11.03.1949 Ю.Н.Рерих Д. и С.Н. Рерихам

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 15:39, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:54, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Д. и С.Н. Рерихам|11.03.1949|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Д. и С.Н. Рерихам<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Д. и С.Н. Рерихам|11.03.1949|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Д. и С.Н. Рерихам<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">11 марта 1949 г. «Крукети», Калимпонг</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">11 марта 1949 г. «Крукети», Калимпонг</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Наши дражайшие Девика и Светик.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Наши дражайшие Девика и Светик.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Джордж собирается вернуться завтра и вручит Вам эту
-	style='mso-no-proof:yes'>Джордж собирается вернуться завтра и вручит Вам эту	+
	записку. В целом, с ним было все в порядке, и его основная черта – честность.		записку. В целом, с ним было все в порядке, и его основная черта – честность.
	После двух недель поисков мы наконец обнаружили хороший дом, который явился нам		После двух недель поисков мы наконец обнаружили хороший дом, который явился нам
Строка 15:		Строка 13:
	примерно через день начнем работать «в полную силу». Я ожидаю прибытие моих		примерно через день начнем работать «в полную силу». Я ожидаю прибытие моих
	книг с остальным багажом, который все еще где-то в пути. Мы пытаемся обнаружить		книг с остальным багажом, который все еще где-то в пути. Мы пытаемся обнаружить
-	их приблизительное местоположение. Надеюсь, что ничего не потеряется.</span></p>	+	их приблизительное местоположение. Надеюсь, что ничего не потеряется.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Дом хороший, в стиле английского коттеджа, расположен
-	style='mso-no-proof:yes'>Дом хороший, в стиле английского коттеджа, расположен	+
	около Калимпонга, на высоте 5000 футов. К сожалению, большинство подходящих		около Калимпонга, на высоте 5000 футов. К сожалению, большинство подходящих
	домов были либо слишком большими, либо слишком маленькими, всего с четырьмя		домов были либо слишком большими, либо слишком маленькими, всего с четырьмя
	комнатами. Дом принадлежал майору Шерифу. 8 марта он продал его индийскому		комнатами. Дом принадлежал майору Шерифу. 8 марта он продал его индийскому
-	бизнесмену, а 9 марта мы его арендовали.</span></p>	+	бизнесмену, а 9 марта мы его арендовали.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Ожидаю новостей из Гангтока. Я надеюсь, Вы получили
-	style='mso-no-proof:yes'>Ожидаю новостей из Гангтока. Я надеюсь, Вы получили	+
	три моих письма, отправленных из Калимпонга. В моем письме от 4 марта приведены		три моих письма, отправленных из Калимпонга. В моем письме от 4 марта приведены
-	все подробности моего пребывания в Гангтоке.</span></p>	+	все подробности моего пребывания в Гангтоке.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Я говорил, что у ламы имеется древнее изображение
-	style='mso-no-proof:yes'>Я говорил, что у ламы имеется древнее изображение	+
	Будды и пять хороших тханок, изображающих историю Гесэр-хана, из частной		Будды и пять хороших тханок, изображающих историю Гесэр-хана, из частной
	коллекции покойного Раденг Цанга, прежнего регента. Я надеюсь вскоре увидеть		коллекции покойного Раденг Цанга, прежнего регента. Я надеюсь вскоре увидеть
-	эти вещи и тогда сообщу Вам мои впечатления.</span></p>	+	эти вещи и тогда сообщу Вам мои впечатления.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Я надеюсь, в 212 [номере] все хорошо. Собираетесь ли
-	style='mso-no-proof:yes'>Я надеюсь, в 212 [номере] все хорошо. Собираетесь ли	+	Вы в Дели?</p>
-	Вы в Дели?</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>С любовью от Мамы и всех нас к Вам обоим.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>С любовью от Мамы и всех нас к Вам обоим.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Всегда Ваш,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Всегда Ваш,</span></p>	+
-	<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Ю.Р.</span></p>	+	<p>Ю.Р.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>&nbsp;</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|07.03.1949 Ю.Н.Рерих Д. и С.Н. Рерихам|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|17.03.1949 Ю.Н.Рерих Д. и С.Н. Рерихам}}		{{LetterPostEdit|07.03.1949 Ю.Н.Рерих Д. и С.Н. Рерихам|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|17.03.1949 Ю.Н.Рерих Д. и С.Н. Рерихам}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : Д. и С.Н. Рерихам Дата : 11.03.1949 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Д. и С.Н. Рерихам*

11 марта 1949 г. «Крукети», Калимпонг

Наши дражайшие Девика и Светик.

Джордж собирается вернуться завтра и вручит Вам эту записку. В целом, с ним было все в порядке, и его основная черта – честность. После двух недель поисков мы наконец обнаружили хороший дом, который явился нам довольно необычным образом. В доме четыре спальни, три больших и одна маленькая. Итак, когда Вы решите почтить нас визитом, спальня будет готова принять «обожаемую пару». Маме очень нравятся цветы в саду. Мы сейчас обустраиваемся и примерно через день начнем работать «в полную силу». Я ожидаю прибытие моих книг с остальным багажом, который все еще где-то в пути. Мы пытаемся обнаружить их приблизительное местоположение. Надеюсь, что ничего не потеряется.

Дом хороший, в стиле английского коттеджа, расположен около Калимпонга, на высоте 5000 футов. К сожалению, большинство подходящих домов были либо слишком большими, либо слишком маленькими, всего с четырьмя комнатами. Дом принадлежал майору Шерифу. 8 марта он продал его индийскому бизнесмену, а 9 марта мы его арендовали.

Ожидаю новостей из Гангтока. Я надеюсь, Вы получили три моих письма, отправленных из Калимпонга. В моем письме от 4 марта приведены все подробности моего пребывания в Гангтоке.

Я говорил, что у ламы имеется древнее изображение Будды и пять хороших тханок, изображающих историю Гесэр-хана, из частной коллекции покойного Раденг Цанга, прежнего регента. Я надеюсь вскоре увидеть эти вещи и тогда сообщу Вам мои впечатления.

Я надеюсь, в 212 [номере] все хорошо. Собираетесь ли Вы в Дели?

С любовью от Мамы и всех нас к Вам обоим.

Всегда Ваш,

Ю.Р.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>