11.04.1955 Ю.Н.Рерих Т.Шмид

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 15:45, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:57, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Т.Шмид|11.04.1955|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Т.Шмид<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Т.Шмид|11.04.1955|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Т.Шмид<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">11 апреля 1955 г. «Крукети», Калимпонг</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">11 апреля 1955 г. «Крукети», Калимпонг</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Дорогая д-р Шмид,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Дорогая д-р Шмид,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Я наводил справки по поводу возможности приобретения
-	style='mso-no-proof:yes'>Я наводил справки по поводу возможности приобретения	+
	Канджура для Вашей библиотеки. Мне сообщили, что есть один полный комплект на		Канджура для Вашей библиотеки. Мне сообщили, что есть один полный комплект на
	индийской бумаге в хорошем состоянии. Торговец хотел бы доставить его в		индийской бумаге в хорошем состоянии. Торговец хотел бы доставить его в
Строка 15:		Строка 13:
	не нужно выплачивать аванс – письмо с гарантиями об оплате за благополучную		не нужно выплачивать аванс – письмо с гарантиями об оплате за благополучную
	доставку его устроит. Торговец отъезжает дней через 20, и, если Вы		доставку его устроит. Торговец отъезжает дней через 20, и, если Вы
-	заинтересовались, будьте добры, не медлите с ответом, если это возможно.</span></p>	+	заинтересовались, будьте добры, не медлите с ответом, если это возможно.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Я надеюсь, Ваше путешествие в Катманду было приятным.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Я надеюсь, Ваше путешествие в Катманду было приятным.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>С добрейшими пожеланиями,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>С добрейшими пожеланиями,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Искренне Ваш.</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>&nbsp;</p>
-	lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|19.02.1955 Ю.Н.Рерих Г.Хоффманну|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|20.04.1955 Ю.Н.Рерих М.Даквиц}}		{{LetterPostEdit|19.02.1955 Ю.Н.Рерих Г.Хоффманну|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|20.04.1955 Ю.Н.Рерих М.Даквиц}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : Т.Шмид Дата : 11.04.1955 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Т.Шмид*

11 апреля 1955 г. «Крукети», Калимпонг

Дорогая д-р Шмид,

Я наводил справки по поводу возможности приобретения Канджура для Вашей библиотеки. Мне сообщили, что есть один полный комплект на индийской бумаге в хорошем состоянии. Торговец хотел бы доставить его в Калимпонг, но говорит, что он не может ручаться за то, что их стоимость будет ниже 11 500 рупий. Эта сумма включает затраты на упаковку (ящики, кожа и т.д.) и транспортировку до Калимпонга. Доставка в Калимпонг – до ноября 1955 г. Ему не нужно выплачивать аванс – письмо с гарантиями об оплате за благополучную доставку его устроит. Торговец отъезжает дней через 20, и, если Вы заинтересовались, будьте добры, не медлите с ответом, если это возможно.

Я надеюсь, Ваше путешествие в Катманду было приятным.

С добрейшими пожеланиями,

Искренне Ваш.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>