11.03.1932 Ю.Н.Рерих К.Линден
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|К.Линден|11.03.1932|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|К.Линден|11.03.1932|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – К.Линден<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">11 марта 1932 г. Наггар, Кулу, Пенджаб, Индия</p> |
| - | <p | + | <p>Уважаемая мисс Линден!</p> |
| - | <p | + | <p>Отвечаю на Ваше письмо №43 от |
10 февраля и прилагаю список дополнительного оборудования, которое д-р Кельц | 10 февраля и прилагаю список дополнительного оборудования, которое д-р Кельц | ||
купил от имени Института. Из всего оборудования, перечисленного в списке, он | купил от имени Института. Из всего оборудования, перечисленного в списке, он | ||
| Строка 12: | Строка 12: | ||
их местонахождения. Он продолжает утверждать, что они его, и, я думаю, у Вас в | их местонахождения. Он продолжает утверждать, что они его, и, я думаю, у Вас в | ||
Нью-Йорке достаточно доказательств, чтобы установить право собственности. Все | Нью-Йорке достаточно доказательств, чтобы установить право собственности. Все | ||
| - | наши доказательства не возымели успеха ввиду своеобразного состояния его ума. | + | наши доказательства не возымели успеха ввиду своеобразного состояния его ума.</p> |
| - | <p | + | <p>В дополнение к нашей длинной |
телеграмме от 8 марта, в которой сообщалось, что, согласно последнему | телеграмме от 8 марта, в которой сообщалось, что, согласно последнему | ||
подписанному сообщению ботаника от 29 декабря 1931 года, было собрано более 50 | подписанному сообщению ботаника от 29 декабря 1931 года, было собрано более 50 | ||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
(рассортированные и упакованные им) в различные университеты, как следует из | (рассортированные и упакованные им) в различные университеты, как следует из | ||
наших годовых отчетов за 1930 и 1931 год. Вам для сведения мы повторяем эти | наших годовых отчетов за 1930 и 1931 год. Вам для сведения мы повторяем эти | ||
| - | цифры: | + | цифры:</p> |
| - | <p | + | <p>Мичиганский университет 3000 |
| - | растений | + | растений</p> |
| - | <p | + | <p>Нью-Йоркский Ботанический сад |
| - | 3000 растений =11000 | + | 3000 растений =11000</p> |
| - | <p | + | <p>Парижский Ботанический сад |
| - | 2000 растений | + | 2000 растений</p> |
| - | <p | + | <p>Нью-Йоркский Ботанический сад |
| - | 3000 растений | + | 3000 растений</p> |
| - | <p | + | <p>Гарвард 354 птичьих чучела</p> |
| - | <p | + | <p>«Урусвати», Нью-Йорк 45 |
| - | птичьих чучел 399 | + | птичьих чучел 399</p> |
| - | <p | + | <p>7 шкур крупной дичи 7</p> |
| - | <p | + | <p>Остаток надо найти в |
| - | Нью-Йорке в ящиках. | + | Нью-Йорке в ящиках.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-top:3.0pt;">Надеюсь привлечь Ваше внимание к том факту, что мы до |
| - | + | сих пор не получили идентификаций ботанической коллекции от д-ра Бартлета.</p> | |
| - | сих пор не получили идентификаций ботанической коллекции от д-ра Бартлета. | + | |
| - | <p | + | <p>По возвращении в Нью-Йорк и |
во время разбора и сортировки коллекций Музея д-ра Кельца нельзя оставлять | во время разбора и сортировки коллекций Музея д-ра Кельца нельзя оставлять | ||
одного в помещениях Института. Я вынужден просить об этом ввиду его | одного в помещениях Института. Я вынужден просить об этом ввиду его | ||
| Строка 56: | Строка 55: | ||
разрешать приводить в офис посторонних. Доктор Кельц нарушил существующие | разрешать приводить в офис посторонних. Доктор Кельц нарушил существующие | ||
правила полевой работы в экспедиции, и с тех пор за его действиями надо | правила полевой работы в экспедиции, и с тех пор за его действиями надо | ||
| - | тщательно следить. | + | тщательно следить.</p> |
| - | <p | + | <p>Я был рад прочесть в Вашем |
письме о переговорах с различными промышленниками насчет их рекламы в нашем | письме о переговорах с различными промышленниками насчет их рекламы в нашем | ||
журнале. Мы ожидаем, что второй номер журнала вскоре выйдет, а тем временем | журнале. Мы ожидаем, что второй номер журнала вскоре выйдет, а тем временем | ||
готовится № 3. Пожалуйста, пришлите в здешнюю институтскую Библиотеку книгу | готовится № 3. Пожалуйста, пришлите в здешнюю институтскую Библиотеку книгу | ||
| - | Грея «Indo-Iranian Phonology» (издание Колумбийского университета). | + | Грея «Indo-Iranian Phonology» (издание Колумбийского университета).</p> |
| - | <p | + | <p>Посылки с книгами, упомянутые |
| - | в Вашем письме и в Вашем отчете № 18, были благополучно получены. | + | в Вашем письме и в Вашем отчете № 18, были благополучно получены.</p> |
| - | <p | + | <p>С наилучшими пожеланиями,</p> |
| - | <p | + | <p>С уважением,</p> |
| - | <p | + | <p align=left style="text-align:left;">Директор</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|09.03.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|18.03.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман}} | {{LetterPostEdit|09.03.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|18.03.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман}} | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – К.Линден*
11 марта 1932 г. Наггар, Кулу, Пенджаб, Индия
Уважаемая мисс Линден!
Отвечаю на Ваше письмо №43 от 10 февраля и прилагаю список дополнительного оборудования, которое д-р Кельц купил от имени Института. Из всего оборудования, перечисленного в списке, он передал только микроскоп и специальный ящик из фибры в прорезиненном чехле. Бинокль и два небольших гладкоствольных ружья он забрал с собой, и мы не знаем их местонахождения. Он продолжает утверждать, что они его, и, я думаю, у Вас в Нью-Йорке достаточно доказательств, чтобы установить право собственности. Все наши доказательства не возымели успеха ввиду своеобразного состояния его ума.
В дополнение к нашей длинной телеграмме от 8 марта, в которой сообщалось, что, согласно последнему подписанному сообщению ботаника от 29 декабря 1931 года, было собрано более 50 000 растений и 3800 птичьих чучел и что здесь осталось только около 3500 растений и 321 птичье чучело, и что д-р Кельц отвечает за остаток, мы должны сообщить, что этот итог включает в себя также коллекции, посланные нами (рассортированные и упакованные им) в различные университеты, как следует из наших годовых отчетов за 1930 и 1931 год. Вам для сведения мы повторяем эти цифры:
Мичиганский университет 3000 растений
Нью-Йоркский Ботанический сад 3000 растений =11000
Парижский Ботанический сад 2000 растений
Нью-Йоркский Ботанический сад 3000 растений
Гарвард 354 птичьих чучела
«Урусвати», Нью-Йорк 45 птичьих чучел 399
7 шкур крупной дичи 7
Остаток надо найти в Нью-Йорке в ящиках.
Надеюсь привлечь Ваше внимание к том факту, что мы до сих пор не получили идентификаций ботанической коллекции от д-ра Бартлета.
По возвращении в Нью-Йорк и во время разбора и сортировки коллекций Музея д-ра Кельца нельзя оставлять одного в помещениях Института. Я вынужден просить об этом ввиду его непорядочного поведения и своеобразного состояния ума. Также ему не следует разрешать приводить в офис посторонних. Доктор Кельц нарушил существующие правила полевой работы в экспедиции, и с тех пор за его действиями надо тщательно следить.
Я был рад прочесть в Вашем письме о переговорах с различными промышленниками насчет их рекламы в нашем журнале. Мы ожидаем, что второй номер журнала вскоре выйдет, а тем временем готовится № 3. Пожалуйста, пришлите в здешнюю институтскую Библиотеку книгу Грея «Indo-Iranian Phonology» (издание Колумбийского университета).
Посылки с книгами, упомянутые в Вашем письме и в Вашем отчете № 18, были благополучно получены.
С наилучшими пожеланиями,
С уважением,
Директор
