа дня. Теперь мы должны получить копию документа, но понимаем, что тахлсилдар уехал на север и не вернется в Кулу раньше 13-го.

Согласно Ежегоднику писателей и художников, адрес издательства Оксфордского университета: Amen House, Warwick Square E.C.4 – Хамфри Милфорд, менеджер. А издательство Кембриджского университета имеет два адреса: Кембридж и Fetter Lane, London E.C.4. Секретарь, по-видимому, г-н С.К.Робертс, магистр гуманитарных наук; и он и менеджер, похоже, находятся по лондонскому адресу.

Состояние проф[ессора] Рериха намного лучше. В Наггаре этим утром был снег, и, похоже, сегодня он будет идти снова.

Во всем остальном новостей не так много, за исключением того, что американские газеты много пишут о «тактиках гориллы (sic!) в Абиссинии». Мы не знаем, будет ли это во благо мира.

С сердечными приветствиями г-же Махон и Вам от всех нас и в предвкушении удовольствия встречи с Вами на этой неделе,

Искренне Ваш.

P.S. Прилагаю другой фрагмент моего отчета.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>