10.12.1937 (Письма Н.К.Рерих в Америку)
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p class=heder style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">10.XII.37. | + | {{LetterInfo|||10.12.1937|Сфера||}}<p class=heder style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">10.XII.37. </p> |
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt; | <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:6.0pt; | ||
margin-left:0cm'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-bidi-font-size: | margin-left:0cm'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-bidi-font-size: | ||
| - | 12.0pt; | + | 12.0pt;'>Доверительно</span></b></p> |
| - | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt; | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;'>Ю[рий] |
и В.А.Ш[ибаев] только что видели магистрата, который сказал им, что он готов | и В.А.Ш[ибаев] только что видели магистрата, который сказал им, что он готов | ||
принять deposition, но еще никаких бумаг об этом ни от Плаута, ни вообще из | принять deposition, но еще никаких бумаг об этом ни от Плаута, ни вообще из | ||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
его готов уплатить расходы. Не имеют ли наши юристы какой-либо спешный совет?</span></p> | его готов уплатить расходы. Не имеют ли наши юристы какой-либо спешный совет?</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt; | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;'>Совершенно |
доверительно сообщаем, что в запросе речь идет об Институте “Урусвати” и запрос | доверительно сообщаем, что в запросе речь идет об Институте “Урусвати” и запрос | ||
| - | исходит от Master Institut’а. | + | исходит от Master Institut’а. <...> Апостаты умышленно хотят связать |
Институт “Урусвати” с Hall Estate’ом и таким образом готовят какие-то | Институт “Урусвати” с Hall Estate’ом и таким образом готовят какие-то | ||
злокозненные действия. Непременно предупредите Плаута об этом. При этом имейте | злокозненные действия. Непременно предупредите Плаута об этом. При этом имейте | ||
| Строка 35: | Строка 35: | ||
Немедленно примите к сведению все эти новые данные и сообщите нам совет Плаута.</span></p> | Немедленно примите к сведению все эти новые данные и сообщите нам совет Плаута.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt; | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:12.0pt;'> </span></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|09.12.1937 (Письма Н.К.Рерих в Америку)|Письма Н.К.Рерих в Америку, Оглавление|11.12.1937 (Письма Н.К.Рерих в Америку)}} | {{LetterPostEdit|09.12.1937 (Письма Н.К.Рерих в Америку)|Письма Н.К.Рерих в Америку, Оглавление|11.12.1937 (Письма Н.К.Рерих в Америку)}} | ||
Версия 10:00, 15 февраля 2009
| Информация о письме |
|---|
|
10.XII.37.
Доверительно
Ю[рий] и В.А.Ш[ибаев] только что видели магистрата, который сказал им, что он готов принять deposition, но еще никаких бумаг об этом ни от Плаута, ни вообще из Америки не получал. При этом он сказал, что некоторое время тому назад был запрос от ам[ериканского] консула о том, заложено ли (mortgage) имение. Он ответил, что не заложено. Непременно сообщите это обстоятельство Плауту и спросите, что именно сие может означать. Ведь это нужно знать безотлагательно. Мы не знаем, по какому именно делу был этот запрос, а может быть, и еще что-нибудь происходит. Наверное, адвокаты пояснят Вам свои соображения спешно. По дальнейшим сведениям магистрата этот запрос был получен им около десяти дней тому назад, и он ответил, что имение первоначально принадлежало Н.К., затем было передано Е.И., а теперь передано ею Ю[рию] и С[вятославу]. По его словам, запрос, очевидно, идет от адвоката, ибо в запросе было упомянуто, что клиент его готов уплатить расходы. Не имеют ли наши юристы какой-либо спешный совет?
Совершенно доверительно сообщаем, что в запросе речь идет об Институте “Урусвати” и запрос исходит от Master Institut’а. <...> Апостаты умышленно хотят связать Институт “Урусвати” с Hall Estate’ом и таким образом готовят какие-то злокозненные действия. Непременно предупредите Плаута об этом. При этом имейте в виду, что: 1) передача земли, причину которой Вы понимаете, нисколько не нарушает основ и уставов нашего Института в Индии. У меня хранится письмо от Ю[рия] и С[вятослава], подтверждающее неприкосновенность имущества Института; 2) для охраны знака и титула Института в Индии сделана была регистрация на наше имя в Калькутте; 3) Вы сообщите нам о том, что апостаты отказались от [Института] “Урусвати” и даже требовали немедленно убрать коллекции и прочее имущество. 4) Вы сообщите нам, что по справкам Фосдика оказалось, что Институт не был инкорпорирован в Нью-Йорке. Пожалуйста, еще раз подтвердите это. Немедленно примите к сведению все эти новые данные и сообщите нам совет Плаута.
